Til Blindevann. Naar Blindevann

Langs Seterdammen der vannet faller ned. Langs Seterdammen waar het water naar beneden stort

Seterdammen

Lunsj!

Det er en larve av en måler. Dit is een larve waar een vlinder uit groeit

Harco redder det lille dyret. Harco redt het beestje

Blindevann drikkevann. Blindevann drinkwater

Du skal ikke…. Je mag niet….

Drikkevannet renner også ned her. Het drinkwater dondert ook hier naar beneden

Harco ved Blindevann. Harco bij Blindevann

Etter turen kjører vi til Fossekleiva for kaffe og kake. Na de wandeling rijden we naar Fossekleiva voor koffie met taart

Det tar vi for Marineke som har en greie for frosker. Deze foto is voor Marineke die iets met kikkers heeft

Fossekleiva. LINK = https://fossekleiva.no/

Fra Fossekleiva kjører vi til Grunnane Naturreservat (hvor vi bodde før flyttingen til Mariås). Na Fossekleiva stoppen we bij Grunnane Naturreservat, waar we woonden voordat we verhuisden naar Mariås

Grågjess, skarv og en hegre. Grauwe ganzen, aalscholvers en een reiger

Jeg skal på tur! Ik ga er van door

Mye uro her! Zoveel onrust hier!

Skarvene står helt stille. Die aalscholvers staan lekker rustig langs de kant

Bare en hegre. Slechts een reiger

Hallo, kan du lage litt mindre lyd? Vi sover. Hallo, kunnen jullie wat minder lawaai maken? Wij slapen?

Klar til å starte? Klaar voor de start?

Gå! Ga!

Nei men, her er det fortsatt ungene! Nee maar, boven in de toren zitten nog jonkies!

Låvesvalen ventet til vi er forsvunnet. De boerenzwaluw wachtte totdat wij verdwenen

Mat til ungene mine! Eten voor mijn kinderen!

Snart drar låvesvalene og grågjess til varmere steder i verden. Binnenkort vertrekken ook hier de boerenzwaluwen en grauwe ganzen naar warmere oorden!