Vassås den 27. februar. Vassås op de 27ste februari
Glade mennesker på Vassås denne søndagen også!!
Men en halvannen times flytur unna har ukrainske venner en dyster virkelighet som vi vanskelig kan forestille oss.
Marit og Sigrun bestyrte kjøkkenet i dag og forteller at folk gjerne ville gi en støtte.
Når vi kommer uti uka vet Helge hvor mye det ble!
Husk; det er tanken som teller!!
Med vennlig hilsen
Jan H.
Jan Hanche schreef, dat er ook deze zondag blije mensen op Vassås waren, terwijl op anderhalf uur vliegen Oekraïnse mensen in een duistere werkelijkheid verkeren, die wij ons amper kunnen voorstellen.
Marit en Sigrun hadden vandaag keukenwacht en vertelden, dat mensen graag een bijdrage willen geven.
Aan het eind van deze week weet boekhouder Helge hoeveel geld er op Vassås is verzameld vandaag. Maar bedenk, dat het vooral gaat om de gedachten achter dit initiatief!
Met vriendelijke groeten,
Jan H.
PS. Svelviksposten ringte i dag den 28. februar. De skal publisere noe om ”Vassås-Ukraina” i morgen. Jeg håper at andre frivillig-organisasjoner i Svelvik tar opp samme Initiative!
PS. De plaatselijke krant belde mij dew 28ste februari. Morgen publiseren ze over ”Vassås-Oekraïne”. Ik hoop dat andere vrijwilligersorganisaties in Svelvik het voorbeeld volgen!
 1. Alt som skal selges på Vassås på søndag den 27. februar er pengene for hjelp til Ukraina. Alles wat vandaag, de 27ste februari, op Vassås wordt verkocht, is voor hulp aan Oekraïne |
 2. Vi er på vei med pannekaker fra Ebbestad til Vassås. Drammensfjord varmes opp og er litt tåkete. Wij zijn op weg met pannekoeken van Ebbestad naar Vassås, terwijl het Drammensfjord opwarmt en waterdamp veroorzaakt. |
 3. Langs Ebbestadvannet til / naar Vassås |
 4. I dag er det ”fastelavn”. Da spiser nordmenn fastelavnsboller. LINK = Hvorfor feires fastelavn. Vandaag is het de dag voor de vastenperiode en eet men witte bolletjes met jam en veel room er op. Een Noor heeft dit dus bij zich in de rugzak…….. |
 5. Teleskopisk pølserstikk. Noren en hun worstjes… in de rugzak zit een telescopische worstvork die vuurbestendig is 🙂 Harco warmt mijn worst op een houten stok, die altijd op Vassås bij de vuurplaats liggen |
 6. Påskeværet. Het is nu al net zo warm als doorgaans met Pasen. Met Pasen wordt het skiseizoen afgesloten |
 7. Vassås er en viktig og hyggelig møteplass. Op Vassås ontmoet jong en oud elkaar, om bij te kletsen of elkaar te ontmoeten. |
 8. Ofte møtes tre generasjoner på Vassås. Vaak komen drie generaties op bezoek op Vassås |
 9. Kjell og / en Harco |
 10. Uten og med hund. Zonder en met honden. Ik heb geen kinderen gefotografeerd, want dat ligt nogal gevoelig in Noorwegen. |
 11. |
 12. På vakt. Hij lag te rollebollen in de sneeuw en houdt alles in de gaten |
 13. De snakker, de nyter solen. Ze praten bij en genieten in de zon |
 14. Hei på deg! Hallo jullie daar! Twee zussen hebben Vassås-wacht vandaag. Dit is Marit Strand |
 15. |
 16. Tur fra Ebbestad til Vassås. De wandeling van Ebbestad naar Vassås. 4,8 km. |
 17. Fra huset til bålplassen flere ganger. Mijn voetstappen van de hut naar de vuurplaats, heen en weer |
 18. Diagram |
Comments
Vassås den 27. februar. Vassås op de 27ste februari — No Comments
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>