Forberedt for etter den 3. mars ;-) Voorbereid voor na de 3e maart ;-)
Nei, det er forbudt å le om det! Veldig strengt forbudt!
Jeg strikket da guttene var små. Babygensere og småbarnsgensere med små båter i. Men det var 40 år siden! Så strikkeferdighetene mine er litt rustne. Jeg kjøpte en norsk bok med forklaringer på strikkemasker.
Het is verboden om in de lach te schieten. Héél streng verboden zelfs!
Ik heb gestreken toen de jongens klein waren. Babytruitjes en kleutertruien met bootjes er op. Maar dat is 40 jaar geleden! Dus mijn breivaardigheden zijn wat (?) roestig. Ik heb een Noors boek gekocht met uitleg over breisteken enzo.
Jeg kjøpte ull i Drammen i dag. Ull til votter og ull til ”harepus med klær” fra GarnPikene. I tillegg kjøpte jeg noen fargerike garnnøster på Europris. Jeg aner ikke hva jeg skal strikke med dem. Men foreløpig er jeg opptatt! Ik heb vandaag wol gekocht in Drammen. Wol voor wanten en wol voor “Haas met kleertjes” van GarnPikene. Ik heb ook een paar kleurrijke bollen wol gekocht bij Europris. Ik heb geen idee wat ik daarmee ga breien. Maar voorlopig ben ik van de straat! LINK = https://www.garnpikene.no/gp-garn/
Jeg arvet alle strikkepinnene til moren min, men ifølge den norske strikkeboken trenger jeg noen andre verktøy også. For eksempel hvis jeg noen gang begynner å strikke oppskrifter med mønster. Ik heb mijn moeders breinaalden georven. Maar volgens het Noorse breiboek heb ik t.z.t. ook nog andere hulpmiddelen nodig. Bijv. als ik iets ga breien met ingewikkelde patronen. LINK = https://www.strikkesoffe.no/votter
eller / of LINK = https://bergofnorway.com/products/turi-votter
Med hjelpen av boken skal jeg først øve med mønster og første prosjekt kan bli votter (strikking for nybegynnere), som er alltid velkommen! M.b.v. het boek zal ik eerst steken en uitleg in’t Noors oefenen. Deze wanten zijn breiwerk voor beginners. Eens kijken of ik een duim kan meerderen…
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Tip;
garnstudio.com voor vele ideetjes
Dankjewel! Ik ga kijken! Ik kan de tekst in het Noors zetten. Dat is mooi, want ik heb vast hulp nodig van Noorse breiers!
Kunnen we een bestelling plaatsen???
Ik wil graag een paar van die blauwe wanten!😂
Ik denk dat zelfs de Noorse POSTEN jou sneller 2 wanten bezorgt 😉 Maar wie weet, als ik dat breiboek voor beginners heb doorgeworsteld, steken op een pen heb gezet en er op los fröbel…. ???