1. Ad & Evelien skjemmer oss bort med to bøker og 2023-kalenderen ”Loesje” fullt med uttrykk. We zijn verwend met twee boeken door Ad & Evelien en ”Loesje” voor 2023. Dat worden aangename momenten op de wc 😉

2. Lørdag den 8. oktober er det eple-plukking-dag ved Sveiven-familien. Zaterdag de 8ste oktober plukken we weer appels bij de Sveiven-familie

3. Han er med oss på kaffe-pausene og i eple-hagen. Hij dreutelt de hele dag om ons heen. Als we koffie drinken en appels plukken.

4. I like måte! Eensgelijk!

5. Det var neste sommer! Så deilig for å være ute! Det er bare en presang. Het was zo zomers vandaag. We hebben allebei rode wangen, eenmaal thuis. Het is heerlijk om een dag appels te plukken. Als mensen therapie nodig hebben? Zet ze in een boomgaard!!!

6. Ine, jeg tok to bilder midt i eple-plukking, bare for deg! Ine, tijdens het appel-plukken heb ik twee foto’s voor jou gemaakt. Geen ”Muen” maar ”sopp” 😉 Ine: ”Dat is het Oranjegeel trechtertje”

7. Så herlig å ha sånn oppvekst som jente. Hun kjører med kasser fylt med epler. Weet zij, op deze jonge leeftijd, dat zij een gezegend mens is om volle kratten door de boomgaard te chauffeuren?

8. Herlig for å se på! Wij genieten van zo’n jonge dame met zoveel zin in werk!

9. Sopp til Ine igjen. Ine, nog wat paddo’s terwijl ik mijn bak met appels leeg. Ine: ”Dat is de Grote kale inktzwam”.

10. Nei, det er ikke en hai! Nee hoor, dat is geen haai!

11. Det er bare siste dag av hageskoene mine. Etter 20 år kanskje? Mijn tuinschoenen houden het voor gezien. Ik neem deze dat niet kwalijk na meer dan 20 jaar?!

12. Hjem med honning. Herlig! We rijden naar huis met potten met honing.

13. Sommerhonning fra Vegard Sveivens snille bier. Het is ”zomerhoning van de lieve bijen van Vegard Sveiven”.

14. Og mer for å skjemme oss bort: Eplemost. En nog meer om ons te verwennen: appelsap

15. ”Nyt 100% eplemost av Aroma fra familien Sveivens hage. Bunnfall er naturlig, ristes!” Geniet van de 100% appelsap van Aroma (appelsoort) van de boomgaard van familie Sveiven. De bezinking is een natuurlijk proces. Schud gewoon de fles!