Jeg tok bilder og filmet på 1:20 timer i -27,5º! Ik heb foto’s en films gemaakt in 1:20 uur in -27,5º

Vi skal fra Enden til Atnbrua og møter deltakerne av Garbage run! We rijden van Enden naar Atnbrua en komen deelnemers van Garbage run tegen!

Med nok dekk! Met genoeg banden!

Nok lys til å skremme vettet av en elg. Genoeg lampen om een eland e stuipen op het lijf te jagen!

Philips er med på Garbage run 😉 Philips is mee op Garbage run

Også den kjører fra Atnbrua opp til Enden. Ook deze rijdt van Atnbrua richting Enden

Seinere oppdager vi at deltakerne kjører over Sollia til Enden, langs huset vårt! Her ennå en bil fra Atnbrua. Pas later ontdekken we, dat de deelnemers vanuit Sollia naar Enden rijden en langs ons huis! Hier nog een auto van Atnbrua naar Enden.

Det første bildet jeg tar av den vanskeligste svingen på riksvei 27 mot Venabygdsfjellet. De eerste foto die ik maak van de lastigste bocht in weg 27 richting Venabygdsfjellet

Så lenge at de har fart nok, gikk det bra! Zolang ze vaart genoeg hebben, komen ze de bocht wel door

Nr. 28 (?)54

Nr. 4251

Til svingen. Naar de bocht

Nr. 83

Nr. 1223

Han vinker! Hij zwaait!

Nr. 155

Nr. 2568

Nr. 8888

Speedy Runners

Kjører de i det hele tatt gjennom svingen der? Rijden ze daar wel door in de bocht?

Ekstra verktøy og deler i kofferten? Extra gereedschap en onderdelen in de koffer?

Nr. 6768

Nr. 36

Safete car

Nr. 115

Nr. 126

Nr. 126

Nr. 1979

Fra stua vår ser det slik ut! Vanuit onze kamer zagen wij dit

Nå begynner de å skli i svingen nedenfor innkjørselen vår! Nu beginnen de slippartijen in de bocht onder onze oprit!

Hjelp! Hellup!

Hva er det for noe på panseret? Wat is dit op de motorkap?

Nr. 5

Nr. 7451 på slep. Een sleepje voor nr. 7451

Enda mer biler på parkeringsplassen vår! Nog meer auto’s op onze oprit!

Nå har vi lys nok! ”Lampie” heeft genoeg licht!

Vent! Vi har en kø!! En kø i Norge? Er det mulig?? Wacht! We hebben file! File? In Noorwegen?? Dat is een prestatie op zich 😉

Nede på veien er en ”kjettingplass”! Nå er det en blokkade. Beneden aan de weg is een ”kettingplaats”. Nu is er een blokkade

Uffa! Uten lua, uten votter, uten vinterklær. Nei, de er ikke norsk! Oeps! Zonder muts, zonder wanten, zonder winterkleding. Dat zijn geen Noren, want dit kan gevaarlijk zijn bij -27,5º!

Hva som blir sprengt her? Wat wordt hier opgeblazen? Of is het alleen maar een heftig slippertje?

Hahaha, nå er en deltaker opp til huset vårt. Også 12%, men ingen vei videre! Nu rijdt een deelnemer naar ons huis omhoog. Ook 12%. Hier is geen doorlopende weg. Misschien heb ik iets verkeerd uitgelegd?

Nr. 2182

Nr. 148

Anne, nr. 27

Nr. 137: Som far, som sønn. Nr. 137: Zo vader, zo zoon

Opp, opp, holdt farten! Naar boven, jongens, houdt snelheid!

De står stille i svingen! Die staan dus stil in de bocht!

Den problematiske svingen. De probleembocht

Humor!

Nabo og Nabo. Buurman en Buurman.

Opp til svingen i Fv27 til Venabygdsfjellet. Naar de bocht naast ”Lunden” waar wel eens vrachtwagens ‘struikelen’ in de winter. Nu auto na auto…

”Bare vent” er nesten det samme navnet som til nederlandske NAF. Klager de om ventetiden? ”Evenwachten” 🙂 Klachten over de wachttijd?

Dytter gutter! Duwen jongens!

En belgier! Flere belgiere bor her, inkludert eierne av Rondane River Lodge i Enden. Een Belg! Hier op Sollia woont een aantal Belgen. Zoals de eigenaren van Rondane River Lodge en onze bakker! LINK = https://rondaneriverlodge.no/nb/ LINK = ELT bakeri Miro Van Vreckem, Sollia

Nei, du er ikke i England, du! Hé, jij, je rijdt niet in Engeland!

