På skøyter / Schaatsen
De går på skøyter på Fiskeløysa. Zij schaatsen op Fiskeløysa
Søndag har vi sett folk på skøyter på Fiskeløysa ved Venabu Fjellhotell og seinere på Muvatnet ved Muen (ikke noe bilder). På hytta ved grensen av Rondane og Sollia er det 13 kuldegrader mandag morgen.
Zondag zagen wij mensen te schaats op Fiskeløysa bij Venabu Fjellhotell op Venabygdsfjellet en daarna op Muvatnet, het meer bij Muen. Op de hut was het maandagochtend -13º. En waar liggen de schaatsen? Thuis natuuuuuuuuurlijk!
-13º
Og Marco har på Fyresdal 5 cm snø mandag den 30.oktober! En Marco heeft op maandag de 30ste 5 cm sneeuw. Bij ons op de hut landt de sneeuw dinsdag!
Og i Nederland ser det slik ut! En in Nederland is het bere nat!
Sønn Thomas jobber høy og tørr i Amsterdam. Zoon Thomas werkt hoog en droog in Amsterdam, terwijl de wereld gestaag witter wordt om ons heen!
Og i Enkhuizen skinner sol mens De Verleiding skal på kaia. En in Enkhuizen een strak baluwe lucht terwijl De Verleiding de kant op gaat
Snøkaos i Norge! Sneeuwchaos in Noorwegen!
LINK = NRK: Trafikkulykker / Verkeersongeukken
NRK: Norsk Folkehjelp E18 Ørje. De Noorse Volkshulpdienst helpt automobilisten die zelfs vannacht nog vast zaten!
Ha, er stond zoveel water voor de deur omdat er boomwortels de put volgroeid hadden en geen doorstroming was. Maar we hebben in oktober een regenrecord gebroken.
Jemig. De natuur is aardig van slag of was het altijd zo extreem en regelmatig te nat? Ik kan mij dit niet herinneren van vroeger. Toen waren de winters kouder, meer sneeuw en ijspret! Terwijl wij in de sneeuw verdwenen en Zuid Noorwegen er van werd verlost (in Svelvik lag meer sneeuw dan op Sollia!), verzopen zij opnieuw, net als bij de narigheid die ‘Hans’ aanrichtte. Van het ene extreme in het andere!