Category Archives: 2025 Blogs

9 + 9 Dompaper / 9+9 Goudvinken

nardieshuis.no Posted on by

Ingen skitur på mandag den 29. desember i det isete område. Vi har nysnø, men ikke nok! Da var det ekstra fint å se 9 + 9 Dompapper samtidig!
Niks te ski maandag de 29ste december, want ondanks de verse sneeuw is het nog steeds ijzig. We wachten op meer!! Zo konden we extra genieten van een groep Goudvinken.

Det er ikke nok!!!!! Dat is niet genoeg!!!!!

9 Dompaper på fuglebrettet. 9 Goudvinken op de voederplank

Og 9 Dompaper som venter på sin tur! En nog eens 9 zitten in de wacht!

Lokalt vanskelig kjøreforhold: Bruk riktige dekk og kjør etter forholdene. Beregn ekstra tid til transport og kjøring. Følg råd og sjekk status fra transportaktører. Sjekk veimeldinger på vegvesen.no/trafikk. Kle deg etter forholdene: Unngå unødvendig ferdsel på utsatte steder, og kle deg etter forholdene. Vi bor i midten! Plaatselijk moeilijke rijomstandigheden: Gebruik de juiste banden en pas uw rijgedrag aan de omstandigheden aan. Plan extra reistijd in voor transport en de rit zelf. Volg de adviezen van vervoersbedrijven op en controleer de actuele situatie. Raadpleeg verkeersinformatie op vegvesen.no/trafikk. Kleed u naar de omstandigheden: Vermijd onnodige reizen in open gebieden en kleed u naar de weersomstandigheden. Wij wonen er precies middenin!

= 52% risiko at veien 27 over Venabygdsfjellet stenges igjen!
= 52% risico dat weg 27 over Venabygdsfjellet weer gesloten wordt!

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

En hyggelig konsertkveld i Fossehuset / Een gezellige konsertavond in Fossehuset

nardieshuis.no Posted on by

I forbindelse med Vinterutstillingen i Fossehuset inviteres det til en hyggelig konsertkveld søndag 28. desember klokken 17. Her får publikum oppleve tre konserter med musikere som alle har en personlig tilknytting til regionen og som gjerne ønsker å dele sine musikalske reiser med publikum. Programmet spenner fra intime og eksperimentelle lydlandskap til tradisjonsfargede gitarstemninger inspirert av fjell, vidder og naturen rundt oss.

In het kader van de Wintertentoonstelling in Fossehuset kunnen wij een gezellige concertavond bijwonen op zondag 28 december om 17.00 uur. We genieten van drie concerten met musici die allen een persoonlijke band met Sollia hebben en hun muzikale reis graag met ons delen. Het programma varieert van intieme en experimentele soundscapes tot traditioneel gekleurde gitaarklanken, geïnspireerd door de bergen, hoogvlaktes en de natuur om ons heen.

LINK = https://www.sollia.net/konsertkveld-i-fossehuset-28-desember/

Yurith Joly, en belgisk som bor i Sollia siden 3 år, spiler gitaar og synger. Han er også programlederen. Yurith Joly is een Belg die sinds 3 jaar in Sollia woont. Hij zingt en speelt gitaar en is daarnaast programmaleider

Yurith spiler to numrene sammen med Miro van Vreckem, ”den lokale bakeren”. Yurith speelt samen met Miro van Vreckem, ”onze lokale bakker”,  twee nummers.

Anne Chris Bakker, nederlendere, som tidligere bodd i Sollia, beviser at den fysiske verden kan omsettes til lyd. Anne Chris Bakker, Nederlander, die in Sollia heeft gewoond, bewijst dat de fysische wereld omgezet kan worden in geluid

Chris lagde en film om snø i Sollia og komponerte musikk til den på stedet. Overraskende effekt Chris heeft een film over sneeuw in Sollia gemaakt en maakt hier ter plekke muziek bij. Verrassend effect!

”Chris sin lydbildet er godt å forstå hvis man har syklet eller gått gjennom Grimsdalen”. Chris zijn geluidsbeelden zijn goed te volgen als je te fiets of te voet door Grimsdalen bent geweest

Alle som har vært til vinterutstillingen i Fossehuset har jobbet med dette bildet, som skal auksjoneres! Dit is een leuk project: alle mensen die de wintertentonstelling bezochten, hebben een bijdrage geleverd aan dit werk, dat nu wordt geveild.

Én gang, to ganger, solgt? Eeenmaal, andermaal, verkocht?

Jørn Sverre Lien, eieren av JOKEREN, gir høyeste bud! Jørn Sverre Lien, de eigenaar vande JOKER, biedt het hoogst!

