Author Archives: neshuis

Løypetrekkeren kjører forbi med en stor smil! / De løypetrekker komt voorbij met een vette glimlach!

nardieshuis.no Posted on by

Nysnø på mandag den 23. februar! Nå må jeg på ski!!! Kanskje bare til Vassås, men kanskje Båsen rundt? Opp og ned og opp og ned…
Verse sneeuw op maandag de 23ste februari! Nu MOET ik te ski! Misschien alleen naar Vassås, maar misschien rondom Båsen? Op en neer en vooral veel op…

Nei, hvor er solen som var der tidlig om dagen? Waar is de zon gebleven die aan het begin van de dag scheen?

Skalland

Vassås, hvor jeg peller meg ut! Det er for varmt! Vassås, waar ik mijn trui uit doe. Het is te warm!

Vassås, Johans benken. Vassås, de bank van Johan

Vassås

Kryss tilbake eller Båsen-rundt. Kruising terug of Båsen-rond

Da er det Båsen-rundt. Dan wordt het Båsen-rond

I 13 km møter jeg fire mennesker og løypetrekkeren. In 13 km ontmoet ik vier mensen en de løypetrekker

Den svenske jeg har møtt var ikke fornøyd med sporet, men jeg synes det er bra nok! De Zweed die ik onderweg tegen kwam mopperde, dat hij de løype ondermaats vond. Ik vind um prima!

Hele veien i skogen. De hele weg in het bos

Kryss til Svanevannet, ingen løype den veien. Kruising naar Svanevannet, maar geen løype die kant op

Så deilig i nysnøen! Puur genieten in de verse sneeuw!

Snødybden er bare 50 cm! De sneeuwhoogte is slechts 50 cm!

LINK = 80 cm 5 januar 2024
LINK = 70 cm 14 mars 2023
LINK = 50-60 cm 24 februar 2023
LINK = Bare 10 cm snø 6 mars 2022: til fots!

Til Svanli. Richting Svanli

Kryss til Røde Kors huset. Wie hier het bos is ingegaan op skies naar het Rode Kruis huis? In ganzenpas! Smal en steil. Maar ook als je weer af moet dalen!

Svanli hytta. De hut Svanli

Ingen har vært her om helgen. Hier is niemand in’t weekend geweest!

Videre i retning av Skalland. Verder terug naar Skalland

Båsen var 1,5 km, Appelsinhaugen var 2,5 km. Ik ben 1,5 km verder dan Båsen en 2,5 km verder dan Sinasappelhoogte (Noren pellen sinaasappels als ze te ski zijn!)

Tilbake til Vassås og Skalland. Terug naar Vassås en Skalland

Båsen rundt med en presang: løypetrekkeren som jeg møter på Skalland. Så vakkert er det i Svelvik! Een cadeautje als ik Båsen rond ben geweest: de løypetrekker komt er aan!

Jeg venter på toppen ut av løypen. Ik wacht langs de kant, buiten de løype

Takk for meg og flere andre! Bedankt namens mij zelf en alle anderen die hier skiën!

Et så vakkert smil. Een mooie glimlach is mijn deel!

Jeg ser på sporet-appen, at du har vært nesten rundt! Tusen takk skal du ha! Ik kijk op de app en zie dat je bijna helemaal rond bent gegaan! Bedankt!

Løypetrekkeren på Skalland på vei til Båsen-rundt. De løype-trekker op weg naar Båsen-rond

Fra Ebbestad parkering, Båsen rundt = 13 km. Van Ebbestad (een wijk onder ons) Båsen rond is 13 km

Diagram = høyde x avstand 13 km. Stigning er 318 m. Diagram= hoogte x afstand 13 km. Stijging is 318 m. Ik vind deze løype vermoeiender dan de meeste op Sollia en Venabygd!

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

50 km langrenn klassisk kvinner / 50 km langlauf klassieke stijl vrouwen

nardieshuis.no Posted on by

På den siste OL-dagen den 22. februar er det for første gang 50 km langrenn klassisk kvinner. Før var det mindre km for kvinner! Det samme som med hopping av stor-bakken. Også kvinner kan hoppe av stor bakken nå!
PS: Fluor kontroll før og etter kampen, 1 x ski-veksling er tillatt.
De laatste OL-dag de 22ste februari kijken we voor het eerst naar 50 km langlauf voor vrouwen, klassieke stijl (schaatsen te ski verboden). Voorheen mochten vrouwen geen 50 km skiën in wedstrijdverband. Dat gold ook voor het springen van de grote schans, wat vrouwen nu ook doen op de OL!
PS. Voor en na de wedstrijd worden de skies op fluor gecontroleerd, omdat dit verboden is. De skies mogen 1 x gewisseld worden, want je hebt ‘klister’ (soort lijm) nodig bij hogere temperaturen. Je ziet de vrouwen ook steeds wegglijden! Maar de wissel gaf valpartijen (zie vorige blog! = link hier onder), omdat die klister ff warm moet worden om goed te glijden. Je ziet dit bij Andersson na de ski-wissel, die eerst viel toen ze 1e was, maar daarna Heidi Weng weer inhaalde. Want als die klister werkt, kun je beter omhoog lopen zonder weg te glijden!