Blokade. Blokkade

Parkeringsplassen fylles opp nå. De parkeerplaats vult zcih nu gestaag

”Bare vent” må vente! Evenwachten staat in de wacht

KUD, den kjører tilbake seinere… KUD (nee, dat betekent niet wat jij nu denkt!) komt nog terug.

Begge i England? Allebei in Engeland verdwaald?

Det mørknes nå. Nu gaat het schemeren

Nabo og Nabo på slepp. Buurman en Buurman op sleep

På tilbakeveien? Op de terugweg?

Vi her ingen fortau her, dessverre. We hebben hier, zoals in zoveel plaatsen in Noorwegen, geen voetpad helaas!

Nr. 7979 på slepp. Nr. 7979 op sleep

Nabo og Nabo skal opp uansett!! Buurman en Buurman moeten omhoog, wat het ook kost!

Nr. 35 står fortsatt omvendt. Nr. 35 staat nog omgekeerd

Holdt pågang! Houd vaart!

Nr. 35

Houston, we have a problem!

”Hoi” = Hei!

Problemer begynner nå allerede i nederste svingen. Nu beginnen de problemen al in de bocht voor onze p-plaats!

Nr. 84

Nr. 84 sklir før svingen. Nr. 84 slipt nog voor de bocht

Nr. 411 Husdyrtransport / Veevervoer

Nr. 6969

Tre i svingen. Drie in de bocht

Trafikklederen + Brothers / De verkeersregelaar + Brothers

”De Feart” uten fart. ”De Feart” zonder vaart…

Lys-kolonne. Licht-Kolonne

KUD kommer tilbake. KUD komt terug!

8 biler på p-plassen vår, for å legge kjetting. 8 auto’s stonden op onze oprit om kettingen te leggen of een sleeptouw te krijgen

Hahaha, humor. Med ”KUD” mener de tysker som kan ikke jobbe ordentlig. Hahaha, KUD = Knooiers uut Duutsland / Knoeiers uit Duitsland

Kaos bygges opp! I mellomtiden spør folk, som bor i Sollia, meg om de kan kjøre til Ringebu? Svaret mitt: Bare vent! De chaos wordt steeds groter. Ondertussen vragen inwoners in Sollia aan mij of ze kunnen passeren en naar Ringebu kunnen rijden? FF geduld a.u.b. is mijn antwoord!

Du! Den veien! Jij, die kant op!

KUD skal taues nr. 222. KUD neemt nr. 222 op sleep

Nr. 222 skal taues gjennom svingen. Nr. 222 moet door de bocht worden getrokken

Nr. 90 ”Övningskör”. Nr. 90 de rijlesauto 😉

En Övningskör til. Nog een lesauto

Hva skjer her? Wat loopt hier uit de hand?

Med felles innsats kan de få det til. Met vereende krachten lukt het ze wel

Nr. 125

Bert! Har du det bra i Norge på grensen av Sollia og Rondane? Bert? Gaat het goed met jou op de grens van Sollia en Rondane?

Med hjelpen av en venn… Met de hulp van een vriend…

Dytt menn! Duwen mannen!

Nr. 125

Han er tilbake nede i svingen for å regulere trafikken. Hij is terug beneden in de bocht om de boel te regelen

Uuufffffffff. Oeps oeps oeps

Jeg forstår deg ikke, jeg har en banan i øret mitt! Ik versta je niet, ik heb een banaan in mijn oor. LINK = Banaan in je oor. Bert & Ernie, Sesamstraat

Skal du til Ringebu? Glem det! Wil jij naar Ringebu? Vergeet het maar!

Push, baby, push!

Nr. 208

Nr. 25. Den mannen er gull verdt! Nr. 25. Die man is goudwaard, de regelaar die het volhoudt in -27,5ºC

Åtte biler på parkeringsplassen vår. Acht auto’s in de wacht op onze p-plaats

Kl 17:20 i svingen hos Solhaug Camping ved Enden! Kaos! Flere naboer spurte meg: ”Kan jeg passere nå eller ikke?”. Om 17:20 in de bocht bij Solhaug Camping bij Enden. Chaos! Verschillende buren namen contact met mij op met de vraag ”of ze er nu langs konden?”