Gaupen er tom nå 😉De aanhanger is leeg na een bezoek aan de Stort

Epletrær som skal ut på Strømmveien. Appelbomen die vervangen moeten worden

Epletrær og epletrær. Det er Svelvik! Svelvik is net de Betuwe: appelgaard na appelgaard

Skal de ha jordbær her? Eller bare gress? Zouden ze hier aardbeien planten of slechts gras laten groeien voor koeienvoer?

Vi er tilbake ved Vegard og Jeanette for den andre lasten med ved. We zijn terug bij Vegard en Jeanette voor de 2e lading hout

Etter kaffe og interessante samtalene kjører vi til Mariås med den andre lasten. Na koffie en interessante gesprekken, rijden we met de 2e lading terug naar Mariås

Vi er bortskjemt: ved er allerede hogget! We worden verwend. Het hout is al gekloofd!

Før vi henter den tredje lasten, utbygger vedboden i garasjen så vi kan stable bedre enn før. Voordat we de 3e lading halen, maken we een betere houtbewaarplek in de garasje. Nee, de auto’s staan buiten! Zomer en winter. Gaupen staat binnen. Zó hoort ut!

Da vi kommer tilbake for å hente den tredje lasten, ser vi Vegard meget opptatt. Hva gjør han? Als we voor de 3e lading terugkomen, zien we Vegard druk in de weer. Waarmee?

Pied Piper of Hamelin? Det er ikke morsomt, fordi rottene spiser røtter fra epletrærne! Of dit de Rattenvanger van Hamelen is? Nee, dit is absoluut niet leuk. Ratten eten de wortels van appelbomen op. Vegard graaft ze hier uit en als zo’n rat nieuwsgierig wordt en kijkt wie er aan zijn deur rommelt? Dan krijgt ie een klap op zijn kop!

Veden er stablet! Het hout is opgestapeld. Geen schijn van kans dat hier nog een auto wordt gestald, hahaha

Ved fra i fjor skal hogges. Hout van vorig jaar moet nog gehakt

Den? Den er litt skjevt på begge sider! Die, maar die is aan beide kanten scheef!

Harcos løsning… Harco’s oplossing voor ‘een beetje scheef’

1, 2 3!

Midt i blinken! In de roos!

Ferdig! Klaar is Kees alias Harco

Gaupen tilbake, selvfølgelig. De aanhanger weer in zijn luxe onderkomen terug

Nei, ikke ler! Ulltråden skal holde rådyr ut av hagen, fortalte naboen. Rådyr spiste tulipaner og alliumløk, før de blomstrer. Oi! Niet in de lach schieten. Op advies van buurvrouw spant Harco woldraad om een deel van de voortuin. Want de Reeën eten alle bloembollen op, nog voordat er maar een bloem te bekennen is! Hopelijk overleven de Alliumbollen. De Tulpen zijn al overleden

Meget fornøyd og ferdig med lørdag-jobben 🙂 Miep-weltevreden heeft de straat geveegd en is klaar voordat de zondag wordt ingeluid!