Dette er akkurat det jeg trenger: ”sjokolade som løfter humøret” med en deilig sjokoladekake, som Ove Magne og Trude tar med seg på lørdag og hjelper til med å spise! Tusen hjertelig takk, dere! Og tirsdag var Kristin på besøk. Så hyggelig!
Dit is precies wat ik nodig heb: ”chocola om mijn humeur op te krikken” m.b.v. een verrukkelijke chocoladecake, die Ove Magne en Trude zaterdag meenemen en helkpen om op te eten! 1000 x dank, jullie! En dinsdag kwam Kristin op bezoek! Heel gezellig!

Trude med sjokoladekaken. Trude met de chocoladetaart

Om to uker er det påske. Så Kristin kom på besøk med en gull blomst! Bortskjemt, det er jeg! Over twee weken is het Pasen. Daarom kwam Kristin op bezoek met een gele roos! Ik ben weer verwend!

Påske utstyr ligger på ”Lunden”, men her har vi litt ”gull’. De paasverzieringen liggen op ”Lunden”, maar hier ligt ook nog wat geels

Han sovet ved siden av julenissen nede. Nå er han våknet! 😉 Hij sliep naast de kerstman. Nu is ie wakker geschud! 😉

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting