Category Archives: 2025 Blogs
Brøytemann og brøytebil / Sneeuwveegman en sneeuwveegmachine
Samenes Nasjonaldag / Nationale dag Samen
På den 7. februar 1917 er det ”Norske Lappers landsmøte” i Trondheim, hvor Samen samlet for å jobbe for felles saker på tvers av lande grensene (Norge, Sverige, Finland, Russland). Laula Renberg tok Initiative. Første Samenes Nasjonaldag feires i 1993. Det er en påminnelse om Samisk språk, kultur og identitet. … Continue reading →
Midt i alt: nyt naturen! Midden in het tumult: geniet van de natuur!
2,5 uke Trump og Gaza og Grønland er min!? 2,5 week Trump en Gaza en Groenland van mij!?
2,5 uke med Trump… Hvem skriker: ”Nå er det nok!!!!!?????” Og stopper ham?! 2,5 week met Trump… Wie roept nu: ”Nu is het genoeg!!!???” En stopt hem?! Og LINK = NRK: Nobody elektet Musk! Og LINK = NRK: Fikk e-post fra Elon Musk Hver dag gjennomfører Trump en sjokk gjennom hele verden. … Continue reading →
Humoristisk hyttebok / Humoristisch hut-boek
Denne boka må da ha i hytta di! Veldig morsomt!! Da får lattermusklene dine noe å gjøre, mens du ligger med beina på bordet! Dit boek moet je in jouw hut hebben liggen. Dan krijgen jouw lachspieren iets te doen, terwijl jij met de benen op tafel ligt! TIP: Klikk … Continue reading →
27.500 geitekillinger avlives og kastes / 27.500 geitenlammetjes worden gedood en weggeooid
Geitebønder Rasmus (som brøyter ved hytta) og Iben Wermuth Kristensen av Tangen Gård i Sollia var på NRK TV, men også nå på NRK Nyheter. LINK = NRK: Geitekillinger avlives og kastes Geitenboeren Rasmus (die brøyt bij onze hut) en Iben Wermuth Kristensen van Tangen Gård op Sollia waren op de … Continue reading →
Tomt batteri / Lege batterij
Jeg holder styr på bruken av min nye nevromodulator. Også hvordan det går med batterilading av håndsett, kommunikator og batteriet i kroppen min. I går kl. 14 viste håndsett at batteriet av nevromodulatoren var 40% ladet. Så jeg tenkte: ”Da må jeg kanskje lade i morgen eller dagen etterpå”. Men … Continue reading →
12 vonde år / 12 pijnlijke jaren
NEDERLANDSK: (NORSK nedenfor) TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Feiten Carpaal Tunnel Syndroom (CTS) en hernia’s Ik zet altijd een vraagteken als Noren zeggen dat ‘’zij de beste gezondheidszorg in de wereld hebben’’. Ik ben héél stil, nadat ik mijn medische gegevens heb vertaald … Continue reading →
Trøbbel på tømmedag? Probleem op klikodag?
Vi fikk en sms fra Renovasjonsselskapet at vi må plassere beholderen nærmere på veien. Men de står ved siden av veien! Sms fikk jeg kl.11.11, men jeg kan bare ringe mellom kl. 09-11. Så jeg sender dem en e-post. Wij kregen een sms van de Vuilnisdienst, dat we onze kliko’s … Continue reading →
Stakkars / Zielepoot
Nesten 300 norske bøker / Bijna 300 Noorse boeken
Jeg laget en oversikt av alle norske bøker jeg har lest. Papirbøker eller e-bøker. Etterpå laget jeg en topp 10! Ulempen med e-bøker er at du kun ser omslaget og forfatterens navn ved innlasting. Etter det, ikke mer. Derfor holder jeg styr på det jeg leser! Frem til 31.01.2025 er … Continue reading →
Elg på veien / Eland op de weg
Hva skal du gjøre når du kjører på ville dyr? Se på filmen! Wat moet je doen als je een wilde dieren, zoals Eland, Hert e.d. aanrijdt? Kijk naar deze Noorse film! LINK = NRK: Hva skal du gjøre når du kjører på ville dyr? TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. … Continue reading →
Prostata dikt / Prostaat gedicht
Vi er medlem av Prostatakreft Foreningen. Og vi trenger midt i alt også humor! We zijn lid van de Noorse Prostaatkanker Verening. En midden in de confrontatie met ”I en I” is er gelukkig ook ruimte voor humor! Oversettelse norsk – nederlandsk / Vertaling gedicht NO / NL: Prostaat was … Continue reading →
Grønland / Groenland
Super servise av PVVN igjen / En weer super service van PVVN
Det er dager at jeg smiler om at vi er fortsatt nederlendere. I Norge finnes det ikke en slik Pasient Forening som PVVN! Så derfor er jeg avhengig av nederlandske PVVN for å få et MEDICAL ID kort! I tillegg er jeg medlem av SOS systemet av ALARMPENNING av nederlandske … Continue reading →
Kokende varm? / Kokend warm?
