Det var travelt i hagen på ‘mandag-vaskedag’! To ekorn må være søsken, fordi de kan spise sammen, men den tredje? Det var et sirkus i hagen med tre ekorn som hopper fra tre til tre! Het was op ‘maandag-wasdag’ druk in de tuin! Twee eekhoorns zijn familie, want die eten … Continue reading →
Nei da, diskusjonen om villrein og turgåerne på Rondane og andre områder hvor det finnes villrein er ikke over! Mocht je denken, dat de discussie voorbij is over wilde rendieren op de Rondane (en andere gebieden hier) en wandelaars? Vergeet het maar! Roar Heum, Oslo, hytteeier i Rondane og tidligere … Continue reading →
Vet du hvor dyre de plantene er i Norge? Vil du være litt forsiktig? Weet je wel hoe duur die plantjes in Noorwegen zijn? Doe je wel een beetje voorzichtig? TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Norske folkehøgskoler har blitt et globalt fenomen. På søkerlisten til Pasvik folkehøgskole er det spesielt en nasjon som er godt representert. Vi har vært der i 2025 og en grandnevø av Harco, som for øvrig bor i Australia, er elev ved Pasviks folkehøyskole! Noorse volkshogescholen zijn een wereldwijd fenomeen geworden. … Continue reading →
Ikke alle tulipaner blomster ennå, men endelig litt mer fargene i hagen! Og den første jordbær! Niet alle tulpen bloeien nu, maar we hebben eindelijk wel meer kleur in de tuin. En de eerste aardbei! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →I går kveld satte jeg fire epleskiver i hagen til grevlingen. Men OSMO så den ikke. En gråkråke gjorde det derimot, og hun koste seg med epleskivene! Ik legde voor de das gisteravond 4 partjes appel in de tuin. Maar OSMO zag deze niet. Wel een bonte kraai die smulde … Continue reading →
På en dag er vi to ganger veldig forbauset!!! Hvis du må føde i Alta, må du reise 50 mil til Kirkenes? Separat skal jeg lage en blogg om ”OUS (akademisk Oslo) og nevromodulator”. NRK har skrevet en veldig lang artikkel om dette emnet! FORBAUSET, det er vi! Jeg har … Continue reading →
Glenn og Ailin gjør hagenarbeid og skriker: ”Vi er her!”, mens Harco er der, for å reparere noe på taket. Buuf Glenn en Ailin zijn druk in hun tuin en gillen naar mij: ”Hé, wij zijn hier!”, terwijl Harco op het garagedak een reparatie uitvoert. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik … Continue reading →
OSMO på jobb! De flyr frem og tilbake: dompap, kjernebiter, blåmeis, grønnfink, kjøttmeis, due og sisik. Her er de fire første som er nevnt. OSMO aan’t werk! Ze vliegen de hele dag af en aan: goudvink, pimpelmees, groenling, appelvink, koolmees, duif en sijs. Hier de eerst genoemde vier. Film 2 … Continue reading →
Her spiser grevlingen, på den andre dagen på besøk på Mariås, den ene delen av eplet, mens den andre halvparten ligger i forgrunnen. FILM 1,5 minutter. Hier eet de das op de tweede bezoeknacht op Mariås, een deel van een appel, terwijl de andere helft op de voorgrond ligt. FILM … Continue reading →
Vi så hull i plenen, så viltkameraet OSMO ble satt i gang. Det er en grevling som kommer på besøk om natten! Det er tross alt et nattdyr! Grevlinger er altetere: meitemark, ville bær, nedfallsfrukt, nøtter, eikenøtter, knoller, mais, korn, sopp, gnagere, snegler, biller, humle- og vepseyngel, og egg fra … Continue reading →
April måneden er den varmeste målt i Nord-Norge noen gang, mens i den samme regionen til og med Midt Norge skal de få 15 cm nysnø på onsdag den 6. mai! Så alle som har vekslet vinterdekk til sommerdekk? De skal bytte tilbake til vinterdekk eller ikke kjøre bilen! De … Continue reading →
Bo og Mink feier maiferien. De er i Zeeland i Nederland. I dag på krabbejakt! Bo en Mink hebben mei-vakantie. Ze zijn nu op krabbenjacht in Zeeland! Ååååååhhh, om bare jeg var der! Fantastisk!!!! Og så slippe dem løs på stranden igjen og vedde på hvem sin krabbe som løper … Continue reading →
