På mandag-vaskedag kjørte vi til Drammen sykehuset igjen, nå skulle tas en MR med kontrast av Harcos leveren. Da jeg satt i venterommet, tenkte jeg at de hadde spist mannen min! Men nei da, han hoppet ut etter en time 🙂
Op maandag, de wasdag, reden we weer naar het ziekenhuis in Drammen, dit keer voor een MRI-scan met contrastvloeistof van Harco’s lever. Terwijl ik in de wachtkamer zat, dacht ik dat ze mijn man hadden opgegeten!Nee hoor, hij huppeldenaar buiten na een uur 🙂

Vi kan samle mye kunst i de syv kommende uker på Vestre Viken, som er navnet til sykehuset. We kunnen de komende zeven weken veel kunst verzamelen in Vestre Viken, zoals de naam van het ziekenhuis luidt.

Harco hadde ikke spist ennå, så det feiret vi med kaffe og kake. Harco had nog niet gegeten, dus dat vierden we met koffie en cake

I dag funnet vi ut at det er en p-plassen til! Helt på utkanten av øya, nesten i Drammensfjord. Mye billigere enn de andre p-plasser! Vandaag ontdekten we dat er helemaal achter het ziekenhuis nog een p-plaats is, een stuk goedkoper dan de andere! FF sjouwen, maar dat maakt het verschil tussen 25 of 9 euro!

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Nei, vi er ikke ferdig for i dag! Om kveldstid til fastlegen for å hente vaksinen til influensa og Covid!
Nee, we zijn nog niet klaar voor vandaag! Vanavond gaan we naar de huisarts voor de griep- en coronavaccinatie!

Nei, ingen vaskedag for oss i dag! Nee, geen wasdag voor ons vandaag!