To familier på skøyter / Twee families te schaats
77. Vi har stor respekt for mor og barna hennes. Det er ikke så enkelt. Vi vet det, men vi flyttet innenfor Europa. Da … Continue reading →
Category Archives: Wintersport / Langrenn NO
Isete Norge / Bevroren Noorwegen
40 kuldegrader / -40º Celcius
Ebbestadvannet
Ispigger med tau / IJspiggs
Snart er det kanskje mulig for å krysse fjordene her i område, som over Sandefjorden til Kommersøya. Men glem ikke din ispigger! Als het zo doorvriest als nu, dan kan men de fjorden oversteken, zoals over het Sandefjord naar Kommersøya. De overstekers mogen hun ijspiggs niet vergeten! IJs blijft ijs … Continue reading →
Folk må bruke hodet / Je verstand er bij houden
Lånte isbilder / Geleende ijsfoto’s
Skøyte på Suluvann / Te schaats op Suluvann
Jeg spurte folk i Sande, Svelvik og område, hvor vi kan skøyte. De fleste snakket om Suluvann. Vi skulle bare ikke komme i nærheten hvor vann strømmer inn eller ut. Så søndag den 31. januar har vi vært på skøyter, siden 28-12-2010! Det var den siste gangen i Nederland! Fordi … Continue reading →
KIWI-pingvin / KIWI-pinquin
På veien tilbake fra Suluvann, stoppet vi ved isbanen i Svelvik-sentrum, for å se om der er noen kjente folk. Dessverre, men… de KIWI-pingvin er fornuftig! Op weg van Suluvann naar huis, stopten we bij de ijsbaan in het centrum van Svelvik, om te kijken of er bekende te schaats … Continue reading →
Suluvann – Kudalsdammen
Etter at vi har vært til Suluvann på søndag den 31. januar, kjørte vi over Suluvannsveien til Kudalsdammen på vei til Selvik uten ‘v’. Nadat we vandaag, de 31ste januari, op Suluvann zijn geweest, rijden we over Suluvannsveien naar Kudalsdammen, op weg naar Selvik zonder ‘v’.
Continue reading →