Jeg kjøpte ull i Drammen i dag. Ull til votter og ull til ”harepus med klær” fra GarnPikene. I tillegg kjøpte jeg noen fargerike garnnøster på Europris. Jeg aner ikke hva jeg skal strikke med dem. Men foreløpig er jeg opptatt! Ik heb vandaag wol gekocht in Drammen. Wol voor wanten en wol voor “Haas met kleertjes” van GarnPikene. Ik heb ook een paar kleurrijke bollen wol gekocht bij Europris. Ik heb geen idee wat ik daarmee ga breien. Maar voorlopig ben ik van de straat! LINK = https://www.garnpikene.no/gp-garn/

Jeg arvet alle strikkepinnene til moren min, men ifølge den norske strikkeboken trenger jeg noen andre verktøy også. For eksempel hvis jeg noen gang begynner å strikke oppskrifter med mønster. Ik heb mijn moeders breinaalden georven. Maar volgens het Noorse breiboek heb ik t.z.t. ook nog andere hulpmiddelen nodig. Bijv. als ik iets ga breien met ingewikkelde patronen. LINK = https://www.strikkesoffe.no/votter

Med hjelpen av boken skal jeg først øve med mønster og første prosjekt kan bli votter (strikking for nybegynnere), som er alltid velkommen! M.b.v. het boek zal ik eerst steken en uitleg in’t Noors oefenen. Deze wanten zijn breiwerk voor beginners. Eens kijken of ik een duim kan meerderen…