1. We ontbijten Eerste Kerstdag op Norbu. Zoals iedere Noor, is Erik trots op zijn jachtresutaten. Je zult dit gewei op je hoofd hebben! Vi spiser  frokost på Norbu på 1. juledag. Erik viser oss en gevir. Umulig og ha det på hodet! Det er så tungt!

2. Ny snø igjen! Wij kijken uit ons slaapkamerraam en wat denk je wat? Het sneeuwt weer!

3. Humor

4. Nee, dát kan Erik ons niet wijsmaken. Op deze ski’s heeft hij niet meer gelopen. Gamle ski

5. Snø inne og ute. Het sneeuwt zowel binnen als buiten in de oude schuur

6. Stabburet med klokken. Deze klok op de voorraadschuur heb ik horen luiden tijdens de trouwerij van Kine en Endre. Prachtig!

7. We sturen deze foto naar kleinkind Bo. Vi har sendt barnebarnet Bo dette bildet

8. Vanaf Fv 386 draaien we de weg 27 op, langs de kerk in Venabygda. Om ons ski’s te halen op Solhaug (denken we… cliffhanger!) Via Venabygda’ kirken kjører vi tilbake til Solhaug for å hente skiene våre…. cliffhanger!