1. Vi skal fra Straumbu til Bjørnhollia på den andre Pinsedagen. Norge fyller opp med bobiler i Korona-sommeren. Med kanoer på taket. De 2e Pinksterdag wandelen van Straumbu naar Bjørnhollia. Deze foto is het beeld, dat we deze Koronazomer vaak zullen zien: een camper met kano’s op het dak

2. Straumbu med Rondane på bakgrunnen. Straumbu met de Rondane op de achtergrond

3. Straumbu-bru til Bjørnhollia og Rondestien. DNT-hytta er stengt pga. Korona frem til 10. juni. Også den ubetjente delen av hytta. De DNT-hut is wegens Corona nog gesloten tot 10 juni, ook het zelfbedieningsdeel waar wij een moedersleutel van hebben

4. Du kan også ta en Straumbu-ronden-tur her. Je kunt hier ook een rondje Straumbu lopen

5. Atna og Musvolkampen 1152 m

6. Rondane Nasjonalpark 1962. Sti til Bjørnhollia og Høgronden 2118 m. We zijn in het nationale park Rondane. Er lopen twee wandelroutes. Wij gaan naar de DNT-hut Bjørnhollia

7. Luksus. Luxe hoor, een paar planken

8. Den andre broen over Atna. De tweede brug over de Atna

9. Smeltevannet. Smeltwater

10. En gurgling elv. De rivier gorgelt onder ons door

11. Stien til Bjørnhollia er lagt om siden flere år. Het pad naar de hut is omgelegd, om dit deel van de Rondane te laten herstellen

12. Til ventre. Linksaf

13. Det er meget varmt, så vi er glad i skogen første delen av turen. Het is pittig warm, dus we zijn blij met het bos dat het eerste deel van de wandeling afdekt

14. Vi tror det er en mulighet for å se på villdyr. Vi ser to sånne, som står ved siden av en skogssjø. Wij denken dat vanuit deze hut, op ski’s (!), wiltd kan worden gadegeslagen. We komen er twee tegen aan de rand van een bosmeertje

15. I skogen på Rondane. In het bos op de Rondane

16. Enda mer luksus for å passere myrene med tørre sko! Nog meer verwennerij om moerassen over te steken met droge schoenen

17. Rondane og en myr. Bos, moeras, bergen

18. En røde DNT-T. Een rode DNT-T. Link: DNT-tur Straumbu – Bjørnhollia

19. Rondestien

20. Rondestien

21. Rondestien opp til 2118 m

22. Snøen er ikke ennå smeltet 100% på alle stier. De sneeuw is nog niet helemaal gesmolten. Precies op het pad ligt nog een veld

23. Snø-omvei / sneeuwomlegging 😉

24. Røde DNT-T viser seg. De rode T komt tevoorschijn

25. Rondestien med/met Høgronden 2118 m

26. Ved siden av Musvolkampen 1152 m. We lopen in het verlengde van Musvolkampen 1152 m omhoog

27. Hele veien er det bare stein og stein under skoene våre (hvis det er ikke snø). Het is een hobbelig pad met alleen maar stenen onder onze voeten.

28. Vår på Rondane! Voorjaar op de Rondane. Knap dat hier iets bloeit, net verlost van de sneeuw!

29. Gulerle / Motacilla flava

30. Flere fjellsjøer. Meerdere bergmeertjes. Hier zat een Grutto in het riet!

31. Ujamn / hobbelig

32.

33.

34. Snø på randen. Nog omringd door sneeuw

35. Til høyeste punkt i turen. Naar het hoogste punt in de wandeling

36.

