Jan forklarer prosessen fra frø til furu. Jan legt het proces van zaad tot boom uit. Dat boompje komt uit onze tuin! Dat melkpak uit onze  koelkast 😉

Han er motivert! Hij is gemotiveerd!

Potetgjengen. Aardappelgroep

Lærerne arbeider også! De leraren werken mee!

Thor Arne hjelper den ved-gruppen. Thor Arne werkt altijd met de houtgroep

Hvor skal du etter at dere har skyllet vask i bekken? Duik je de duiker in na het uitspoelen van de was in de bergbeek?

Nei da, jeg skal ikke inn! Nee hoor, zo dom ben ik niet!

Hagl! Een forse hagelbui komt over!

30 cm mellom hver potet. 30 cm afstand op de regels met aardappels

Vi kommer gjerne tilbake til høsten! Fredrik venter på dere, helt sikkert! Wij komen graag terug in de herfst om aardappels te oogsten, boter te maken en met hout te werken. Fredrik wacht op jullie!

”Jenter! Vi trenger mer hjelp å trekke tau!”, roper Thea. ”Meiden, we hebben hulp nodig bij het touw trekken”, roep Thea

Guttene vant…. De jongens wonnen….

Uffa, stakkars jenter! Arme meiden!

Med beina i været! Met de benen in de lucht!

Han gir seg ikke! Hij weet niet van ophouden!

Nora Jørgensen hjelper også i dag 🙂Vrijwilliger Nora was vandaag weer van de partij

Før dere drar, skal jeg gi dere en regnestykke dere kan klare på skolen i morgen! Tenslotte was Jan leraar. De groep krijgt een ingewikkelde rekensom mee naar huis om vrijdag op school op te lossen

Da var det en hyggelig samarbeid igjen på den fjerde DKS. Tusen hjertelig takk alle sammen! Het was weer een gezellige dag tijdens deze 4e DKS. Hartelijk dank allemaal!