Vi har alt mulig mott mugg og knott, men i tillegg å røyke en sigar kan hjelpe å jage dem veg! Hvis en knott stikker meg, vanligvis rundt øyene mine, og så hovner ansiktet mitt ganske mye opp! Allergisk mot knott… derfor tar jeg Loratadin om sommeren! Da ser jeg … Continue reading →
Onsdag den 27. august er jeg i Hoogland ved familien, på markedet og i kjøttbutikken… Woensdag de 27ste ben ik bij de familie in Hoogland, op de markt en bij de slager… TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Mandagskveld den 1. september og første høstdagen etter jobbetiden kjører vi tilbake til Svelvik. Maandagavond de 1e september en 1e herfstdag rijden wij na kantoortijd terug naar Svelvik. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Tirsdag den 2. september måtte Harco for kontroll til øyelegen i Drammen. Dinsdag de 2e september moest Harco voor controle naar de oogarts in Drammen. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Søndag den siste dagen i august er det kanskje også den siste gangen med bærplukkingen! Zondag de laatste dag in augustus zijn we wellicht ook op de laatste dag met bessenplukken! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Før Harco hentet meg fra Gardermoen den 29. august, kjørte han til Oslo. Fordi Glenn og Lisa har bestilt dekk i Oslo. Harco tok disse med til Sollia! Voordat Harco mij op Gardermoen oppikte de 29ste augustus, reed hij eerst naar Oslo. Want Glenn en Lisa hebben daar banden besteld. … Continue reading →
Mink har bestemt seg uten å spørre ….”Jeg skal bo hos farmor i natt!”. Da er det den første gangen han sover uten foreldrene og Bo! Mink komt ineens met zijn wens: ”Ik wil vannacht bij oma logeren!” Dat is dan de 1e keer dat hij buitenshuis slaapt zonder pa, … Continue reading →
Tirsdag kveld, 26. august, ble gaver åpnet til Minks bursdag og Thomas og Mi Sooks bryllupsdag. Men Juhls hadde også noen fine reinsdyr til Bos ører! Dinsdagavond de 26ste augustus worden cadeautjes uitgepakt vanwege Minks verjaardag en de trouwdag van Thomas en Mi Sook. Maar Juhls had ook mooie rendiertjes … Continue reading →
Tirsdag den 26. august kjører Harco meg til Asker, så jeg kan ta flytoget til Gardermoen. Dinsdag de 26ste augustus rijdt Harco mij naar Asker, zodat ik de vliegtuigtrein naar Gardermoen kan nemen. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Harco hentet meg fra Gardermoen da siste fly fra Nederland landet og da sovet vi kl. 03:00 i Sollia. Neste dag plukket vi blåbær og tyttebær til regn jaget oss hjem. Ikke mye krekling å plukke! Harco haalde mij van Gardermoen toen het laatste vliegtuig uit Nederland was geland. We … Continue reading →
