1. Dit weekend komt Marco logeren, maar eerst komt Signe lunchen. Hoogste tijd om in de keuken te duiken, voordat ik als chauffeur speel richting kerkgebouw

2. Denne helgen kommer Marco for å bo her, men først har jeg lunsj med Signe på fredagen. På tide for å lage mat og en kake, før jeg skal kjøre til kirkestua

3. Jeg lager ‘scones’. Jeg tror det er tillatt etter Brexit 😉 Ik maak scones, ondanks de Brexit 😉

4. En erwtensoep, maar dat kennen ze hier ook! Og ertesuppe, som dere også spiser i Norge som i Nederland

5. Alt er på plass. De tafel is er klaar voor.

6. Mens vi spiser har det store fuglehuset også gjester. Terwijl wij eten wordt er in het grote vogelhuis af en aan gevlogen