Kong Haakon VIII har avlagt eden til Grunnloven. Kronprinsesse Ingrid Alexandra signerer sin ed og kan også bli stedfortreder av dronning Mette Marit hvis nødvendig.
Koning Haakon VIII heeft de eed op de Grondwet afgelegd. Kroonprinses Ingrid Alexandra ondertekent haar eed en kan, indien nodig, ook de plaatsvervanger van Koningin Mette Marit worden.
LINK = https://www.nrk.no/norge/na-skal-kong-haakon-avlegge-ed-til-stortinget
LINK = https://www.nrk.no/norge/her-signerer-kronprinsesse-ingrid-alexandra-sin-ed
LINK = https://www.nrk.no/norge/disse-kommer-i-kong-haralds-gravferd
LINK = https://www.nrk.no/nyheter/kong-haakon-har-ankommet-rikshospitalet
”Norges Storting, jeg lover og sverger å ville regjere kongeriket Norge i overenstemmelse med dets konstitusjon og lover så sant, hjelpe meg Gud den allmegtige og allvitende.” ”Het Noorse parlement, ik beloof en zweer het Koninkrijk Noorwegen te besturen in overeenstemming met zijn grondwet, en ik zweer dit, zo waarlijk helpe mij God de Almachtige en de Alwetende.”
”Jeg tar navnet kong Haakon VIII og viderefører valgspråket ”Alt for Norge”. “Ik neem de naam Koning Haakon VIII aan en zet de slogan ‘Alles voor Noorwegen’ voort.”
Kong Haakon VIII
Stortingets president: ”Det er en tung, men enestående arv Deres Majesteter nå tar opp”. Voorzitter van het Parlement: “Het is een zware maar unieke erfenis die Uwe Majesteiten op zich nemen.”
Gud bevare kongen og fedrelandet! God behoede de koning en het vaderland!
Gud bevare kongen og fedrelandet! God behoede de koning en het vaderland!
Sang: Gud sign vår konge god
Hoffsjefen. De leider van het Hof
De forlater Stortinget. Ze verlaten het Parlement
Kong Haakon VIII
I den åpen bilen daværende kronprins Haakon satt med daværende prinsesse Mette Marit, etter at de giftet seg. In de open auto waarin toenmalige kroonprins Haakon met toenmalige prinses Mette Marit zaten toen zij waren getrouwd
Storting-presidenten: ”Norge har blitt et bedre land takker være kong Harald” De voorzitter van het Parlement: “Noorwegen is een beter land geworden dankzij koning Harald.”
De kjører over Karl Johan til Slottet. Ze rijden over Karl Johan naar het paleis
De kjører over Karl Johan til Slottet. Ze rijden over Karl Johan naar het paleis
Fra Karl Johan til Slottet. Van Karl Johan naar het paleis
Fra Karl Johan til Slottet. Van Karl Johan naar het paleis
Fra Karl Johan til Slottet. Van Karl Johan naar het paleis
Ankomst Slottet. Aankomst bij het paleis
Ankomst Slottet. Aankomst bij het paleis
Kronprinsessens ed er overlevert til Stortinget. De eed van de kroonprinses is afgeleverd bij de voorzitter van het Parlement
Fra Nederland kommer kong Willem-Alexander, dronning Maxima, prinsesse Beatrix og kronprinsesse Catharina-Amalia. Det er en seriøs delegasjon til kong Haralds begravelse. Van Nederland komen koning Willem-Alexander, koningin Maxima, prinses Beatrix en kroonprinses Catharina-Amalia. Dat is een serieuze delegatie voor de begrafenis van koning Harald
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
