1. To VW-busser på hagen vår. Twee VW-bussen op het erf. Diew van Wim & Henny staat nog hoger op de wielen!

2. Torsdag skal de hjem etter at de bodde 6 måneder i Sverige. Ze gaan richting huis na een verblijf van 6 maanden in Zweden.

3. Vi ses! Tot ziens!

4. Wim bygget et soveplass på toppen, som vi har på VW-bussen. Han også laget den vinsjen. Wim is donders handig. Hij heeft een hefdak op hun bus gebouwd, zoals wij die ook op de bus hebben. Hij heeft een takel gemaakt, die al goed van pas is gekomen

5.

6. Det var hyggelig! Het was gezellig

7. Opp til Langesund. Op weg naar de boot bij Langesund

8. Ned på Mariås. De afdaling van Mariås

9. Sola skinner. Jeg har piggdekk på sykkelen, så… jeg må kommer meg ut. De accu ligt aan de lading. De zon schijnt, ik bereid mij voor op mijn 1e fietstocht met spijkerbanden (kadoo van Harco voor mijn verjaardag)

10. Vaskes, verdig, gå! De fiets is gewassen, klaar voor vertrek, nu ik nog!