Det tok tid, men landet! Het kostte tijd, maar ‘t is geland!
Det tok tre uker før kartet av Rob og Ina landet i Norge! Det gikk bedre med øredobber, som Nel fra ”La Vie og Rose” sendte fra Enkhuizen!
De kaart van Ina en Rob plofte pas na drie weken op de mat in Noorwegen! Het ging sneller met de oorbellen, die Nel van La Vie en Rose uit Enkhuizen opstuurde!
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Jeg har disse i flere farger, men en av den røde øredobben er ødelagt. Nå er det Jul snart, så jeg spurte Nel om hun kunne lage en rød eksemplar. Takk skal hun ha!!! Ik heb deze in alle kleuren van de regenboog, maar een rode is beschadigd. Met Kerst moet ik natuuuuuuurlijk rode oorbellen hebben. Dus ik heb Nel gevraagd om deze te maken. Met dank!!!
Selvfølgelig åpnet tollvesenet pakken. Det er et mirakel at kortet og øredobbene fortsatt var i pakken, for tollvesenet hadde slurvet med å forsegle den.
Het is een wonder dat het kaartje en de oorbellen nog in het pakje zaten! Want de Noorse douane opende natuuuuuuuuuurlijk het pakje, maar had waarschijnlijk gebrek aan plakband? Het pakje stond open aan een kant!


Comments
Det tok tid, men landet! Het kostte tijd, maar ‘t is geland! — No Comments
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>