Påfyll Kvenmuseum i Vadsø / Aanvulling Kvenmuseum in Vadsø

På sommerferien 2025 i Finnmark hadde jeg ikke tid nok å vise frem alle bilder i flere blogg. Hvis du ser ”påfyll” i tittelen av en blogg? Da har jeg utvidet en gammel blogg med noen bilder!
Tijdens de zomervakantie 2025 in Finnmark had ik onvoldoende tijd om alle foto’s te publiseren in een aantal blogs. Als je het woord ”aanvullling” in een blogtitel tegenkomt? Dan heb ik een oud blog uitgebreid met nieuwe foto’s!

Tirsdag kjørte vi fra ”Blue Beach” til Nattfjelldalen, besøkte Kvenmuseum i Vadsø, i Nyborg klatret vi opp til et stort gravfeltet, via Tanabru videre fra E75 til 896 og 891 over ”Vegen til Ishavet” (vinterstengt), tar et bilde av Austen Tana over vei 890/891. Da er vi på Båtsfjord!
Dinsdag rijden van van het ”Blauwe strand” naar Nattfjelldalen, bezoeken het Kvenmuseum in Vadsø, in Nyborg klauteren we op naar een groot kerkhof, via Tanabru verder op de R75 naar 896 en 8912 over ”de weg naar de ijszee* (‘s winters gesloten), nemen een foto van Austen Tana over weg 890/891. Dan zijn we uiteindelijk geland in Båtsfjord!

LINK = NRK Monsen på Varanger

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Ruija kvenmuseum Vadsø

Sosial kontakt i badstua. Sociaal kontakt in de sauna

Historie om kommunikasjon. Geschiedenis over de modernere communicatie

Kvenene har sitt opphave på Nordkalotten, før det var satt grensene mellom Norge, Sverige, Finland og Russland. De Kvenen komen oorspronkelijk van Nordkalotten, uit de tijd dat er geen grenzen waren tussen Noorwegen, Zweden, Finland en Rusland

Sytti mil vandring fram og tilbake hvert eneste år! Jaarlijks legden de Kvenen 700 km af. ‘s Winters naar Ruija en zomers terug naar huis

På 1700-tallet begynner folkevandringen som resulterer i en permanent kvensk bosetning i Nord-Norge. In 1700 begint de migratie waardoor uiteindelijke leidt tot vaste woonplaatsen van de Kvenen. LINK = WIKI Kvenen

Torvstikking i andre verdenskrig. Turfsteken in WOII

Torvspade. Turfsteker

Kvenene var opptatt med hogst, laksefiskeri og jakt, men mye mer etter tid. De Kvenen houden zich bezig met hout hakken, zalmvisserij en de jacht. En later met nog veel meer activiteiten

Lest. Leest

Torsken svømmer dypt nede i isjøen (Barentshavet) – men hvis den biter på kroken, risikerer den å miste hodet. Kablejauw zwemt op grote diepte in de IJszee (Barentszee). Maar als deze aan de haak wordt geslagen, loppt ie het risico om zijn kop te verliezen