Jørn Sverre

De fleste gjestene har gått, fordi de spiser ved Rondane River Lodge. Synd, fordi Hans Martin Storrøsten fra Folldal spiler på en formidabel vise gitar! De meeste gasten zijn vertrokken, omdat zij moeten eten bij Rondane River Lodge. Jammer! Want Hans Martin Storrøsten uit Folldal spelt een formidabele partij gitaar!

Hans Martin Storrøsten

TIP: klikk på bildet = forstørrelse av Harcos bilder. Klik op een foto = vergroting av Harco’s bilder

Skitur til Gamle Grimsa bru og videre / Skitocht naar de oude Grimsa brud en verder

nardieshuis.no Posted on by

På den andre juledag er vi på skitur til Gamle Grimsa bru og videre, etter at vi snakket med mannen som bor på Statbuøyen og som trukket løyper! Op de tweede Kerstdag gaan wij te ski naar de oude Grimsa brug en verder, nadat wij hebben gesproken met de man … Continue reading →

Ostefondue og eplecrumble / Kaasfondue en eplecrumble

nardieshuis.no Posted on by

De fleste i Norge spiser ribbe, pinnekjøtt eller torsk. Vi nyter ostefondue og som dessert eplecrumble med rømme, bær og multekrem. De Noren eten ribbetjes, lamsvlees of kabeljauw. Wij maken kaasfondune en als desert eplecrumble met slagroom, bessengelei en veenbessenroom. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Continue reading →

Solen på Søre Vola! De zon op Søre Vola!

nardieshuis.no Posted on by

Vi skulle på ski til Dørfallet på Venabygdsfjellet, men vi snudde ved Spidsbergseter pga. tåket. Istedenfor gikk vi på ski fra Rondetunet til Søre Vola. I sola! We wilden te ski naar Dørfallet op Venabygdsfjellet, maar draaiden om bij Spidsbergseter vanwege de mist. In plaats daarvan klommen we bij Rondetunet … Continue reading →

Juleord / Kerstwoorden

nardieshuis.no Posted on by

Jeg har spurt ChatGPT om ord og uttrykk med «jul» som er typisk norske… Har du tid før jul? Kanskje ikke hvis du er født i Norge!? Anledningen til julbloggen min er de røde ord, som ”lille julaften”… Ik heb ChatGPT gevraagd om typische woorden en uitdrukkingen voor Kerst. Heb … Continue reading →

Iskrystaller / IJskristallen

nardieshuis.no Posted on by

Nå senker temperaturer fort! Mandag den 22. desember kl. 18 er det 15 kuldegrader ved Lundens kjøkkenvinduet! Nu zakken de temperaturen erg snel! Op maandag de 22e december om 18 uur is het al -15º bij het keukenraam op ”Lunden”. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Continue reading →

Finnmark rein i julen / Finnmark rendier met Kerst

nardieshuis.no Posted on by

Vi har vært der den 3. august 2025, ved ”Finnmark Rein”, mellom Kautokeino og Struve meridiànagierdu Muvravárri. Med jul spiser vi Finnmark rein! We zijn er geweest op 3 augustis 2025, bij ”Finnmark Rein”, tussen Kautokeino en Struve meridiànagierdu Muvravárri. Nu eten we Finnmark rein met Kerst! LINK = https://ut.no/muvravarri-kautokeino LINK … Continue reading →

Trugertur til Flaksjølihøgda / Sneeuwschoenenwandeling naar Flaksjølihøgda

nardieshuis.no Posted on by

Litt før vintersolverv den 21. desember, som skal bli kl. 16:03, går vi på truger fra Spidsbergseter til nesten Flaksjølihøgda. Fargeforskjellene er enorme når vi ser nord, øst, vest eller sør!  Vlak voor de winterzonnewende op 21 december, die om 16:03 uur plaatsvindt, maken we een sneeuwschoenwandeling van Spidsbergseter naar … Continue reading →

Enden – Spidsbergseter – Enden

nardieshuis.no Posted on by

På søndag den 21. desember skal vi til Flaksjølihøgda, nord for Spidsbergseter. På truger, mens en far og sønn var der på fjellski! Målet er solnedgangen! Op zondag de 21ste december gaan wij naar Flaksjølihøgda, ten noorden van Spidsbergseter op Venabygdsfjellet. Op sneeuwschoenen, terwijl een vader en zoon te ski … Continue reading →

Første trugertur nedenfor Snødølhøgda / Eerst sneeuwschoenentoer onder Snødølhøgda

nardieshuis.no Posted on by

Etter to operasjoner i 2025 er det spennende, den første trugertur. Men det gikk fint der nedenfor Snødølhøgda. Na twee operaties in 2025 is het spannend, die eerste sneeuwschoenenwandeling. Maar het ging prima, daar beneden Snødølhøgda. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Continue reading →