Siste snø i Svelvik / Laatste sneeuw in Svelvik
Mandag den 23. mars er jeg på tur igjen og møter den siste snøen i Svelvik. Så vi må være tålmodig før den første perleblomst viser seg frem!
Maandag de 23ste maart wandel ik weer en kom de laatste sneeuw in Svelvik tegen. Dus wij kunnen niet anders dan geduldig zijn voordat de blauwe druifjes de grond uit bulderen!
Den siste snøen på Juvet på Ebbestad i Svelvik. De laatste sneeuw op Juvet in Ebbestad in Svelvik
Og det er den siste snøen på Mariås. En dit is de laatste sneeuw op Mariås
Gammel Norsk Værstein. Er steinen våt = regner det. Er steinen hvit = snør det. Kaster steinen skygge = er det sol. Beveger steinen seg = blåser det. Een oude Noorse weersteen. Als de steen nat is = regent het. Is de steen wit = sneeuwt het. Werpt de steen een schaduw = schijnt de zon. Beweegt de steen = dan waait het
Steinen henger på en snor. De steen hangt aan een draadje
Her har vært en hest med ”piggdekk’¨. Hier is een paard geweest, beslagen met spijker-hoeven
Tilbake ved snøen: På Lunden er det fortsatt hvit! Folk kan gå på ski på Venabygdsfjellet med påske! (mens jeg snifser litt). Op ”Lunden” ligt nog genoeg sneeuw. Volk kan skiën op Venabygdsfjellet met Pasen (terwijl ik dan een traaantje weg pik!)
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Spijkerhoeven??? Nog nooit van gehoord 😲
Nee, die zie je nooit in Nederland, maar hier wel. Uit het hoefbeslag steken spijkers, net als uit onze spijkerbanden. Niks is hier vlak, dus een slimme oplossing als je ‘s winters te paard rond huppelt!