I NRK-serien ”Monsen og nasjonalparkene” ser vi til den andre serien om nasjonalparken Øvre Dividal. Det høres kjent ut! Vi har vært på Øvre Dividal og område! In de NRK-serie ”Monden en de nationale parken in Noorwegen” kijken we naar de 2e serie over nationaal park Øvre Dividal en omgeving. … Continue reading →
Stakkars våte ekorn på ekornmateren, Mariås13.03.2026. En til venstre og en til høyre. FILM + musikk for å glemme regn litt. Zielepoten van een eekhoorn op de eekhoornvoeder, Mariås vrijdag de 13e! 😉 Er zit er een rechts en een links.FILM + muziek om vrolijk te blijven in deze regenbui. … Continue reading →
Litt dumt for å ikke å være med i Drammen, da de holder der den internasjonale skikonkurransen. Fordi det er i kommunen vår! Siden vi bor i Norge, har vi ikke sett skikonkurransen i Drammen, men nå kan jeg bare ikke. Beetje dom dat wij de internationale wedstrijden die in … Continue reading →
Jegerne mener at elgbestanden synker drastisk på grunn av flåttbitt og for mange elg per kvadratkilometer. Det er ingen omtale av overjakt. I løpet av den siste uken har det også dukket opp urovekkende rapporter om jakt på gauper, villrein, bever og ulv. Det er verdt å merke seg at … Continue reading →
I ”Nyhetsbrevet av foreningen Nederland-Norge” leser jeg at fra nyttår øker boten for mobilbruk under kjøring til 10 750 kroner. Det er 1007 euro! Så… gjør det ikke! Vi ser ofte nordmenn med mobilen på øret, så politiets bankkonto kan vokse raskt? In de ”Nieuwsbrief van de Vereniging Nederland-Noorwegen” lees … Continue reading →
Cold Response, som varer fra 9-19 mars, hvor 25.000 (utenlandske) soldater skulle bli konfrontert med snø og arktiske temperaturer. ”Skulle”, fordi det er sludd, slaps og sørpete, men uansett en utfordring! Fordi spørsmålet er om militærtransporten ikke vil sette seg fast. AVINOR har det ekstra travelt med ekstra fly i … Continue reading →
Harco har hengt OSMO helt bak i hagen, fordi vi skal oppdage hvor ekorn-søsken bor. Men OSMO må henge enda lavere for å se hvor de hopper! Harco heeft OSMO helemaal achter in de tuin gehangen, want wij willen zien waar de eekhoorn-broer/zusjes naar toe gaan. Maar OSMO moet nog … Continue reading →
Uflaks igjen? Ja da… Etter operasjonen den 3. mars har nevromudulator-systemet mitt et problem: ‘’batteriet/generatoren’’ har blitt flyttet til en annen posisjon, og derfor har også posisjonene i AdaptiveStim flyttet seg – til feil posisjoner. Weer pech? Ja dus… Na de operatie de 3e maart heeft mijn neuromodulator een probleem: ”de … Continue reading →
Ik heb niet ”stå på ski” gebruikt, maar ”gå på ski”, want in het 1e geval bedoelt men alpineskiën (verboden voor mij) en in het 2e geval langlaufen. Dus zolang wij langlaufen worden wij niet voor ”ouwetjes” versleten 😉
Continue reading →Cold Response 2026 blir den største vinterøvinga i Noreg i år. Rundt 25.000 soldatar frå Nato-land deltar i øvinga – og USA har meldt inn eit stort bidrag. Et ekstra problem er snøskredfare i området! Cold Response 2026 is dit jaar de grootste Nato-winteroefening in Noorwegen. Ongeveer 25.000 soldaten worden … Continue reading →
Kanskje det er en overdrivelse, men det er krisis på Drammen sykehus’ akuttmottaket! Ikke nok plass til alle pasienter som kommer inn! Misschien is het wat overdreven, maar crisis is het wel op de 1e hulp afdeling van Drammen ziekenhuis. Er zijn domweg niet voldoende bedden in dit ultra moderne … Continue reading →
Fulltids jobb, rydding, vasking, osv. osv. og mater ekornene! Voltijdsbaan, opruimen, stofzuigen, wassen enz. enz en de eekhoorns voederen!
