Erling Haaland spurte nordmenn å hilse på teamet i Oslo. Det gjorde 50.000 nordmenn. Stor fest, med sangen av ”Alt for Norge”. Tenk om de vinner i 2026!!!! Da skal det bli en veldig stor fest!
Erling Haaland vroeg de Noren om het team in Oslo te begroeten. Dat deden 50.000 Noren. Groot feest, met het lied ”Alles voor Noorwegen”. Moet je eens bedenken, als het nu al zo’n feest is, als ze de WK winnen in 2026?!
Rådhuset Oslo. Gemeentehuis Oslo
De skal med buss til rådhuset. Ze gaan met de bus naar het gemeentehuis
50.000 nordmenn i feststemningen! 50.000 Noren in feeststemming
Ordføreren venter på teamet. De burgermeester wacht op het team
NRK har blokket alle programmer på NRK1. Vi venter på bussen og fest met teamet på radhusplassen! Alle programma’s op NRK1 zijn afgelast. We wachten op de bus die het team vervoert naar het gemeentehuis
Haaland og ordføreren. Haaland en de burgermeester
Norges målscorer = Haaland på toppen. Haaland heeft de meeste doelpunten van de Noorse spelers gezet
Flest målgivere: på toppen står Martin Ødegaard. De beste Noorse voorzetter is Martin Ødegaard
Fra alle fotballspillere til VM kvalifisering scoret Haaland de meste i mål. Van alle spelers m.b.t. de WK heeft Haaland tot nu toe de meeste doelpunten gezet
50.000
28 års ventetid at Norge kvalifiserte seg for VM. 28 jaar geleden kwalificeerde Noorwegen zich voor de WK
Røde Kors er på plass pga. folkemengden! Het Rode Kruis is aanwezig vanwege het groot aantal mensen!
Tilbakeblikk. Terugblik
Alexander Sørloth, nr. 7
Flere kommuner streamer bildene! In verschillende gemeentes zijn grote schermen opgesteld!
Utrolig glad. Ze waren verbijsterd!
Haaland før kampen. Haaland voor de wedstrijd
Vi skal til VM. We gaan naar de WK!
Fest! Feest!
Glade gutter! Blije spelers!
Gratulerer! Gefeliciteerd!
Martin Ødegaard, kapteinen, var ikke med pga. skade. Martin Ødegaard, aanvoerder, speelde niet mee in Italië vanwege een blessure
Tilbakeblikk på kvalifiseringen. Terugblik op de weg naar de kwalificering
Mål! Doelpunt!
1-0 Italia
Det er bedre! Dat is beter!
Et mål til! Nog een doelpunt tegen Italië
Sørloth får ballen i mål! Sørloth heeft gescoord tegen Italië
Sørloth
Erland skåret 2. Erland scoorde 2x
8 sekunder før vi ser teamet, etter at de spiste kake og drukket Champagne. 8 seconden voordat we het team zien, nadat zij taart aten met Champagne
Håskjold Nyland
Mathias Dyngeland
Sander Tangvik
Kristoffer Ajer
Fredrik André Bjørkan
Sondre Langås
Marcus Holmgren Pedersen
David Møller Wolfe
Skiri Østigård
Patrick Berg
Sander Berge
Kristian Arnstad
….
….
Andreas Schjelderup
Kristian Thorstvedt
Thelonious Aasgaard
Oscar Bobb (jeg tror at vi hører mer om ham! Ik geloof dat we meer van deze jongen gaan horen)
Jørgen Strand Larsen, som scoret 4. mål til Italië. Jørgen Strand Larsen zette het 4e doelpunt
Antonia Nua som scoret det første målet. Antonia Nusa die het 1-1 maakte tegen Italië
Erland Braut Haaland som scoret to ganger! Erland Braut Haaland die 2x scoorde tegen Italië
Norge skal til VM neste år! Noorwegen gaat naar de WK in 2026!
Ødegaard, hvordan er det å seg? Ødegaard (aanvoerder), wat vind jij van deze menigte?
Fest etter 1-4! Feest na 1-4!
Erling, jeg ser du gliser litt av skråringene og litt av alle som er her. Erling geniet van de menigte die is komen opdraven naar Oslo
Det er stort. 50.000 er helt fantastisk! Hij vindt het fantastisch!
Haaland nr. 9
Hvor bra kan vi gjøre det i VM? ”Rolig nå!’‘ Hoe goed gaan wij het op de WK doen? ”Rustig nou!”
Vi slår Italia på bortebane. Maar we versloegen ze wel op hun thuisfront…
Stor slim… Vette glimlach…
Feiring med kronprinsen Haakon og Sverre Magnus! De kroonprins en zoonlief vierden ook feest in de kleedkamer van het team
Vunnet!!!!!!! Gewonnen!!!!!!!!!!!
En av de trenere gratet, gledestårer! Een van de trainers huilde tranen met tuiten van geluk!
Du, Ståle Solbakken, har tatt nasjonen til VM. Ståle Solbakken heeft het team richting de WK gestuurd
De synger alle sammen ”Alt for Norge”. Ze zingen samen ”Alles voor Noorwegen”
Takk for oss. Bedankt!
Takk for oss. Bedankt!
Takk for oss. Bedankt!
Alt for Norge. Alles voor Noorwegen
Takk! Bedankt!
Takk Solbakken og Ødegaard! Bedankt Solbakken en Ødegaard
Og takk alle som jobber med teamet! En dank aan allen die met het team samenwerken!
Tekst til ”Alt for Norge”, først i norsk og deretter i engelsk!
Tekst van ”Alles voor Noorwegen”, eerst in’t Noors en dan in het Engels! (Zp chauvinistisch zijn de Noren dus ook weer niet!)
[Sangtekst til “Alt for Norge”]
[Vers 1]
Norge er et vakkert land
Med fjell og daler
Hav og strand
Men våre vintrer kan bli kalde
Grønne slør og nakne trær
Varsler at en tid er nær
Som byr på spenning for oss alle
Våre beste menn
Skal
Ut i strid igjen
(Kom igjen gutta!)
[Chorus]
Vi gir alt
Alt for Norge
Ofrer alt
Om vi må
Vi er
Røde, hvite, blå
Hele kampen ut skal vi stå på
For Norge
Vårt fedreland
[Vers 2]
Vikingene satte spor
Røverfolk som kom fra nord
Men vi har endret våre baner
Fra vårt hjem på Ullevaal
Reiser vi med nye mål
Og vi er bedre enn de aner
Våre beste menn
Drar
Ut i strid igjen
[Chorus]
Vi gir alt
Alt for Norge
Ofrer alt
Om vi må
Vi er
Røde, hvite, blå
Hele kampen ut skal vi stå på
For Norge
Vårt fedreland
[Bro]
Lojaliteten er total
Vi slåss med høy moral
For Norge
[Chorus]
Vi gir alt
Alt for Norge
Ofrer alt
Om vi må
Vi er
Røde, hvite, blå
Hele kampen ut skal vi stå på
For Norge
Vårt fedreland
[English]
One for all
All for Norway
So come on
It’s time to play
Dressed in
Red, white and blue
To the very end, we’ll see it through
For Norway
In every way
One for all
All for Norway
So come on, it’s time to play
Dressed in
Red, white and blue
To the very end, we’ll see it through
For Norway
In every way
One for all
All for Norway
So come on
It’s time to play
Dressed in
Red, white and blue
To the very end, we’ll see it through