37. Myldingsgjelet midt i Mylding naturreservat. Een diep ravijn midden in het natuurgebied Mylding

38. Rondestien

39. Innsjø + Myrdingsgjelet

40. I nærheten av Bjørnhollia med Storronden i bakgrunnen. We naderen Bjørnhollia, dat in het dal ligt. Op de achtergrond Storronden

41. Bjørnhollia i sikt! Harco kijkt naar Bjørnhollia in het dal

42. Houston!

43. Midt i den virvlende elven et tre. Midden in de bruisende rivier staat een boom

44. Bjørnhollia i dalen. In het dal de hut

45. Bergetjønna ved siden av Bjørnhollia. Het meer Bergetjønna naast de hut

46. Nedstigning over trappene konstruert av menn fra Nepal. Siste gang jeg var her, jobbet de her! Deze trap is aangelegd door mannen uit Nepal. Zeer fraai en perfect gelegd

47. Nedstigningen på trappen. De afdaling over de trap

48. Marco har et rødt telt, ikke sant? Dat kan Marco niet zijn, want hij heeft een rode tent

49. Fortsatt trappen. Nog steeds de trap

50. Mennene fra Nepal har også lagt stein her. De Nepalezen hebben ook stenen geplaats tom de rivier hier te passeren

51. Gammelsætra

52. Gammelsætra

53. Redskap på Gammelsætra. Gereedschap bij de oude boerderij

54. Gammelsætra

55. Kjøleskapet ved Gammelsætra. De koelkast bij de oude boerderij

56. Bruen til Bjørnhollia. De brug over de rivier

57. Vann fra Bergetjønna strømmer inn her i elva. Het water van het bergmeer komt hier samen met de rivier

58. DNT-stier. 

59. Rondane nasjonalparken med røde DNT-T. Weer een bord ‘Rondane nationaal park’ met een rode DNT-T

60. Vann fra Bergetjønna strømmer inn her i elva. Het water van het bergmeer komt hier samen met de rivier

61. Harco nyter av utsikten på elven. Harco geniet van de gorgelende rivier

62. På steinen midt i elven sitter en Fossekall, men for langt for kameraen. Op de steen midden in de rivier zit een Waterspreeuw. Helaas te ver weg om een duidelijke foto te maken

63. Trappen til høyre i bakgrunnen. Je ziet de trap die rechts omhoog loopt

64. Veslsvulten 1579 m er bare grus. De berg Veslsvulten van 1579 m, die voor ons ligt, bestaat alleen uit grauw gruis

65. Stengt pga. Korona. Gesloten wegens Korona

66. 32º C!!!!!!!!!

67. Stengt / gesloten

68. Fra denne toppen kom vi ned. Van die top kwamen wij in dit dal

69. Utedoen er også stengt! Houston! Het tolilet (de houten buiten poepdoos) is ook op slot. Houston!

70. Her er vi. Hier staan wij

71. Bjørnhollia

72. Musvoltjønna

73. Tilbake på trappen opp. Terug de trap weer op

74. Skjerdalen + Bergetjønna. Been there doen that 🙂

75. Veslsvulten og Veslkollhøa

76. Tilbake i solen. In de heerlijke zon terug

77. Hun har to hunder og skal telte. Zij is uitgerust om te kamperen en sjouwt met twee honden door de Rondane

78.

79. De innsjøer ser fantastisk ut her! Die bergmeertjes zijn een lust voor het oog

80. Da vi kom tilbake i nærheten av Straumbu, har vannet gått opp, bare i flere timer! Toen we terug kwamen bij Straumbu was het water pittig gestegen in een paar uur

81. Hopp, Harco! Harco moet springen om droge voeten te houden

82. Men nå skal jeg…. En nu moet Paparazzi nog….

83. Skremmende! Stien er borte!! Angstaanjagend, het pad is verdwenen

84. Med tørre sko! Met droge schoenen!

85. Stien er en elv. Het pad is een beekje geworden

86. Vi ser vann som strømmer inn. Det går fort! Vi må skynde oss! We moeten haast maken, want we zien het water gewoon met de minuut stijgen. Het is een puzzel om nog bij de brug bij Straumbu te komen

87. Tur til Bjørnhollia og tilbake til Straumbu, andre Pinsedag, 14,5 km. De wandeling naar Bjørnhollia en terug naar Straumbu, 2e Pinksterdag, 14,5 km

88. Diagram 750 m – 1000 m