Continue reading →Du ser øynene til en svart katt som jakter ekorn om natten. Om dagen glir katten ned. Slutt på jakten. FILM 0:30 minutt. Je ziet de ogen van een zwarte kat ‘s nacht op eekhoornjacht. Overdag glijdt de kat naar beneden. Einde jacht. Film 0:30 minuut.
Continue reading →I Nederland fikk jeg i 2016 operert inn en nevromodulator for å kontrollere smertene som skyldes arvelig artrose. Jeg har hatt sykdommen siden jeg var 30 år, og den har ført til at nerver fra ryggmargen har kommet i klem og blitt skadet. I januar 2025 trengte jeg en ny … Continue reading →
Nei, det er forbudt å le om det! Veldig strengt forbudt! Jeg strikket da guttene var små. Babygensere og småbarnsgensere med små båter i. Men det var 40 år siden! Så strikkeferdighetene mine er litt rustne. Jeg kjøpte en norsk bok med forklaringer på strikkemasker. Het is verboden om in … Continue reading →
102. Vasaloppet i Sverige, søndag den 1. mars (alltid den første søndag i mars!): 90 km klassisk stil, bare med å stake frem. 102e Vasaloppet in Zweden, zondag 1 maart, zoals jaarlijks de 1e zondag in maart: 90 km, klassieke stijl, met alleen maar voorruit prikken met de stokken! PS. … Continue reading →
Det er en ikke sånn vanlig vinter. Snø, sludd, isete osv. Så nå er det stor risiko på snøskred. Ikke vanligvis på Venabygdsfjellet! Het is een rare winter met sneeuw, natte sneeuw, ijzig etc. Nu is er een groter risico op lawines, want die lagen glijden van elkaar af. Zoals … Continue reading →
Mens vi drar på ski til Vassås, aker barn på Skalland, hvor Røde Kors snart kommer med sledene sine. Da er det enda mer moro! Terwijl te ski naar Vassås gaan, glijden kinderen te slee op Skalland naar beneden, waar het Rode Kruis straks komt om de pret te verhogen! … Continue reading →
Noen ganger er det ett, av og til to og sjeldnere tre ekorn i hagen vår. Soms is het er een, af en toe twee en minder vaak drie eekhoorns in onze tuin. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →I to uker laget OSMO, viltkameraet, mer enn 800 filmer. Nå prøver jeg å selektere bildene for å lage korte ekornfilmer. Men det tar mye tid… In twee weken heeft OSMO, de wildcamera, meer dan 800 films gemaakt. Ik probeer nu een paar korte eekhoorn-films te maken. Maar dat kost … Continue reading →
Naboene våre på den andre siden av gaten venter snart sitt første barn. Bo og jeg kjøpte gaver mens jeg var i Nederland. De leser ikke bloggen min (så vidt jeg vet), så nedenfor er brevet til de nybakte foreldrene, som Harco kan levere sammen med gavene etter hvert. Bij … Continue reading →
Det er tåkete, det blåser og det regner? Nei, det er ikke regn! Du hører snøen som tyner på trærne!! Het is mistig, het waait en het regent? Nee, dat is geen regen! Wat jij hoort is de sneeuw die van de bomen dooit!! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op … Continue reading →
Mens Harco flyr tilbake fra Madrid via København (stakkars!) til Gardermoen, skal jeg erstatte ham på årsmøtet i Prostatakreftforeningen Nedre Buskerud (PROFO), der Harco skal oppnevnes som styremedlem. Og Harco er trent i likemannsstøtte! Møtet er holdt i Skur 4, Haandbryggeriet, hvor de har et separat rom for oss. Etter … Continue reading →
