Category Archives: Lunden
Helt omktring / Helemaal rond
Torsdagkveld / Donderdagavond
Malingsulykke / Schildersongeluk
Fire unge ugler / Vier jonge uilen
De fire unge Hornugle har forlatt redet og bor i hagen vår nå på grensen av Rondane og Sollia. De skriker fortsatt om mat hver kveld og hele natta. Ungene har spredt seg på begge siden av huset. Stakkars foreldrene, som leverer mus så raskt de kan. De vier (!) … Continue reading →
Peisvær / Kachelweer
Grå Blåkampen / Grijze Blåkampen
Hogges ved-film / Houthak-film
28-06-2021. Tre film, vent til siste øyeblikk! Drie films. Wacht tot de laatste minuut!
Continue reading →To snille skogsarbeidere / Twee aardige bosbouwmedewerkers
Hogge / Kappen
Mandag den 28. juni er det ikke ‘mandag vaskedag’ men ‘mandag hogge-dag’. Forberedelsen er allerede i gang. Maandag de 28ste juni is het niet wasdag, maar bijltjesda. De voorbereidingen zijn al in gang.
Continue reading →Husvasking og / Huiswassen en The typewriter
Fredagskveld / Vrijdagavond
Mor og barn / Moeder en kind
Hornugle unge sitter ved siden av huset Lunden og mor eller far (?) sitter telefontråden nede. På grensen av Sollia og Rondane. Ransuil jonge zit naast ons huis ‘Lunden’ en moeder of vader (?) zit op de telefoondraad beneden. Op de grens van Sollia en de Rondane.
Continue reading →Huset og blomster / Huis en bloemen
Hyttekontor / Hutkantoor
Den sengen hører ikke der i bakgrunnen, men mest viktige er, at Harco kan jobbe på Lunden. Nå kan jeg lage litt mer bråk mens jeg maler osv. Vi stenger døren og begge er glad 😉 I fremtiden, etter at vi har jobbet med huset, ser rommet helt annerledes ut. … Continue reading →
Flyvetimer / Vlieglessen
Hornugle med unge / Ransuil met jong
Vi tror at foreldrene Hornugle har bare en unge, rett ved siden av huset. Den hopper i treet ved siden av Lunden, huset vårt på grensen av Rondane og Sollia. Foreldrene flyr når det mørknes litt. På dagstid er det helt stille. Bare den unge hopper i treet fra tid … Continue reading →
Hoffleverandør og forbudt / Hofleverancier en verboden
LINK NL = http://WIKI Ransuil LINK NO = WIKI Hornugle Se på https://www.nardieshuis.no/2021/06/07/lappugle-laplanduil/
Continue reading →Foss som nabo / Waterval als buur
Taksvale / Huiszwaluw
God natt fra Sollia / Welterusten vanuit Sollia
To gule vester / Twee gele vesten
Treet falt på Sollia / Een boom geveld op Sollia
3 x FILM : Tømmerhokkeren har falt et tre, så vi har en bedre forbindelse med sendemasten og bedre utsikten på Blåkampen. Harco og jeg stoppet biler, som kjørte på Rv 27, da tømmerhoggeren falt treet. 3 x FILM: De houthakker heeft een boom geveld, zodat we een betere verbinding … Continue reading →
Lappugle? / Laplanduil?
Nei, ikke en Lappugle. Det er en Hornugle, forteller en nordmann meg. Het is geen Laplanduil, maar een Ransuil, vertelde een Noorse vogelkenner mij inmiddels.
Continue reading →Første hyttekontordag / Eerste hutkantoordag
I dag, den 7. juni, har Harco sin første hyttekontordag. Det er en utrolig ‘Korona-ord’. Årsaken er, at vi skal til Vinstra for å hente byggemateriale til Lunden, hytta vår. Og da jeg åpnet mailboksen i dag, leser jeg at det er mer byggematerialene på veien. Forhåpentligvis kommer disse inn … Continue reading →