Geitebonden på Tangen Gård på NRK / Geitenboer op Tangen Gård op NRK
På mandag ser vi på NRK og til vår store overraskelse ser vi Rasmus og Iben Wermuth Kristensen på skjermen! Det er ikke lett å overleve som geitebonde. Via link = https://photos.app.goo.gl/diLAt7au1FbNpra8A kan du se på NRK Distriktsnyheter Innlandet her eller via link NRK = NRK distriktsnyheter Innlandet 27.01.2025 , da ser … Continue reading →
Tre ungdommer måker snø / Drie jongelui vegen sneeuw
Espen.Lisbeth og Harco måker snø, også hos naboene 🙂 Espen, Lisbeth en Harco vegen sneeuw, ook bij de buren 🙂 TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting.
Continue reading →Jaktstart 12,5 km menn / Jachtstart ski/skyting 12,5 km mannen
TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Regels: de mannen starten volgens het totale wereldski-classement dat tot nu toe is gehaald. Nr. 1, 2, 3 en 4 staan bijv. in de eerste rij bij de start. Ieder skiet voor zich. Vijf rondes, in totaal 12,5 km, waarbij … Continue reading →
Endelig frisk luft sammen / Eindelijk een frisse neus samen
TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Hvorfor har vi gått til Bjerkøya? Fordi der er det så flatt som en pannekake. Og veien fra parkeringsplassen er brøytet, så det var ikke så isete her! I helgen var det 500 skadet, fordi de brukte ikke … Continue reading →
4 x 75 km stafett menn
TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Regels: Vier Noorse skiërs wisselen elkaar af na 7,5 km door elkaar aan te tikken en dan 1 ronden 1 x liggend en 1 ronde 1 x staand schieten. Laatste ronde hard naar de finish. Je schiet 5 x. Bij … Continue reading →
Terje Bø og Jarl Magnus Riiber legger opp / Terje Bø en Jarl Magnus Riiber stoppen
Bror Johannes T. Bø har legget opp bare flere dager siden, se på LINK = https://www.nardieshuis.no/2025/01/19/johannes-thingnes-bo-legges-opp-johannes-thingnes-bo-stopt/ Fredag etter at han vunnet 10 km sprint med skiskyting, legges også bror Terje Bø opp! Broer Johannes T. Bø hing een paar dagen geleden zijn fantastische skicarriere aan de wilgen. Zie bovenstaande link. … Continue reading →
10 km sprint skiskyting menn / 10 km sprint skiskyting mannen
TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Sprint med skiskyting. Nordmenn: Nordmenn: 42 = Tarjei Bø, 46 = Sturla Holm Lægreid, 48 = Johannes T. Bø, 58 = Vebjørn Sørum, 60 = Endre Strømsheim, 64 = Martin Uldal Sprint te ski met skischieten: Noren: Nordmenn: … Continue reading →
Svarttrost i ekornburet og snille Knut / Merel in eekhoornkooi en aardige Knut
TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Ekornet var også tilbake i buret i dag. Hun tok tau ut av taustigen inn i et ekornhus i buret! Hun bygges opp flere reir! Mens jeg var ute for å rydde opp fôringsplassen, snakket jeg med henne. … Continue reading →