Vi er tilbake i Svelvik og nå henger viltkameraet i ekornburet, hvor ekornene og kjøttmeisene kan komme inn og ut.
We zijn terug in Svelvik en nu hangt de wildcamera in de eekhoornkooi, waar eekhoorns en koolmezen in en uit kunnen komen.

Kjøttmeisen som spiser nøtter. De koolmees die de noten voor de eekhoorn op eet

To ekorn? Det er krig! Twee eekhoorns? Dat betekent oorlog!

Det er det nye ekornet. Dit is de nieuwe eekhoorn

Fred, nå kan jeg spise! Vrede, nu kan ik eten!

Ekornet er på alert! De eekhoorn vertrouwt de zaak niet!

Trøbbel? Onraad?

Ekornet løper frem og tilbake og ser seg rundt. Hij hopt heen en weer en kijkt alert om zich heen
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting