Author Archives: neshuis

Svaler samles = høst / Zwaluwen verzamelen zich = herfst

nardieshuis.no Posted on by

På fjellet blir det litt rødere for hver dag. I dag samlet Låvesvalene som bor her om sommeren på ”Lunden”. Da er det høst snart! I dag var det 4º kl. 8. I Folldal (kaldeste by i Norge, i nærheten av oss) hadde de kuldegrader! 
In de bergen wordt het met de dag roder. Vandaag verzamelden de Boerenzwaluwen die zomers bij ”Lunden” wonen. Dan is het binnenkort serieus herfst! Vanmorgen om 8 uur was het 4º! In Folldal, ons buurdorp dat ieder jaar het koude record wint, vroor het vannacht!

Bildet er ikke veldig skarpt, men det er seks låvesvaler på ledningen. De samler seg før de drar sørover. De foto is niet erg scherp, maar op de draad zitten zes Boerenzwaluwen. Die verzamelen voor het vertrek naar het zuiden

LINK = https://www.nardieshuis.no/2026/07/21/den-siste-svale-de-laatste-zwaluw/
LINK = https://www.nardieshuis.no/2026/06/19/svaler-eller-flaggermus-zwaluwen-of-vleermuizen/

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

1x, 2x og 3x malt / 1x, 2x en 3x geschilderd

nardieshuis.no Posted on by

Vedskjulet malt en gang, fronten to ganger og dører tre ganger. Harco kan ikke å holde stigen, så jeg kom opp med noe annet.
Het houthok is 1x geschilderd, de voorkant 2x en de deuren 3x. Harco kan de ladder niet vasthouden, dus ik ben creatief bezig geweest, zodat ik niet meters het taluut af rol! De1e hulp (huisarts) is 1 uur rijden, het ziekenhuis (na eerst 1e hulp) is 2 uur rijden. Dus!!

Det holder stigen på plass! Dit houdt de trap op zijn plaats

Den stigen går ingen vei slik. Die trap gaat nergens heen

Fronten er nå malt to ganger. Det holder! De voorkant is 2x geschilderd. Goed genoeg

Og Rondane-blå dører tre ganger. Dørene står i det gamle vedskjulet. En de Rondane-blauwe deuren 3x. De deuren staan in het oude houthokje. Best grappig

Jeg kjøpte amandel-settepotet. Potetene vokser godt! Ik kocht ”amandel” pootaardappelen. Hier groeit amper iets, maar deze doen ut! Dat is ze geraden ook, want de zak kostte 25 euro!

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

AVINOR har det travelt etter to x gull! / AVINOR heeft het druk na 2 x goud!

nardieshuis.no Posted on by

Da er det mandag vaskedag, men jeg maler til det regner og i mellomtiden kommer Henriette Jæger hjem med to gullmedaljer. Så AVINOR har en jobb å gjøre! Mens Harco har ”Lundenkontor” for AVINOR til han kjører tilbake til Svelvik. Dan is het maandag wasdag, maar ik schilder tot het … Continue reading →

Familiekonstellasjon / Familieopstelling

nardieshuis.no Posted on by

Veldig spesielt. Jeg mottok en e-post fra Robert Ploem. Han var lærer ved HvA, og jeg var student. Hvor lenge siden var det? Robert jobber også med konstellasjoner og familiekonstellasjoner. Jeg gjorde en familiekonstellasjon med Robert, og den gjorde et spesielt sterkt inntrykk på meg. Puslespillbrikkene falt på plass. Jeg … Continue reading →

Bjørner og ulver på jakt i område ”Lunden” / Beren en wolven op jacht in omgeving ”Lunden”

nardieshuis.no Posted on by

Torsdag den 13. august skulle jeg tilbake til ”Lunden” for å plukke blåbær og multer. Om helgen med Harco men uken etterpå helt alene. Nå klør jeg meg i hodet og lurer på om det virkelig er smart, med to bjørner og ulver i området som har drept henholdsvis 50 … Continue reading →