Dagen vi drar blomstrer rosene på Mariås. De dag dat we vertrekken bloeien de rozen op Mariås

Deilig grønn. Mooi groen

Som en forskjell med vinteren. Wat een verschil met de winter

Så fint med de røde gårdshusene i de grønne markene. Mooie kleurencombi met die rode boerderijen in de groene velden

Ja, vi elsker å gå på ski! Ja, we houden er van om te ski te gaan!

De prøver å bli kvitt lupinene i Norge, fordi de ikke er hjemmehørende i Norge. Nå tror jeg at ingen blomster blomstret i det hele tatt under istiden, så… Ze proberen in Noorwegen om de lupinen kwijt te raken, omdat deze niet van nature uit Noorwegen komen. Nu geloof ik, dat er in de ijstijd helemaal geen bloemen bloeiden, dus…

Ikke alle kommuner er fanatisk med å rydde opp med lupinene! Niet alle gemeentes branden de bermen schoon, om de lupinen kwijt te raken

En blandet kant er faktisk mye vakrere. Een gemengde berm is eigenlijk veel mooier

Da er vi nesten på ”Lunden”! Dan zijn we bijna op ”Lunden”!

Da vi ankom, sto det en lastebil og en bulldoser i innkjørselen vår. Men badestampen vår skal snart leveres, og lastebilen kan ikke komme seg inn på gårdsplassen da! Så i morges gikk jeg bort til eieren av bulldoseren og ba ham rydde innkjørselen vår! Nå har han parkert den i skogen! Toen wij aankwamen stond er een vrachtwagen en een bulldozer op onze oprit. Maar onze tubb wordt eerdags afgeleverd en die kunnen dan met de vrachtwagen het erf niet op! Dus vanmorgen ben ik naar de eigenaar van de bulldozer gelopen op weg 27 en heb hem gevraagd om onze oprit vrij te laten! Nu staat de bulldozer in het bos