Category Archives: Bloemen en tuin
Hageavhengighet / Tuinverslaving
Centimeter for centimeter fjerner jeg røtter i hagen vår. Bare av og til. Når sola skinner og når jeg ikke annet å gjøre 😉 Og bare ved siden av knust pukk. Nok er nok!! Centimeter voor centimeter probeer ik de wortels die in de tuin zitten er uit te halen. … Continue reading →
Ugress / Onkruid
Trille stein / Stenen kruien
5. Og jeg har en cliffhanger: gress skal ut med ugress og erstattes med….? Jeg skal jobbe med dette prosjekt i september, så cliffhanger kommer før oktober 😉 5. Ik heb ook nog een cliffhanger: het gras inclusief onkruid en ander gespuis gaat er uit en wordt vervangen door….? Nou, … Continue reading →
Nedløp med såpevan / Regenpijp met zeepsop
Takrenne / Dakgoot
Hvis insektene forsvinner / Als insekten verdwijnen
NRK har laget en interessant bilde-fortelling om hva skal skje hvis insektene forsvinner. Se linken! De NRK heeft een heel fraai en indringend beeldverhaal gemaakt over het belang van insekten. In het Noors, maar de beelden op zich spreken genoeg! Kijk vooral!! LINK = NRK Hvis insektene forsvinner
Continue reading →Hjemme og maur / Thuis en mieren
Lyngstuva
Lørdag 25. juli skal vi først på tur til Lyngstuva på Lyngen. En tur av 8,2 km med litt for mye vrak! Zaterdag de 25. juli wandelen we eerst naar Lyngstuva på Lyngen. Een wandeling van 8,2 km, waarin we nogal wat wrakken op de kust zien liggen. Angstaanjagend!
Continue reading →Tredje dag på Sommerøya. Derde dag op Sommerøya
Det skulle være soling på stranden på Sommerøya! Men vi har tre dager for mye regn og vind. Derfor er vi fortsatt her på 23. juli. Der er bare en fordel! (for meg) Jeg har oppdatert blogging!!!!!!! Dessuten er der en butikk, en kro med god mat og toalettblokken er … Continue reading →
Kveitholla: steiner i balanse. Kveitholla: stenen in balans
18. juli på vei til Skrollsvika, stopper vi i Grunnfarnes. Ved gamle kirka hvor vi er overrasket med historie og ved Kveitholla rasteplassen. Langs hele kysten står steiner i balanse. Kunstnerisk. Der henger ikke fiskehoder mer for å tørke. Op 18 juli, op weg naar Skrollvika, stoppen wij in Grunnfarnes. … Continue reading →
Medby: Senja Havfiskesenter
Før vi drar til Skrollsvika 18. juli, tar vi en kaffe på Senja Havfiskesenter hvor vi bodde en natt. De bygger opp senteret midt i Koronakrisen. Link = https://senjahavfiske.no/ Voordat we richting Skrollsvika rijden op 18 juli, drinken we nog een kopje koffie op Senja Havfiskesenter, waar we een nacht … Continue reading →
Ti på topp: Sukkertoppen
På 17. juli tok vi en ny ‘Ti på topp’. Sukkertoppen ved siden av Hamn i Senja på Fv 86. ‘Sukker’ er ikke ‘søtt’. Det var en krevende tur, for det meste på toppen. Der henger en kjetting…. 4,9 km med stigningen 2,5 km / 454 m Op 17 juli … Continue reading →
Skaland Camping – Sukkertoppen
Vi bor fra 16. til 17. juli på Skaland Camping. Helt ny, også fasilitetene! Ser ikke så koselig ut på bilde, men det var det! Fra Skaland kjører vi til Hamn i Senja, langs Gryllefjord, Bergsfjorden med utsiktpunkt og Bergsbotn, langs Straumsbotn (ikke så mye strøm nå), til Sukkertoppen-parkeringsplassen. We … Continue reading →
Knuten ved Mefjordvær
Etter at vi kjørte fra Segla til Mefjordvær, tar jeg en liten tur til Knuten. 1,1 km med en stigning av 74 m. Stor forskjell med turen til Segla! Nadat wij van Segla naar Mefjordvær zijn gereden, Harco in een boek duikt, klim ik Knuten op. Een makkie! 1,1 km … Continue reading →
Ti på topp: Giskehaugen
På 14. juli, etter at vi parkerte VW-bussen, tar vi en tur til Giskehaugen. Ti på topp-tur. 6,8 km, stigningen 366 m. Kjempe fin utsikt til f. eks. Kvaløya. På vei passerer vi en innsjø: Storevatnet. Op de 14e juli, nadat we de bus hebben gestald in Laukvikhavn, wandelen we … Continue reading →
Målselvfossen
Vi tar, på vei til Senja, vei 87 til Målselvfossen på 14. juli. We nemen weg 87, op weg naar Senja, om de Målselvfossen te zien.
Continue reading →Skoelvbrua
Etter turen til Altevasshytta er vi på vei til Senja. Vi stopper flere ganger, som ved gamle Skoelvbrua. En liten omvei fra E6. Na de wandeling naar Altevasshytta op de 14e juli, rijden wij richting Senja. We stoppen onderweg een paar keer, zoals hier bij Skoelvbrua. Een kleine omweg die … Continue reading →
Sulitjelma gruve og kirka / Sulitjelma groeve en kerk
På 12. juli er Sulitjelma Gruve Museum stengt, dessverre. Etterpå kjører vi til Sulitjelma kirka og videre Nord opp. Link = Sulitjelma Gruvemuseum Op 12 juli is het Mijnbouw Museum in Sulitjelma helaas gesloten. Daarna werpen wij een blik op de kerk en rijden verder noordwaarts.
Continue reading →Sulitjelma tur
Lørdag 11. juli går vi på¨tur fra Dajacamping i Sulitjelma, via Calaldeshytta (steinbua) i retning av Tjalalveshytta. Mye blomster, skrikende fugler og informasjon om område. Som om gabbro stein, se på Gabbro WIKI Zaterdag de 11e juli wandelen wij van Dajacamping in Sulitjelma, via Calaldeshytta (een stenen noodhutje) in de richting … Continue reading →
Okstindbreen – Sulitjelma
Fra snuplassen ved Okstindbreen kjører vi 10. juli til Sulitjelma. Vi stopper ved Saltfjellet, Bredekruden ved siden av E6. Ved Lønselva i Dypenfjellet og lager bilder av Saltdalsfjorden og Polar Sentrum. Vi stopper på camping Daja ved Dajavatnet, og Blåmannsisen. Vanaf de parkeerplaats bij Okstindbreen rijden we op 10 juli … Continue reading →
Til Rabothytta Okstindbreen – Naar Rabotthytta
På 9. juli skal vi til Rabothytta, via Steinbua. Vi spiser vafler der, fordi i hytta er frivillig som lager vafler! Turen er 10,6 km, fra 650-1200 m. Der er mer snø på stien en vanlig! (klikk på bilder for forstørrelsen) Op 9 juli lopen wij naar de DNT-Rabothytta, langs … Continue reading →
Fjellblomster på Villmarskveien / Veldbloemen op de Villmarksveien
Det var praktfull 8. juni på Villmarksveien og videre til Okstindbreen. Så mye blomster!!!! Het was 8 juni een bloemenzee op de route via de Villmarksveien en verder naar de Okstind-gletsjer
Continue reading →
