Invasjon av Gulspurv i julenek / Invasie Geelgors op julenek
Juleneket var fint, men etter regn og snø er det bare skuffende å se. I dag kommer det en invasjon av Gulspurv som spiser frøet. Så jeg skal ikke kaste juleneket!
Die bos haver was fraai voor de Kerst, maar na regen en sneeuw is het een slappe bos haver. Ineens daalt er een groep van minstens 10 Geelgorsen op de julenek neer en eten hun buik vol. Dan wacht ik nog maar ff met weggooien, toch?
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting.
Gulspurv / Geelgors
Nysgjerrig? Nieuwgierig?
Duo med julelys. Duo met kerstlampjes
6x
To til venstre spiser. Die twee links zijn aan de dis
De liker meg ikke så godt! Ze vinden mij maar eng!
7x
Den der oppe, den er best! Je zult het maar in de kop hebben, ‘hoe hoger hoe beter!’
Bingo! Vellykket. Hij heeft dat zaadje wel mooi gescoord!
Hyggelig å spise sammen. Gezellig samen aan de julenek
Vi ses igjen, fordi det er fortsatt frø nok! Tot ziens, Paparazzi, want de julenek heeft nog zaad genoeg voor onze kolonie
Hoi Nardi : jij hebt ‘t bij de foto’s over groenvinken .Maar is dat een vertaling uit het Noors ? Want in het Nederlands kennen wij geen vogel met de naam Groenvink.
Ik dacht aan de Sijs , de Groenling , maar die zijn het niet .
Ik denk dat we bij de foto’s moeten denken aan de Geelgors .
Kijk er zélf nog eens naar ……….
Ciao….Frits
Je hebt gelijk, Frits, bedankt. Ik heb het blog bijgewerkt. Grønnfink = Chloris chloris = Groenling, dus niet ‘Groenvink’ (lekker plat vertaald in mijn hoofd). Het zijn Geelgorsen = Gulspurv. Spurv is Mus, dus een Geelgors is familie van de Mussen en niet van de Vinken (Fink). Ik zal bij de volgende invasie beter opletten! 😉