Veldig fint på lørdagskvelden! Na gedane arbeid heel welkom!

Enda mer sagbruksarbeid. Nog meer zaagwerk

Og nå skal det hogges. En nu dus er op los hakken

Bang!

En naturlig lydbarriere for bilene som kjører forbi i sommerferien. Etter det er det ganske stille her! Een natuurlijke geluidswal voor de auto’s die langskomen in de zomervakantie. Daarna is het hier nogal stil!

Her skal garasjen bygges! Hier wordt de garage gebouwd!

Fortstatt sankingen av kyr. Nog steeds koeien-verzamelen voor transport naar de warmere winterstal

Også for oss er det for kaldt på Venabygdsfjellet om vinteren. Ook voor ons is het té koud in de winter

Så vi er transportert til låven nedenfor i dalen. Dus we worden naar een stal ergens beneden in het dal vervoerd

Høst! Herfst!

Det er fortsatt sau på fjellet som skal sankes! Hij zoekt naar zijn laatste schapen die mee moeten naar warmere oorden = de stal

Snødøldalen om høsten. Snødøldalen in de herfst

Snødøldalen

Mye folk på tur. Veel mensen aan de wandel

Men også jegere! Jakt er i full sving (dessverre!!!). Maar ook jagers. De jacht is volop begonnen, helaas. We zien amper veldhoenders (rode lijst), wilde rendieren (rode lijst), reeën of hazen!

Ramshøgda

Ramstinden

Muvatnet

Muvatnet i høstfarger. Muvatnet in herfstkleuren

Muvatnet

S. Bølhøgda

Bekken strømmer inn i Langrumpa. Een beek stroomt naar Langrumpa

Langrumpa

Oransje Langrumpa. Oranje Langrumpa

Langrumpa

Til Uksan. Naar Uksan

Teltbobil! Tentcaravan!

Dynjefjellet

Bite lite snø på Jotunheimen i det fjernet. Nog een beetje sneeuw op Jotunheimen

Flyplass Ringebu! En av de 43 flyplasser i Norge! Vliegveld Ringebu. Een van de 43 stuks in Noorwegen

Klar til å lande? Klaar om te laden?

Langs Tyrifjorden og Drammen til Svelvik. Langs Tyrifjorden en Drammen naar Svelvik.