Mink har bestemt seg uten å spørre ….”Jeg skal bo hos farmor i natt!”. Da er det den første gangen han sover uten foreldrene og Bo! Mink komt ineens met zijn wens: ”Ik wil vannacht bij oma logeren!” Dat is dan de 1e keer dat hij buitenshuis slaapt zonder pa, … Continue reading →
Tirsdag kveld, 26. august, ble gaver åpnet til Minks bursdag og Thomas og Mi Sooks bryllupsdag. Men Juhls hadde også noen fine reinsdyr til Bos ører! Dinsdagavond de 26ste augustus worden cadeautjes uitgepakt vanwege Minks verjaardag en de trouwdag van Thomas en Mi Sook. Maar Juhls had ook mooie rendiertjes … Continue reading →
Tirsdag den 26. august kjører Harco meg til Asker, så jeg kan ta flytoget til Gardermoen. Dinsdag de 26ste augustus rijdt Harco mij naar Asker, zodat ik de vliegtuigtrein naar Gardermoen kan nemen. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Harco hentet meg fra Gardermoen da siste fly fra Nederland landet og da sovet vi kl. 03:00 i Sollia. Neste dag plukket vi blåbær og tyttebær til regn jaget oss hjem. Ikke mye krekling å plukke! Harco haalde mij van Gardermoen toen het laatste vliegtuig uit Nederland was geland. We … Continue reading →
Jeg var bare flere dager i Nederland og er nesten tilbake i Norge. Her er noen bilder av besøket mitt i Nederland nedenfor. Het was een bliksembezoek aan Nederland en ben al weer bijna terug in Noorwegen! Hier nog een paar foto’s. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op … Continue reading →
Jeg var bare flere dager i Nederland og er nesten tilbake i Norge. Her er de første bilder av besøket mitt i Nederland nedenfor. Het was een bliksembezoek aan Nederland en ben al weer bijna terug in Noorwegen! Hier een paar foto’s. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto … Continue reading →
Nå er SAIL-festen over! Elburger Botterne skal hjem til Elburg! Nu is SAIL voorbij! De Elburger Botters varen terug naar Elburg! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Under avslutning av SAIL Amsterdam 2025 passerer alle Tall Ships, som den fra Perú. Sett fra EB15, som er en av de åtte Elburgs botterne som ”Seilende Kulturarv”. Se på LINK nedenfor bloggen med alle bilder og film om Elburgs Botterne! Tijdens de afsluiting van SAIL Amsterdam 2025 passeren alle … Continue reading →
Søndag den 24 august tar vi en liten tur omkring Berger kirke, hvor vi ved kysten møter Eva av Hagengjengen. Zondag de 24ste augustus maken we een ommetje om Berger kerk, waar we langs de kust Eva van de tuingroep te lijf lopen! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een … Continue reading →
Lørdag den 23. august, mens Marco fisker fra kanoen sin i Langen, kjører vi over Landsmarkaveien til Holla kirkeruin, videre til Ulefoss, Notodden, Kongsberg, Drammen til Svelvik. Zaterdag 23e augustus, terwijl Marcop in zijn kano vist op Langen, rijden wij over Landsmarkaveien naar Holla kirkeruin, verder naar Ulefoss, Notodden, Kongsberg, … Continue reading →
Lørdag tar vi, Marco, Harco og jeg, en tur omkring Hovland av 5,3 km med en stigning av 294 m og en fall av 273 m. Zaterdag wandelen wij, Marco, Harco en ik, een rondje om Hovland van 5,3 km met een stijging van 294 m en een daling van … Continue reading →
Fredagskveld 22. august bor vi på Hovland hos Marco på Landsmarkaveien langs Langen innsjøen. Vrijdag de 22ste augustus logeren wij op Hovland bij Marco op Landsmarkaveien langs Langen meer. LINK = https://www.nardieshuis.no/2022/09/04/svelvik-lunde/ TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Det var kaldt nok om natten! Bare 2º. Het was … Continue reading →
Fredagskveld 22. august kjørte vi til Marco, som har flyttet tilbake til Lunde i Telemark. Vi kjører fra Svelvik gjennom Sande, Hvittingfoss, Skien, Ulefoss, Landsmarka, langs Landsmarka Kapell, over Landsmarkaveien langs Langen innsjøen til Marcos hus. Vrijdag de 22ste augustus rijden wij naar Marco, die terug is verhuisd naar Lunde … Continue reading →
Mens vi kamperte ved Marco midt i Telemark, ser Ina på Robåtregatta SAIL Amsterdam 2025. Terwijl wij bij Marco kampeerden midden in Telemark, kijkt Ina naar de sloepenrace tijdens SAIL Amsterdam 2025.
