-10º fylkevei 55 stengt / Weg 55 vannacht dicht
 1. Op dinsdag de 2e juli peddel ik naar de plaatselijke klussenwinkel. Het wordt een verfdag! Nu de kwast eenmaal nat is, ben ik niet te houden. Ik sleep huisraad naar boven en zet de kwast er op. De rood-wit-blauwe-stoelen zijn klaar trouwens! En de tuin is op orde. Never a dull moment 😉 |
2. Tirsdag 2. juli har jeg fortsatt noe for å male, fordi…. når jeg begynner med malingen er jeg ustoppelig! De røde hvite blå stolene er ferdig, men vi har mer møbler enn seks støler 😉 Etterpå har jeg ordnet opp i hagen. Og jeg har sett nyheter på NRK. Om sommervær…. -10º og nysnø! Fylkesvei 55 i Sogndal er stengt i natten. I Stavanger ser du folk i boblejakker og reisebyrå har det travelt! |
 3. Vannacht sluiten ze de bergpas op rijksweg (Rv) 55 bij Sogndal. Het wordt -10º en er valt verse sneeuw. Niemand rijdt meer met winterbanden, dus dat is vragen om narigheid! Vandaar |
 4. Toeristen vragen of ze winterbanden nodig hebben. Ja, maar omdat niemand deze meer onder de auto heeft, gaat Rv 55 ‘gewoon’ dicht vannacht. De Noren willen geen narigheid ‘s nachts bij – 10º! Niet vinterstengt, maar sommerstengt! Was het hier vorig jaar vreselijk warm en droog en werd vee afgemaakt, omdat er niet voldoende gras was voor de winter? Deze ‘zomer’ is het een ander koekje! |
|
5. Harco belt uit Madrid.
Hij smelt daar, zeker bij stampende pc’s bij een slechte airco! Ik stuur een berichtje naar Marco, want hoe heeft hij het in het Hoge Noorden c.q. Tromsø? Toch niet zó koud als in Sogndal? En de Jagers met hun zeilboot zuidwaarts? Die klagen in Trondheim: teveel wind en regen! Jeg spør mannen min i Madrid om været, venn Marco i Tromsø på sykletur i 10 uker og venner i Trondheim på vei med seilbåten deres på Vestkysten. |
6. Jeg har sett på YR.NO til høyeste temp i morgen / een overzicht van de hoogste temp morgen:
Harco = Madrid 35º De Jagers = Trondheim 8º + regn Barnebarn = Hoogland 19º Hytta Sollia = 9º + regn Venabygd 6º (0º om natten) Turistbyrå Stavanger = 12º + regn Myre (hier) = 18º en vannacht i Sogndal = -10º |
Ha, toen een WEEK lang regen en nu inmiddels ZOMER😀 Het kan dus toch nog in Noorwegen.
Jullie hebben, net als Marco op de fiets Noordwaarts, bar slecht weer gehad. Regen, teveel wind, zelfs een vleugje winter! Maar… de zomer is losgebarsten in heel Noorwegen!