På mandager og torsdager er det tillatt for os på nr. 11 å vanne hagen mellom kl. 20-23. Op maandagen en donderdagen mogen wij de tuin sproeien tussen 20-23 uur op nr. 11. Og mens vi er inne på temaet hagen, viser forskning at folk som setter hendene i jorden … Continue reading →
Onsdag den 14. juni er Eikveiens venner invitert for å vise Svelviks Sykehjemmets takknemlighet for at vi hjelper dem i Eikveien. Da har vi en sammenkomst med litt mat i lunden, sammen med beboerne og de som jobber på Sykehjemmet. Men… blomst i blomsterbedene på lunden er ikke på plass … Continue reading →
Fredag den 9. juni stopper vi ved Batteriøya. Ungene har en svømmeøvelse på strømmen. Vrijdag de 9e stoppen we bij Batteriøya. Ik wil Ine de kanonnen laten zien, waarmee Svelvik vroeger werd verdedigd. Zo kwamen er geen vijandige schepen door ‘Svelvikstraumen’, de vernauwing met heel veel stroom. Alleen Saltstraumen heeft … Continue reading →
Tirsdag den 6. juni kjører Ine og jeg via Ringebu og Ringebu Stavkirke og Prestegard til Friisvegen. Prestegard har en fin sommerutstilling! Som vanlig! Dinsdag de 6e juni rijden Ine en ik via Ringebu en Ringebu Stavkirke en Prestegard naar Friisvegen. Prestegard heeft een mooie zomertentoonstelling! Zoals altijd! TIP: Klikk … Continue reading →
Etter at jeg kom tilbake fra Vassås, hvor elevene av Brandengen skole var på besøk, kjørte jeg til oppvasken på Frivilligsentralen og etterpå til Sykehjemmet for å vanne plantene og etterpå jobbet jeg litt i hagen vår. Da var det nok, ikke sant? Nadat ik terug kwam van Vassås waar … Continue reading →
Nei men! Ikke bare i Svelvik, også på Lunden hører jeg en Fluesnapperen. Nee maar, ook in Lunden hoor ik herkenbaar gefluit! De Bonte Vliegenvanger is (weer) geland! LINK = Fluesnapper / Vliegenvanger Svelvik 14. mai 2023
Continue reading →På NRK1 den 14. mai kl. 19. ser jeg kjente bilder av Nederland og bønders protest! Les norske tekster på bildene hvor bønder og forskere snakker om nitrogen. Skal bønder kutte produksjonen med 90%, ha 90% færre kyr? Simen Ekern, NRK-korrepondent, snakker med flere (med ulike meningen) om dette på … Continue reading →
Jeg glemte støvlene mine, så på lørdag tar vi en tur til Vassås. I solen og omgitt av blomster og flere sommerfugler. På Vassås nyttet folk solen, barn lekte og noen laget matt! Så koselig. Mijn laarzen stonden nog op Vassås. Goede reden om in de volle zon, omringd door … Continue reading →
Vi har vært tilbake til Sveiven familie for å hente ved igjen. Det er på grunn av byttehandel: vi plukker epler om høsten og får ved til ovnen i retur. Alle involverte er fornøyd! Vi gleder oss allerede til epleplukking, bare hyggelig! Etterpå jobbet vi i hagen nå temperatur stiger! … Continue reading →
Annemarie har gitt meg frø av planter som er spiselig. Så jeg må gjøre en ordentlig jobb, ikke sant? Annemarie gaf mij zaad van Boomspinazie en Palmkool, maar ook van Duifkruid. Dat vraagt om een serieuze aanpak! Op de grond van de buurman, die hij mij doneerde!!!
Continue reading →Nederlandske venner sendte disse bildene av løkblomster i dag. Jeg kjøpte løkblomster ved Floratuin i Julianadorp hvert år da vi fortsatt bodde i Nederland. Christa stuurde de eerste drie foto’s. Ik kocht ieder jaar bloembollen er bij op weg naar Noorse les bij Åse in Julianadorp. Nu die Reeën nog … Continue reading →
Nei men, da er det i en dag vår! Det er Norge!! Fra snø til den første utepilsen i to dager. Nou ja, nou breekt mijn klomp! Dit is Noorwegen ten voeten uit. Van sneeuw naar de 1e buitenpils in slechts twee dagen! Rådyrene spiste i 2022 alle de blå … Continue reading →
Vi bygget en ny fuglematstasjon. Det er bare to kuldegrader, men fordi det blåser på Mariås, har vi det litt for kaldt mens vi jobber med stasjonen. We bouwden vandaag de nieuwe voederplek af. Het heeft nu een dak boven het hoofd. Zo blijven de zaadjes droger dan voorheen. Ik … Continue reading →
Klikk på bildet = forstørrelse. Hele forsiden av bloggen min ser du på en PC eller nettbrett. Ellers holder mobilen horisontalt, men da ser du mindre deler av forsiden. Klik op de foto = vergroting. Vette tekset = Noors. De hele startpagina van mijn blog zie je op een PC … Continue reading →
10. Mens jeg er til besøksvennen min på fredag den 4. november er Even fredag tilbake for å sage ut to stubber. Jobben er gjort! Terwijl ik naar mijn bezoeksvriendin ben, vreest Even twee boomstronken uit. Daar hebben we geen last meer van! Ik heb Even gisteren in der stromende … Continue reading →
Klikk på bildet = forstørrelse. Hele forsiden av bloggen min ser du på en PC eller nettbrett. Ellers holder mobilen horisontalt, men da ser du mindre deler av forsiden. Klik op de foto = vergroting. Vette tekset = Noors. De hele startpagina van mijn blog zie je op een PC … Continue reading →
FILM: Trær i hagen vår på Mariås før disse skal felles, fordi røtter har hevet opp del av parkeringsplassen for mye. Det regner og blåser 19 M/sec = 8 Beaufort! Skal de gjør jobben i dag? FILM: De bomen die vandaag worden gerooid in onze tuin, omdat het asfalt steeds … Continue reading →
Klikk på bildet = forstørrelse. Hele forsiden av bloggen min ser du på en PC eller nettbrett. Ellers holder mobilen horisontalt, men da ser du mindre deler av forsiden. Klik op de foto = vergroting. Vette tekset = Noors. De hele startpagina van mijn blog zie je op een PC … Continue reading →
Jeg ønsker deg IKKE en våt helg fra Mariås! Ik wens jou MINDER herfstnattigheid dan hier op Mariås!
Continue reading →Vi er mot felling av trær, men vi må! Fordi asfalten i innkjørselen blir presset høyere og høyere av røttene til Furu ved siden av innkjørselen. Det er mer og mer problematisk, ikke bare med innkjøringen av bilen men også mht. brøytingen. I 2023 skal en del av asfalten erstattes, … Continue reading →
