Ødeleggelser og patetisk / Ravage en aandoenlijk
Patetisk, det er han, mens han spiser et hasselnøtt. Aandoenlijk, dat is ie, terwijl hij een reeds gepelde hazelnoot verorbert!
Mandag er snøen nesten borte, så jeg begynner å jobbe i hagen. Som en ødeleggelse! Maandag is de sneeuw bijna weg en ik begin in de tuin. Wat een schade!
Grener av hortensiaen er brutt! Takken van de hortensia’s zijn geknakt
Jeg beskjære hortensiaene betraktelig tilbake. Ik snoei de hortensia’s flink terug!
Andre planter er også knust under de store ladningen snø! Ook andere planten hebben schade, zoals deze die plat is gedrukt onder de zware ladingen sneeuw. Het was zo’n lief bolletje!
Samme skjedde med lavendel! Helt flat! Dit gebeurde ook met de lavendel. Zo plat als een dubbeltje! Ik ben benieuwd of deze zich nog omhoog herstelt!
Tjonge, wat heftig! Het komt wel weer op, maar die lavendel heb ik een hard hoofd in.. die van ons is Kats bevroren bij de voorgevel…
We gaan het zien en meemaken! Die lavendel heeft het al jaren overleefd. Is nog van de vorige eigenaar. Ieder jaar fors in bloei. Zou ie nu dan overleden zijn? Het was een strenge en lange winter met erg veel sneeuw! De NRK schreef, dat de wereld opwarmt, maar Noorwegen afgelopen jaar ‘blauw gekleurd’ bleef. Maar… ook Noorwegen begint nu warmer te worden, minder sneeuw, korter sneeuwseizoen etc.