Kreftforeningen har en Treffpunkt for barn. Nå skjønner vi hvor de går på tur!
De Kankervereniging heeft een Trefpunt voor kinderen. Nu snappen wij waar de gaan wandelen!
LINK = https://www.nardieshuis.no/2026/11/09/start-andre-uke-med-moteplass-start-2e-week-met-ontmoetingsplaats/
LINK = https://www.dnt.no/aktiviteter/barn-og-familie/lokale-grupper/
neshuis
Drammen sykehus Vestre Viken / Drammen ziekenhuis Vestre Viken
Stor nok, det sykehuset!
Groot genoeg, dat ziekenhuis!
Aukrust humor på Drammen sykehus! / Aukrust humor op Drammen ziekenhuis
På Harcos 6. strålingsdag i den 2. uka er jeg fortsatt på vandring i Vestre Viken sykehus, som Drammen sykehus heter. Mye kunst i den fantastiske bygning! Op Harco’s zesde bestralingsdag in de tweede week loop ik nog steeds rond in het Vestre Viken-ziekenhuis, zoals het ziekenhuis in Drammen heet. … Continue reading →
Fugl invadere Biltema! / Vogels dringen Biltema binnen!
På Biltema selger de også fuglemat. Ja, det vet disse spurvene også! Det er et hull i hver pose. De små kjeltringene!! Bij Biltema verkopen ze ook vogelvoer. Nou, dat weten deze mussen ook! In alle zakken zit een gaatje. De boefjes!!
Continue reading →Omkranset av steiner / Ingesloten door rotsen
2 x 33 ganger passerer vi den delen av veien fra Svelvik til Drammen og vise versa. Det må ha vært en stor sprengings-jobb for å lage den veien! 2 x 33 keer passeren wij nu dit deel van de weg van Svelvik naar Drammen en vise versa. Dat moet … Continue reading →
Marco var der på sykkel! / Marco was daar op de fiets
Vi har to venner som sykler gjennom Norge: nederlenderen Marco og nordmannen Tore. Marco var på Gildeskål. Her er beviset! Wij hebben twee vrienden die fietsen door Noorwegen: de nederlandse Marco en de noorse Tore. Marco was op Gildeskål. Hier is het bewijs! LINK = https://www.nardieshuis.no/2026/11/05/trumps-shithouse-country/
Continue reading →Snoen er på vei! / De sneeuw komt er aan!
Nå har vi kode gull for torsdag, fordi da er det ventet 5-15 cm snø og mer i høyreliggende områder. Men… YR.NO er ikke sikkert om det er enda mer på en dag! We hebben code geel voor donderdag, want dan valt er 5-15 cm sneeuw en nog meer in … Continue reading →
Jeg er på streik, Necchi ikke! / Ik staak, Necchi niet!
Nei, det er en feil jobb! Jeg går på streik. Ikke noe annet!! Da er det bedre å jobbe bak Necchi, den jobber, til og med etter mer enn 47 år! Nee, dit is de verkeerde baan! Ik staak!. Niets anders! Dan kan ik beter achter Necchi zitten, die werkt, … Continue reading →
Ekornjakt bare fordi det er moro? / Eekhoornjacht gewoon omdat het leuk is?
Nordmenn jakter ikke bare på elg og rådyr, men også på bever og ekorn! Jakten på ekorn er tillatt fra 1 november til 15 mars, men på bever er det enda lengere: fra 1 oktober til 30 april! Noren jagen niet alleen op elanden en herten of reeën, maar ook … Continue reading →
Ring oss, så hjelper vi deg! / Bel ons, dan helpen wij jou!
På den andre dagen av den andre uken har jeg vært på tur i Drammen sykehuset, da Harco var under strålebehandlingen. Op de 2e dag van de 2e week was ik weer aan de wandel in Drammen ziekenhuis, terwijl Harco zijn stralingsbehandeling kreeg.
Continue reading →






























