Trist, da var vi bare trist! Les teksten nedenfor på norsk og nederlandsk.
Verdrietig, gewoon verdrietig! Lees de tekst hier onder in zowel Noors als Nederlands.

Noen må ha brukt en stige for å dytte denne blå kluten inn i åpningen. Hvorfor? Iemand moet deze blauwe doek in de opening hebben geduwd. Waarom?

Her bor eller bodde (?!) trehumler (Bombus hypnorum), en vanlig art i Norge kjent for sin oransjebrune mellomkropp og sorte bakkropp med hvit spiss. Hier leven of leefden (?!) hommels (Bombus hypnorum), een veelvoorkomende soort in Noorwegen, bekend om zijn oranje-bruine middenlichaam en zwarte rug met een witte punt.

Trehumle (Bombus hypnorum). Hommel

NORSK:
Her bor eller bodde (!?!?) Trehumler (Bombus hypnorum), en vanlig art Humle i Norge kjent for sin oransjebrune mellomkropp og sorte bakkropp med hvit spiss. Humlen er avbildet mens den pollinerer her hvite blomster fra en busk.
Trehumler er viktige pollinerere, men kan være aggressive hvis bolet deres blir forstyrret (!), men blir den ikke forstyrret er de ikke farlig! Trehumla er nemlig svært fredelig av seg selv. Jeg er ofte i hagen i midten av humler og bier. De elsker blomst, men ikke mennesker, som veps!
Men da vi kom hjem på mandag, lå det en klut stappet inn i åpningen! Så må noen ha brukt en stige for å dytte denne blå kluten inn i åpningen. Hvorfor? Humler er viktige i pollineringsprosessen! Og jeg filmer og fotograferer Humlene på nært hold, uten at de gjør meg noe!
Pollinering er helt avgjørende for både matproduksjon og naturmangfold i Norge. Insekter som humler (som den oransje-brune trehumlen i bildet) og bier utfører en uerstattelig jobb som kalles en økosystemtjeneste.

Uten pollinering ville det norske landskapet sett helt annerledes ut:
• Ville planter: Hele 80 % av ville norske plantearter får hjelp av insekter til pollinering. Mange av disse kan ikke sette frø uten hjelp fra for eksempel Humler.
• Genetisk mangfold: Pollinering bidrar til å opprettholde plantenes genetiske mangfold, noe som er viktig for at de skal kunne tilpasse seg klimaendringer.
• Næringskjeden: Insektene selv er viktig mat for fugler og andre dyr, og pollineringen sikrer bær og frø som er matkilder for dyrelivet.

Situasjonen i Norge i dag: Selv om pollinering er livsviktig, er mange pollinatorer truet:
• Rødlista: Nesten én tredjedel av de 211 bieartene i Norge er på rødlista over truede arter.
• Trusler: Endringer i landbruket, tap av leveområder (som blomsterenger), klimaendringer og bruk av sprøytemidler er hovedårsakene til at bestandene går ned.
• Tiltak: Norge har en egen nasjonal pollinatorstrategi for å sikre levedyktige bestander av Villbier og andre viktige insekter.

Trehumle (Bombus hypnorum). Hommel

NEDERLANDSK:
Hier leven of leefden (?!?!) Hommels (Bombus hypnorum), een veelvoorkomende soort Hommel in Noorwegen, bekend om zijn oranje-bruine middenlichaam en zwarte rug met een witte punt. De hommel is hier te zien terwijl hij witte bloemen van een struik bestuift.
Hommels zijn belangrijke bestuivers, maar kunnen agressief worden als hun nest wordt verstoord (!), maar als het niet wordt verstoord, zijn ze niet gevaarlijk! De hommel is namelijk van nature erg vredig. Ik ben vaak in de tuin, omringd door hommels en bijen. Ze zijn dol op bloemen, maar niet op mensen, zoals wespen!
Maar toen we maandag thuiskwamen, zat er een doek in de opening! (?!?!) Iemand moet dus een ladder hebben gebruikt om die blauwe doek erin te duwen. Waarom? Hommels zijn belangrijk voor de bestuiving! En ik film en fotografeer de hommels van dichtbij, zonder dat ze me iets doen!
Bestuiving is absoluut cruciaal voor zowel de voedselproductie als de natuurlijke biodiversiteit in Noorwegen. Insecten zoals hommels (zoals de oranje-bruine boomhommel op de foto) en Bijen vervullen een onvervangbare taak die ecosysteemdiensten wordt genoemd.

Zonder bestuiving zou het Noorse landschap er compleet anders uitzien:
• Wilde planten: Maar liefst 80% van de wilde Noorse plantensoorten wordt door insecten bestoven. Veel van deze planten kunnen zonder de hulp van bijvoorbeeld Hommels geen zaden produceren.
• Genetische diversiteit: Bestuiving draagt ​​bij aan het behoud van de genetische diversiteit van planten, wat belangrijk is om ze te kunnen aanpassen aan klimaatverandering.
• De voedselketen: De insecten zelf zijn belangrijk voedsel voor vogels en andere dieren, en bestuiving zorgt voor bessen en zaden die voedselbronnen zijn voor wilde dieren.

De situatie in Noorwegen vandaag:
Hoewel bestuiving essentieel is, worden veel bestuivers bedreigd:
• Rode lijst: Bijna een derde van de 211 bijensoorten in Noorwegen staat op de rode lijst van bedreigde soorten.
• Bedreigingen: Veranderingen in de landbouw, verlies van leefgebied (zoals bloemenweiden), klimaatverandering en het gebruik van pesticiden zijn de belangrijkste oorzaken van de afname van de populaties.
• Maatregelen: Noorwegen heeft een eigen nationale bestuiversstrategie om levensvatbare populaties wilde bijen en andere belangrijke insecten te waarborgen.

Trehumle(Bombus hypnorum). Hommel

Trehumle (Bombus hypnorum). Hommel

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting