Vårrengjøring? Hvor bor du egentlig, ekorn? Voorjaarsschoonmaak? Waar woon je eigenlijk, eekhoorn?

Jeg har malt rekkverkene rundt huset vårt. Nå må jeg fortsatt male treverket rundt vinduene som er blitt skiftet ut. Ikke karmene altså, for de er vedlikeholdsfrie! Ik heb de balustrades rondom ons huis geschilderd. Nu moet ik nog het houtwerk rondom de nieuwe ramen schilderen. Niet de kozijnen hoor, want die zijn schildervrij!

Jeg vil ikke ha maling på den nye asfalten, så derfor dekker jeg det av med flytte bokser. Ik wil geen verf op het nieuwe asfalt hebben, dus ik heb onder het balkon de oprit afgedekt met verhuisdozen. Na meer dan 25 verhuizingen hebben we er daar meer dan genoeg van 😉

Også flyttebokser på verandaen ved kjøkkenet. Ook verhuisdozen op het balkon bij de keuken

Da jeg er ferdig med malingen, skal jeg kjøpe stemorsblomst eller sånt, for å pynte opp ute. Zodra ik buiten klaar ben met schilderen, zal ik viooltjes enzo kopen om de boel buiten op te fleuren

Lyngen i plantekassene skal fortsatt byttes ut med sommerblomster. De heide in de plantenbakken wordt nog vervangen door bloeiend zomergoed

Nå kan vi feire norsk frigjøringsdagen på den 8 mai. I kveld er det Frigjøringsfeiring på Batteriøya. Kanskje jeg sykler dit. Harco er ikke hjemme dessverre! Nu kunnen we de Noorse Bevrijdingsdag vieren op 8 mei. Misschien fiets ik nog naar Batteriøya, waar de herdenking plaatsvindt