LINK = https://www.nardieshuis.no/2026/02/23/hva-husker-jeg-fra-ol-wat-herinner-ik-mij-van-de-ol/

50 km i + grader, det er veldig tungt! 50 km in plus graden, doffe ellende

Ebba Andersson tar nesten hele 50 km ledelsen. Ebba Andersson, Zweeds, pakt bijna de hele wedstrijd de leiding!

De glipper og glipper, helt forferdelig! Het is gewoon akelig om te zien, hoe ze wegglijden en worstelen om grip te krijgen

Andersson + Weng

Kristin Austgulen Fosnæs løper i forfølgelsesgruppen og kjemper om bronse. Fosnæs zit in de achtervolgingsgroep en vecht voor brons!

Astrid Øyre Slind glipper og glipper. Etter 10 km, før ski-byttingen, trekker hun seg fra konkurransen! Astrid Øyre Slind glijdt terug en terug. Na 10 km geeft zij het op, terwijl zij favoriet was! Zij stopt nog voor de ski-wissel (het moment waarop kiest een deelnemer zelf)

Andersson en Weng bytter ski samtidig. Andersson en Weng, die op kop liggen, wisselen hun skies op hetzelfde moment

Ebba Anderssons veksling. Ebba Anderssons ski-wissel

Etter at Ebba har en trøblete ski-veksling, er Heidi Weng først i kompetansen! PS. Nordmenn som vunnet 5 mil vekslet ikke! Nadat Ebba Andersson valt na de ski-wissel, gaat Heidi Weng aan kop. PS. De Noren die de 50 km wonnen, wisselden niet van ski!

Fosnæs veksler også fra ski! Fosnæs pakt ook haar 2e paar skies!

Stå på beina du! Blijf staan, Fosnæs!

I denne gruppen skal en få bronse! In deze groep krijgt er een brons!

Hun har også et klister problem og hopper ut av boksen. Zij heeft ook een klister-probleem en springt uit de box

Pppppffffffff

Ebba er først igjen! Ebba is weer 1e!

Hvemn skal få bronse? Wie sleept brons in de wacht?

Fosnæs er den andre i gruppen. Fosnæs is de 2e in de achtervolgingsgroep

Ebba til finish! Ebba naar de finish!

Gull!!!! Endelig, fordi hun har en sølv-abonnement… Goud!!! Eindelijk, want Ebba heeft een abonnement op zilver!

De kongelige feirer med! De Zweedse koninklijke vieren mee, met een lach en een traan!

Det var tungt! Dat was een zware tocht!

Ebba Andersson

Bronse er på veien. Brons is onderweg

Mens Heidi vinner sølv! Terwijl Heidi goud wint

Heidi Weng

Sølv for Heidi Weng! Zilver voor Heidi Weng!

Heidi Weng bukker for Ebba Andersson! Zo leuk om te zien, Heidi Weng maakt een buiging voor de goud-winnaar Ebba Andersson

Ebba og Heidi i en stor klem. Ebba en Heidi omhelzen elkaar

Nå er kampen for bronse gående. Nu nog de strijd om het brons!

Sveits’ Kaelin vinner bronse og Fosnæs kommer på fjerdeplass. De zwitserse Kaelin wint brond en Fosnæs komt op de 4e plaats (altijd een zure plaats: nét niet)

Gratulerer så mye! Van harte gefeliciteerd!

De er så glad. Første gang at kvinner kamper langrenn 50 km klassisk! Zij zijn zo blij. De 1e keer dat vrouwen de 50 km langlauf klassiek skiën!

Andersson gull, Weng sølv, Kaelin bronse. Andersson goud, Weng zilver, Kaelin brons

Takk for oss, det var en meget spennende kamp!
Hartelijk bedankt jullie, die dit presteren!

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Langs A,sterdam-Zuid WTC

nardieshuis.no Posted on by

Fredag kjører vi fra Leiden via Amsterdam-Zuid WTC tilbake til Hoogland, midt i Nederland. Alle motorveier er travle og det kan bli mer enn fem kjørefelt side om side i en retning! Vrijdag rijden we van Leiden via Amsterdam-Zuid WTC terug naar Hoogland. Lekker druk op de weg en het … Continue reading →

Museumbesøk Naturalis / Museumbezoek Naturalis

nardieshuis.no Posted on by

Mink peker ut hvilke bilder jeg skal ta, fordi han vil vise dem til læreren sin på skolen. En veldig lærerik museum! Mink wijst mij aan welke foto’s ik moet maken, want deze wil hij aan zijn juf laten zien! Een pittig leerzaam museum! LINK = https://www.naturalis.nl/en TIP: klikk på bildet = … Continue reading →