Author Archives: neshuis

Utedusjen og ute-gassvannvarmer / Buitendouche en buitengeiser

nardieshuis.no Posted on by

Nå, 19. juli, er utedusjen laget og ute-gassvannvarmer installert. Så vi kan kjøle av under dusjen eller i badestampen etter at vi var i badstuen.
De buitendouche en buitengeiser zijn geïnstalleerd op de 19e juli. Nu kunnen we afkoelen onder de douche of in de badkuip na de sauna.

Utedusjen. Buitendouche

Utegassvannvarmer. Buitengeiser

Koblet til dusjen. Gekoppeld aan de douche

Første badstuen er tatt. De 1e sauna is genomen

Ute-gassvannvarmer er bygget inn, fordi den tåler ikke regn (?). Den skal få samme taktekningen som badstuen. De buitengeiser op gas is ingebouwd omdat hij niet tegen regen kan (?). Deze krijgt nog dezelfde dakbedekking als de sauna.

Det var en kaldt dag: 13º. Het was een koude, winderige dag: 13º

Deilig å flytte fra badstuen i badestampen! Heerlijk om tussen de sauna en de badkuip te wisselen

Nå må vi se på siste fotballkampen! Nu moeten we de laatste voetbalwedstrijd zien!

For en kamp mellom Spania og Argentina! 1-0. Wat een wedstrijd tussen Spanje en Argentinië! 1-0.

Samme dag minnes vi ”Utøya”. Op dezelfde dag herdenken wij ”Utøya”

LINK = https://www.nardieshuis.no/2024/07/23/terrorangrepene-2011-og-2022-terreuracties-2011-en-2022/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2022/06/26/meningslost-zinloos/

Og den 20. juli deler vi den første jordbær fra hagen vår. En op 20 juli delen we de eerste aardbeien uit onze tuin.

Tredje prosjekt: utedusjen / Derde project: de buitendouche

nardieshuis.no Posted on by

Nei, vi er ikke ferdig! Nå begynner vi med den tredje fases av prosjektet: utedusjen.
Nee, we zijn nog niet klaar. We beginnen nu aan fase 3: de buitendouche.

Utedusjen ligger detr, men vi må først bygge opp en vegg! De buitendouche ligt klaar, maar we moeten eerst een muur bouwen!

I mellomtiden reparere jeg den andre siden av grinden! Og maler det! Så er den nesten gul av sagflisen som virvler opp i for mye vind! Ondertussen repareer ik de andere kant van het hekje en schilder het daarna. Vervolgens is het bijna geel van het zaagsel dat in teveel wind opwarrelt!

Skifer ligger. De leistenen liggen

Det sages i 5 og 10 graders vinkler for å gjøre dusjveggen rund. Er wordt gezaagd in hoeken van 5 en 10% om de douchewand rond te krijgen

Utedusjen begynner å ta form. De buitendouche krijgt vorm

Og steinene ligger i badstuovnen. En de stenen liggen in de saunakachel!

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Brand i Drammen, som en katastrofe! / Brand in Drammen, wat een katastrofe!

nardieshuis.no Posted on by

Brannen begynte fredag omtrent kl. 15.30 og lørdagskveld brenner det fortsatt! De brand begon vrijdagmiddag om 15.30 uur en zaterdagavond brand het nog steeds!! LINK = https://www.nrk.no/norge/katastrofebrann-i-drammen_-400-evakuert LINK = https://www.nrk.no/nyheter/storbrann-i-krokstadelva LINK = https://www.nrk.no/buskerud/slik-ser-det-ut-i-krokstadelva-morgenen-etter-storbrannen Etter denne brannen forklarer jeg nederlandske venner at vi har flere røykvarslere og brannslukningsapparater i huset, og at vi har … Continue reading →

Før og etter taktekkingen / Voor en na de dakbedekking

nardieshuis.no Posted on by

Det van 29º da vi jobbet med taktekkingen… Het was 29º toen we het dakleer legden… LINK = https://www.nrk.no/nyheter/nesbyen-varmest-i-landet-med-34-grader-klokken LINK = https://www.nrk.no/norge/varmere-i-norge-enn-i-syden-absolutt-unormalt LINK = https://www.nrk.no/innlandet/ligger-an-til-hetebolge-i-sor-norge-flere-steder-vil-bikke-30-grader TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Continue reading →