Ekornet har oppdaget hvordan begge ekornmaterne virker. Han hopper frem og tilbake i hagen, for å å gjemme nøttene. De eekhoorn heeft ontdekt hoe beide eekhoornvoeders werken. Hij springt heen en weer om noten in de tuin te verstoppen. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Litt rart og pynte før Sint Nikolaus som feires den 5. desember, å pynte huset til jul. Men vi er integrert og alle naboene tente mye julelys. Så derfor kommer vi i gang. Både i Svelvik og i Enden. Beetje gek om al voor Sinterklaas de kerstspullen uit het werkhok … Continue reading →
Babord og styrbord langs Svelvikstrømmen. Synlig i mørketiden! (bilder er tatt med mobilen, dårlig kvalitet) Bakboord en stuurboord langs Svelvikstrømmen. Opgelicht in de dinkere tijd! (foto’s zijn genomen met mobieltje, minder scherp dus) TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Vi er seint med julelys! De fleste nordmenn har allerede pyntet huset siden den 1. november. Fint å ha litt ekstra lys i mørketiden, men hva er grensen m.h.t. miljøet? Wij zijn laat met ons kerstlicht! De meeste Noren hebben hun huis al in het kerstlicht gezet op 1 november. … Continue reading →
På søndag den 23. november tar vi en tur til Pika i Sollia, som venter på oss i mye sol! Op zondag de 23ste november lopen wij naar Pika in Sollia, die op ons wacht in de zon! Sett fra Pika: Østerdalen, Sollia, Grøtørbekken, Muen, Snødølhøgda, Ramstinden, Fv27, Rondane, Antsjøen, … Continue reading →
Blåtimen er veldig kort og da er det mørkt, men den rosa/blå timen før blåtimen? Den er også veldig kort! Het blauwe tijdstip is altijd erg kort en dan is het donker, maar de roze/blauwe tijd voor het blauwe tijdstip? Dan moet je er ook snel bij zijn! TIP: klikk på … Continue reading →
Det er veldig bratt ned til Snødøla på den andre siden av Fv27. Så vi må passe på at vi ikke sklir ned! Målet er å ta bilder av Snødøla, som renner og er delvis frosset. Het is erg steil naar beneden naar Snødøla aan de andere kant van weg … Continue reading →
Det er lettere å se spor i snøen, men… vi ser ikke så mye spor lenger enn flere år siden! Det er helt still i skogen og på fjellet! Het is makkelijker om sporen in de sneeuw te zien, maar… we zien niet zoveel sporen meer als een paar jaar … Continue reading →
På fredag kjørte rundt Rondane. Den siste delen langs Dombås over E6 til Fv27 til Folldal og videre over Fv27 til Enden. Runde rundt! Op vrijdag reden we rondom Rondane. Het laatste stuk over de E6 langs Dombås naar weg 29 naar Folldal en over weg 27 naar Enden terug. … Continue reading →
Skal vi kjøre til Ringebu over E6-en og Venabygdsfjellet hjem, eller over Dombås, Hjerkinn, Folldal over Fv27 tilbake? Zullen we naar Ringebu over E6-en rijden en Venabygdsfjellet naar huis of over Dombås, Hjerkinn, Folldal over weg 27 terug? TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →
