Author Archives: neshuis

For vått å jobbe / Te nat om te werken

nardieshuis.no Posted on by

Vi laget to sidevegger og en bakvegg på vedskuret i dag, men nå regner det katter og hunder.
We hebben twee zijwanden en een achterwand van het houthok af, maar nu regent het pijpenstelen!

Dere to skal save oss! Jullie twee zullen ons missen!

Jeg tørr ikke mens det andre ekornet sitter nede! Ik durf niet als die andere eekhoorn beneden zit!

Fuglparadiset! Vogelparadijs

Invasjonen av Finker! Een invasie van Vinken!

Vedskjulet er pakket inn… Het houthok is ingepakt…

Sagmaskinen også! De zaagmachine ook!

Vi må kjøpe kanskje litt mer treplanker. Misschien moeten we nog wat planken kopen

Og da vedskuret er ferdig, skal jeg male det brunsvart, som huset.
En als het houthok klaar is, schilder ik het bruinzwart, zoals het huis.

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Et nytt vedskur / Een nieuw houthok

nardieshuis.no Posted on by

Et nytt vedskur ved inngangsdøren, som vi bruker de gamle gjerdeplankene på innsiden.
Een nieuw houthok bij de voordeur, waar we aan de binnenkant de oude planken van de schutting voor gebruiken.

Tilbake fra Gausdal. Terug van Gausdal

Innimellom maler jeg lokket på badestampen. In de tussentijd schilder ik d edeksel van de badkuip

Harco tømrer. Harco timmert

Ik zaag. Jeg sager

Det går fort! Het gaat snel zoi!

Tenk deg å skli av taket. Je zult maar van het dak naar beneden glijden

Harco har sklisikre matter under seg! Harco heeft antislib-matjes onder zich!

Den neste gang skal vi lage utsiden! Med nye planker!! De volgende keer maken we de buitenkant! Met nieuw hout!!

To dører til og to veggstykker. Nog twee deuren en twee stukjes muur

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Fisk opp til 8 kilo – Vis van maar liefst 8 kilo

nardieshuis.no Posted on by

Etter fiskingen på Langtjørna i Sollia kjører vi til Skogli camping for å se på ørret på skuret. Na het vissen op Langtjørna op Sollia rijden we naar Skogli camping om naar de zalmforel op de schuur te kijken. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Continue reading →