Bommen til Venabygdsfjellet er åpent den 12. februar, så hvor skail vi? De bomen zijn weer open naar Venabygdsfjellet, dus waar gaan wij te ski?

Rondevegen i retning av Snødøldalen. Rondevegen richting Snødøldalen

Muen

Snødøldalen

Snødøldalen til / naar Muvatnet.

Før Søre Bølhøgda snur vi. Voor Søre Bølhøgda draaien we om

Ramstiden

På Rondevegen tilbake til bommen. Op de Rondevegen terug naar de slagbomen

Sårbar Villreinområde. Kwetsbaar gebied van Wilde Rendieren

Begge Kletten in det fjernet. De Kletten in de verte

Vi parkerer bilen ved siden av bommen. We parkeren de bus bij de slagbomen. Mooi veilig, mocht Venabygdsfjellet weer worden afgesloten

Vi tar en skitur omkring bruen til Svabu og Vuludalsbua. Det er 7,9 km med en stiging av 366m. Maks høyde = 1040m. We maken een skitocht van 7,9 km rond de brug naar Svabu en Vuludalsbua. De steiging is 366m, max hoogte = 1040m.

Hvem bor her? Wie zou zich hier nestelen?

Det har vært en person før oss på en del av turen. Er is iemand voor ons geweest het 1e deel van de tocht

Svabu / Vulua

Fell på ski! Afdalen op een bospad is een ‘dingetje’. We plakken onze vellen onder

56. bursdag, helt som Harco ønskes: vi trekker vår egen spor. Op zijn 56ste verjaardag wil Harco graag zijn eigen spoor trekken. Aldus geschiedt

Fordi vi skal ha fell på ski, må vi stå i snøen. Oi! Omdat we de vellen onderplakken, moeten de skies af. Daar ga je dan, de diepte in!

Til bruen nede. We dalen af naar de brug

En blikk på GPS-en. Hvor skal vi? Harco werpt een blik op de GPS. Links- of rechtsaf?

Vi skal i retning av Svabu, kommer tilbake på den høyre siden. We kiezen voor Svabu en komen hier terug via de rechter kant

Vent på meg! Wacht op mij!

Bare stigning og stigning. We klimmen gestaag omhoog

Harco nyter utsikten på Rondane. Harco geniet van het uitzicht op de Rondane

Muen

Spor krysser spor. Spoor kruist spoor

Kommer snøen ned eller ikke? Ik heb het niet zo op deze overhangende sneeuwruggen

Vi lager vårt eget spor. We trekken zelf ons spoor

Rondane

Så herlig! Lekker door de diepe sneeuw stampen

Mer snø som henger over kanten. De volgende sneeuwrichel is groter

Vi skal passere ved siden av den. We lopen er rechts langs

Harco peker på den overhengende snøen. Harco wijst de overhangende sneeuwrug aan

Ikke opp her, det er meget bratt! Hier lopen we omheen, dit is bere steil

En omvei. Een omweg

Maks høyde = 1040m. Max hoogte = 1040m.

Slik skal det være på bursdagen! Dat was dus precies wat Harco in gedachten heeft op zijn verjaardag

Rondane

Vi skal tilbake til skogen. We lopen richting de bosrand

Rondane

Tralalalala

Trær er hindringer 😉 Gewoon omzagen die bomen, staan in de weg! 😉

Kan jeg protesterer? Kan ik klagen bij de jarige?

Rondane

Sol og meg: perfekt. Zon en ik: super!

Rondane

Sporen vår og Rondane. Ons spoor en de Rondane

Av og til er det ”uffa meg”! Soms zucht ik eens diep, terwijl mijin skies diep wegzakken

Vinden har blåst snøen veg i de siste dagene. Isete her. Die harde wind van de afgelopen dagen heeft de sneeuw boven weggewaaid. Het is ijzig hier

Rondane

56 og glad. 56 en blij

Isete. IJzig

Vinden leker med snøen på den andre siden. De wind speelt met de sneeuw aan de andere kant

Bare en spor: oss. Slechts twee zielen en ons spoor

For en utsikt! Wat een uitzicht, wat een kadootje!

Supert! Puur genieten toch?

Utsikt på Sollia. Uitzicht op Sollia

Pika på Sollia. Pika op Sollia

56 + 68

Lunsj! Lunch!

Bursdagskake på fjellet. Verjaardagstaart op de berg

Lunsj-utsikten. Lunch-uitzicht

En solrik dag. Een mooie zonnige dag

Den skal ikke kommer over fjellet! Die wolken mogen de bergrug niet over!

Her helt opp går en man på ski! We zien een zwarte stip de berg op klauteren. De hoogte varieert daar tussen de 1260 en 1460 m!

Det må være en utfordrende tur! Dat moet een pittige klimpartij zijn!

Solen og jakka passer godt. De zon en de jas passen goed bij elkaar 😉

Muen

Vi skal tilbake. We gaan terug

Uffa igjen! Neem Harco mee zonder løype, dan eindig je in een bos, afdalend….

Jeg lever fortsatt. Weer een boom gepasseerd zonder kleerscheuren

Ja og nå, hvor skal vi? Ja, jarige, en nu????

Vi skal til broen, men men… da må vi opp igjen. Nå er det nok. Vi passerer Svabubekken her. We moeten naar het bruggetje, maar de beek heeft een zijstroom…. Geen zin meer om weer omhoog te klauteren! Dus dan hier maar overheen….

Passasje Svabubekken. We steken hier Svabubekken over te ski

Svabubekken

Tilbake til bilen etter at vi også har vært på broen. Terug naar de auto, nadat we ook nog de brug te ski zijn overgestoken

Fell skal fjernes og så synker du ned i snøen opp til knærne. De vellen halen we van de skies, maar dan zak je wel mooi tot je kniën de sneeuw in!

Vår beste venn! Onze grootste vriend: brøyterbilen!

Nesten tilbake på Lunden. Bijna terug op Lunden