1. Granmeis, Dompap, Grønnfink er på plass. Matkop, Groenling en Goudvink zitten op hun plek

2. Hva med deg, Paparazzi, spør Grønnfinker? De Groenlingen vragen zich af wat Paparazzi daar doet achter dat raam, terwijl zij hun bek volstouwen

3. Unik! Granmeis spiser hasselnøtter og tar den med seg til treet. Nooit gedacht, maar de Matkop eet hazelnoten! Hij neemt de hazelnoot mee naar een boom en eet deze daar op

4. Spettmeisen flyr ikke ordentlig. Den kommer ned fra taket. Geweldig om te zien. De Boomklever vliegt niet op de rand aan, maar klimt van het dak naar beneden

5. Før du spør ”hvem er sjefen?”, det er Spettmeis! Han spiser fleste ganger alene. Mocht je je afvragen wie de baas is op de voederplek? Dat is de Boomklever. Hij jaagt andere vogels weg en eet rustig alleen verder

6. Etter at Spettmeisen spiste litt på en hasselnøtt, flyr han veg med den. Nadat de Boomklever knibbelt aan een hazelnoot, vliegt hij er mee weg!

7. Da kommer Grønnfinkene og Dompap tilbake. De kust is veilig! De Groenlingen en Goudvink landen weer

8. Grønnfink, Granmeis og Dompap sammen? Ikke noe problem. Matkop, Groenling en Goudvink samen? Geen ruzie, geen kabaal

9. Spettmeisen er tilbake. Alene der…. De Boomklever is terug. Heeft het alleenrecht opnieuw

10. Vent! Han har en andre hasselnøtt! Wacht. Hij kwam terug voor de tweede hazelnoot!

11. Dompap og Grønnfink kan spise nå. De Goudvink en Groenling gaan opnieuw ter tafel

12. Tre Dompapper da! En zelfs drie Goudvinken

13. Stor trafikk! Grote drukte op de landingsplaats

14. Også en Blåmeis i kretsen. Ook nog een Pimpelmees die eetlust heeft

15. Og da lander Spettmeisen igjen. En dan landt de Boomkleber weer op het dak

16. Den skal ned. Die wil naar beneden

17. De flyr ikke, men bare går ned. Deze vliegt niet, maar loopt over de muur naar beneden

18. Så, da er han alene igjen. Han har hele fôringsplassen for seg selv igjen. Zo, hij is weer alleen op de voederplank. Duidelijke zaak wie hier de baas is!