Våren melder seg / Het voorjaar in aantocht
Klik på bilder for forstørrelse. Holdt mobilen på tvers. / Klik op de foto voor vergroting. Houd mobieltje horizontaal
Continue reading →Category Archives: Bloemen en tuin
God morgen vakre Svelvik
Mariås til Blindeskjæra / Van Mariås naar Blindeskjæra
Rød og litt rosa / Rood en een klein beetje roze
Sopp invasjon. Paddo invasie
I dag, 22. oktober, henger skyene lav igjen. Det er ‘vått-kaldt’. Jeg tar en liten tur, bare i hagen. Sopp nok! Vandaag, de 22ste oktober, hangen de wolken weer laag. Het is nat-koud. Niks aan. Ik maak een hele korte wandeling in de tuin, waar de paddo-score hoog is!
Continue reading →Sludd / Natte sneeuw
Første snøen datt ned 20. oktober! Det er litt tidlig, ikke sant? Men temperaturen går opp igjen. Snøen er bare her for å varsle oss at vinteren er på vei?! Gode nyheter: breene har ikke meltet dette året! Nigardsbreen har til og med vokst litt! Fordi vi hadde masse snø … Continue reading →
Svelviksentrum – Ebbestad
Torsdag 15. oktober er jeg på tur via Svelvik sentrum og via Ebbestad retur hjemme. Igjen en sopptur! Donderdag de 15e loop ik via Svelvik centrum via Ebbestad terug naar Mariås in Svelvik. En natuuuuuurlijk kruisen paddenstoelen mijn weg. Zo raar 😉
Continue reading →Blindsand – Leinastranda
Etter Fossekleiva og den måken med ål, en tur til Blindsand og Leinastranda den 14. oktober. Også i Berger. Na Fossekleiva en de Meeuw met de Paling, volg ik een stukje kustpad op Blindsand en Leinastranda op de 14e oktober. Ook in Berger, ons buurdorpje.
Continue reading →Dråper og Svartspett / Druppels en Zwarte Specht
Mens Harco er frivillig og hjelper med ”Strandrydding på Bokerøya for TV-aksjonen” i Svelvik på 7. oktober, for å ha mindre plast i havet, lager jeg en blog om naturen som han kjemper for! Med ektepar Dompap, et Svartspett og mye dråper. Terwijl Harco zich inzet voor de actie ”Schoonmaken … Continue reading →
Sopptur / Paddenstoelenrondje
I dag, 5. oktober, poser det ikke med regn, som i går! Så, jeg skal på tur, for å se når der er mer eller mindre sopp her i område enn i Nederland. Vandaag de 5e oktober, regent het geen pijpenstelen meer, zoals gisteren. Dus, ik trek mijn hele hoge … Continue reading →
Bærbusker / Bessenstruiken
Nordlys eller fullmåne / Noorderlicht of volle maan
Fuglefest igjen / Opnieuw vogelfeest
I dag har jeg vært i skogen, men også nyttet en fuglefest i hagen vår. Igjen! Fuglene, kjøttmeis, blåmeis, trost og spettmeis, ser i fuglekasser, spiser og leker. Herlig! Vandaag was ik in het bos boven ons huis, maar heb ook genoten van het vogelfeest, dat opnieuw plaatsvond in onze … Continue reading →
Våt i skogen / Nat in’t bos
Seilerhytteveien Røysjømarka
Endelig et ekorn! Eindelijk een eekhoorn
Takluke / Plafondluik
Betydelig investering / Pittige investering
Sopp i hagen / Paddo’s in de tuin
I en natt! Ikke en, ikke to, men flere sopp i hagen 17. september. In één nacht. Een paddo-overval in de tuin waar een boomstronk ecologisch wegrot. Geen idee hoe dat is, maar het levert paddo’s op in de nacht van 16 op 17 september.
Continue reading →Ormer / Wormen
Hageavhengighet / Tuinverslaving
Centimeter for centimeter fjerner jeg røtter i hagen vår. Bare av og til. Når sola skinner og når jeg ikke annet å gjøre 😉 Og bare ved siden av knust pukk. Nok er nok!! Centimeter voor centimeter probeer ik de wortels die in de tuin zitten er uit te halen. … Continue reading →
Ugress / Onkruid
Trille stein / Stenen kruien
5. Og jeg har en cliffhanger: gress skal ut med ugress og erstattes med….? Jeg skal jobbe med dette prosjekt i september, så cliffhanger kommer før oktober 😉 5. Ik heb ook nog een cliffhanger: het gras inclusief onkruid en ander gespuis gaat er uit en wordt vervangen door….? Nou, … Continue reading →