Continue reading →Det er et alvorlig problem: GPS-jamming i Barentshavet ! Vi oppdaget det da vi var på fire ukers sommerferie i Finnmark. Ingen posisjon på mobilen, ingen på Garmin! Det er ikke godt for fiskeriet, for turgåere (ta med kompas og kart!), og hvis det er havari! Het is een ernstig … Continue reading →
Ekornet er på besøk igjen og spiser solsikkefrø! Vi har sett ham ikke i fire uker pga. sommerferien og to uker etter at vi er hjemme. Men nå er det et gjensyn! De Eekhoorn is weer op bezoek om zonnebloempitten te eten! We hebben elkaar in zes weken niet gezien. … Continue reading →
Ferjen har et nytt mannskap. Derfor øver de på Drammensfjord. Svelvikstrømmen, hvor de krysser fra Svelvik til Verket i 5 (!) minutter flere ganger om dagen, har en av de største strømmen i Norge! Det er den korteste ferjetiden i Norge! De pont heeft nieuwe medewerkers. Daarom oefenenden ze gisteravond … Continue reading →
Jo da, den tittelen inviterer deg for å åpne bloggen? Wedden dat lezers dit blog niet overslaan vanwege de titel? TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting PS. Ik heb nog wel een recente foto van een bun in een EB die op de werf lag … Continue reading →
Når noen sier at “han trenger en klarering for å jobbe der”, betyr det vanligvis at arbeidsplassen krever sikkerhetsklarering. En sikkerhetsklarering er en godkjenning fra myndighetene (i Norge gjerne Nasjonal sikkerhetsmyndighet – NSM) som viser at en person kan få tilgang til graderte opplysninger eller jobbe i stillinger der sikkerhet … Continue reading →
Ina, søstera mi, sender meg fortatt film og bilder av SAIL Amsterdam 2025, fordi hun deltar i SAIL som en av de flere frivillige i Elburgs Botter Stiftelse. Åtte Elburger Botter (EB) EB1, EB15, EB24, EB17, EB43, EB39, EB29 og EB65 er med som ”kulturhistorisk seilarv”! Ina deltar på EB15. … Continue reading →
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Veien tilbake fra Hasvik på Sørøya via Kautokeino, Finland, Sverige, ”Lunden” til Svelvik = 2439 km. Totalt er det 6987 km, men jeg tok ikke med de km som vi kjørte i områdene. Så vi kjørte mer enn 7.000 km. … Continue reading →
LINK = https://www.sail.nl/schepen-2025 LINK = https://www.nardieshuis.no/2025/08/19/kongen-hilser-pa-elburgs-botterne-de-koning-groet-de-elburger-botters/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2025/08/18/elburger-botters-til-sail-amsterdam-elburger-botters-naar-sail-amsterdam/ LINK = https://prd.botterselburg.nl/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2025/05/19/norsk-blogg-ved-botter-stiftelse-noors-blog-bij-elburgse-botterstichting/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2025/04/19/de-tradisjonelle-fiskebatene-fra-elburg-elburgers-botters/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2018/08/15/elburgse-bottertocht/ LINK= https://www.nardieshuis.no/2023/07/07/eb1-anno-1895/ TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Tirsdag den 19. august var jeg helt skrekkslagen! Alle fire brannalarm begynte å brøle på en gang! I kjellerstua, i gangen nede, i stua og kjøkkenet oppe! Krisis, fordi først viste jeg ikke hvilken brannalarm laget så mye bråk. Da funnet jeg ut at det var i hele huset! Ingen … Continue reading →
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Sju båter av Elburgs Botter Stiftelse til SAIL Amsterdam! Det er EB1, EB15, EB24, EB17, EB43, EB39 og EB29. Den Elburger Botter (EB) EB65 er allerede i Amsterdam. Her snakker vi om ”kulturhistorisk seilarv”! Tirsdag den 19. august seilte … Continue reading →