Máret Ánne Saras verk «Pile o’Sápmi Supreme» har i fire år hatt hedersplassen på Nasjonalmuseet. Nå er disse panneskutte reinhodene på vei til Ottawa i Canada. Vi har sett kunstverket den 2. desember i 2023. Jeg advarte David om at skjelettene kom, og … Harco er en heldig fyr, for … Continue reading →
OSMO tok bilder, men bildene er ikke veldig skarpe. Men OSMO kan ta bilder av kjernebiter på nært hold. OLYMPUS kan det ikke, fordi kjernebitene er ekstremt sjenert! OSMO heeft foto’s gemaakt, maar die beelden zijn niet zo scherp. Maar OSMO kan wel van dichtbij foto’s maken van appelvinken. Dat … Continue reading →
Jeg må ta det med roe, men bilen skal til Lærum Verksted pga. den EU-kontroll. På veien tilbake hjem kjøper vi potteplanter og jord og tar en kort tur til Vammen. For å lufte hodet! Ik moet het rustig aan doen, maar de VW moet voor de APK naar Lærum … Continue reading →
Harco må få tilhengerbeviset sitt. Tre kursdager, ja vel, en seriøs business! Så han øver i område, fordi norske regler er streng 😉 Ekorn venter i hagen, da jeg kom hjem igjen fra Drammen og tulipaner begynner å blomstre! Harco oefent voor het behalen van zijn aanhanger-certificaat. Drie dagen cursus. … Continue reading →
Jeg er hjemme igjen. Diagnose: betente divertikler (utposninger) i tarmen, på stedet der gallen tømmes ut. I for store mengder av gangen fordi gallegangene er utvidet. Dette forsterker smertene. Senkningsverdien (CRP) har i mellomtiden sunket fra 99 (mandag) til 29 (torsdag). Kuren med Arthrotec (for å redusere betennelsen i operasjonsområdet) … Continue reading →
Endelig men sakte, kommer fuglene tilbake på Mariås. Ikke bare kjøttmeiser, blåmeiser og dompaper, men i tillegg f.eks. kjernebiter og flaggspett. Eindelijk maar langzaam, komen de vogels ook terug op Mariås. Niet alleen de kllomees, pimpelmees en goudvink, maar bijv. ook de appelvink en grote bonte specht. TIP: klikk på bildet … Continue reading →
Vi tenkte ”Herre Gud, var et det?” spurte vi hverandre. Er det et jetfly som flyr gjennom lydmuren? Men hele huset vårt ristet og beveget seg! Og så ble det stille igjen. Samtidig kommer NRK-nyhetene inn! ”Jordskjelv rystet Sør-Norge. Søndag ristet store områder sør i Norge. Skjelvet er det kraftigste … Continue reading →
Etter stormen fra torsdagskveld til fredag og hagl og sludd om morgenen, skal vi på ”badekarjakt”, som trengs å påbygget på ”Lunden”, hvis tillatelse kommer frem… Na de storm die over ons joeg van donderdagnacht tot vrijdag en hagel en natte sneeuw in de ochtend, gingen wij op badkuipjacht, in … Continue reading →
Det er ikke den første gangen at en hvithval svømmer opp fra Skagerrak via Ytre Oslofjord og Drammensfjord (og passerte Svelvik!) helt til Hokksund! Og via Ytre Oslofjord funnet to spekkhoggere veien inn i Oslofjorden. Ting kunne ikke blitt mer sprø i dyreverdenen her. Het is niet de eerste keer … Continue reading →
Ekornet sitter på vannskålen mens han spiser og kjøttmeisen flyr inn og ut. FILM = 1,2 minutter. De eekhoorn zit op het waterbakje terwijl hij eet en de koolmees vliegt in en uit. FILM = 1,2 minuten. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Vassåsens Jan Hanche kom med et kort og en magnolia. Det var akkurat det jeg trengte, fordi nå gjør ikke kuren og den smertelindrende salven (ennå) det jeg håper på. Jan Hanche van Vassås bracht een kaart met een magnolia. Dat was precies wat ik nodig had, nu de kuur … Continue reading →
Nei, vi tok flaggspetten ikke med oss fra Sollia til Svelvik! Nee, we namen de specht niet mee hoor vanujit Sollia! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →
