Tårnfalkene går fra reiret / De Torenvalken vliegen uit
På lørdag den 15. juli flyr de unge Tårnfalkene omkring huset vårt, mens far og mor skriker, fordi vi er hjem igjen!
Op zaterdag de 15e juli vliegen de jonge Torenvalken uit rond ons huis, terwijl pa en ma schreeuwen, omdat wij thuis zijn gekomen. Terwijl ik de laatste foto’s maak, vliegt een ouder rakeling langs mijn rug. ”U is gewaarschuwd!”
Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op de foto = Vergroting
 1. De sitter begge på stor avstand av reiret! Ze zitten op grote afstand van het nest |
 2. De krangler! Ze hebben ruzie |
 3. Uffa! Jemig!! |
 4. |
 5. Du kan sitte ved siden av meg når du er rolig! Als je nou rustig blijft, mag je weer naast bij zitten |
 6. Krangel igjen? Weer een aanval? |
 7. Attack! |
 8. Krig! Oorlog! |
 9. Krig! Oorlog! |
 10. Du kan sitte under meg! Ga maar een tak lager zitten, onruststoker! |
 11. Olympus har en tungt jobb: stor avstand og samme farger! Olympus heeft een klus: grote afstand en schutkleuren! |
 12. I nærheten av hverandre igjen. Weer verenigd in enigheid |
 13. |
 14. |
 15. Far og mor ser en kamera som en stor fare. Han eller hun flyr langs meg i stor fart! Vader en moeder zien een kamera als ‘het boze oog’. Hij of zij vliget in razende vaart langs mij. Je zou denken dat ze na twee weken wel weten, dat ik niks doe?! |
 16. Jeg er sint! Ik ben boos! |
 17. Meget sint! Heel erg boos! |
 18. Etter flyturen er en tilbake på reiret. Foreldrene er fornøyd igjen. Na de 1e vliegtoer is er weer een terug op het nest. Rust in de keet! |
Leuke foto’s weer van die kleintjes.
Dank ….
We missen de lieverds! Gelukkig blijven roofvogels lang rond het nest. Niet op het nest, maar in de directe omgeving. Ik zou prachtige foto’s kunnen maken als ik in een groen pak naast ons huis zou liggen met Olympus, maar… die klusvakantie… die zit in de weg!