Troll for hytta / Trollen voor de hut
TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Tusen hjertelig takk at vi kan henge disse opp i hytta! 1000 x dank dat we deze op kunnen hangen in de hut!
Continue reading →Category Archives: Lunden
Kald skål nyttårsaften / Koude proost Oudejaarsavond
I 18 kuldegrader ønsket vi hverandre godt nyttår! In -18º wensen wij elkaar Goed Nieuwjaar! TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting.
Continue reading →Rakfisk / Rakefisk / gefermenteerde zalmforel
Første gang jeg spiste lutefisk og rakfisk, var på min 60. fødselsdag, som vi feiret met barna i Lofoten restaurant i Oslo. Etterpå har vi spist rakefisk fem ganger med jul. Men i går gikk det ikke så bra. Lukten var for sterk, også etter en time med lufting i … Continue reading →
Maling, sol, kaldt / Verf, zon, koud
To tine-dager / Twee dagen dooi
Mer enn 20 Grønnfinker spiser ved oss! Meer dan 20 Groenlingen te dis
Blåtimen minutt for minutt / Blauwe uurtje minuut voor minuut
Blåtimen: Lysfenomenet blåtimen, som kommer av det franske uttrykket l´heure bleue, oppstår i tiden rett etter solnedgang – og rett før solen står opp igjen. Ikke bare gir den blå fargen oss en visuell opplevelse, den har også en grunnleggende kraft i våre liv. Het blauwe uur: Het lichtfenomeen dat bekend … Continue reading →
Islys på hytta / IJslicht op Lunden
På skøyter på Setningen / Te schaats op Setningen
Vi har en innsjø nedenfor hytta. Er vi ikke heldiggriser?! We hebben een bergmeer onder onze hut. Zijn wij geen ongelooflijke bofkonten? TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Søndag skal Benjamin av Rondane River Lodge brøyter ordentlig med quad! Zondag veegt Benjamin van Rondane River Lodge … Continue reading →
Isbane på Setningen / IJsbaan op Setningen
Med rødmende kinn, fordi vi ikke turte å gå videre på skøytene, siterer jeg Benjamins svar etter vårt «ikke-skøyte-eventyr», mens vi har gått på skøyter mye mil i Nederland!!!: «Hei! Knakingen er faktisk helt normalt og ikke farlig. Det skyldes temperaturforskjellene de siste dagene, som gjør at isen må tilpasse … Continue reading →