God helg! Fijn weekend
God helg alle sammen fra Mariås. Goed weekend vanaf Mariås. Jeg var ikke den enige ute med Olympus! Mer forurensing? enda mer rød… Ik was niet alleen buiten! Hoe meer luchtvervuiling, hoe roder! LINK = NRK Solnedgangen / Zonsondergang
Continue reading →Madrid: test procedure
Harco har vært til Indra i Madrid og kom hjem kl. 01.30. Ja, om natten med en tung koffert! Stappfull med test prosedyrer. Disse sitter også i hodet hans, oppdager jeg, da han forteller om jobben sin i Madrid. Uffa, veldig opptatt hjerne. Harco was afgelopen week bij Indra in … Continue reading →
Kristiansand Folkehøyskole: plask! IJskoude plons in Kristiansand
Hvert år er det et iskald plask etter at elevene av Kristiansand Folkehøyskole ta et spektakulært dukkert! Ieder jaar is het een ijskoude duik die leerlingen van de Volkshogeschool in Kristiansand nemen. David reageerde op foto’s van Noren die tussen het ijs zwemmen met: ”Crazy” en Thomas met: ”En jullie … Continue reading →
Skitur Berger – Blindevann
Det er bare 4 kuldegrader, så det skal bli fest på ski! Jeg kjører til Berger og går på ski langs Blindevannsveien og litt videre og tilbake til Stemmen ved Blindevannet. Het is slechts -4º, dus dat betekent ‘feest’ te ski. Ik rijd naar Berger (het volgende dorp) en ski … Continue reading →
Madrid – Fysio – Alarm – Stavanger
Harco, som jobber i Madrid, er på besøk ved Joaquin, Maria José og barna deres: Erik og Luna. Her i Norge uler alarmen kl. 12. På NRK-nyheter ser vi at folk trenger fysioterapi pga. snømåking flere ganger på dagen og i Stavanger går de på skøyter! Jeg må varsler Ina!! … Continue reading →
Strategisk Snørydding. Strategisch sneeuwruimen
Etter oppvasken på Frivilligsentralen onsdag den 10. januar var jeg ikke alene på Batteriøya. En Kvinand i vannet og et fly i lufta. Og jeg vitnet strategisk snøryddingen. Na de afwas op de Vrijwillkigerscentrale op woensdag de 10e januari, was ik niet alleen op Batteriøya (kanonneneiland). Er zwom een Brilduiker … Continue reading →
G’morn / Goedemorgen
Livsbevis / Levensbewijs
Hver år må jeg til Tingrett i Drammen for å bevise at jeg er i live. For fjerde gang, nå vi bor i Norge mer enn 5 år. Den dame som gjør opp med alle offisielle handlinger kjenner meg. Jeg lager ”en deal” med henne i dag. Hun lager en … Continue reading →
Skiløypekonflikt i Rondane løst. Skiløyper conflict op de Rondane opgelost
Skiløypekonflikt i Rondane løst – styreleder måtte gå av. Skiløyper conflict op de Rondane opgelost – de voorzitter moest aftreden. LINK = Skyløyperkonflikt Rondane løst LINK = Konflikt om 100 km løyper Vi har vært her med Marco og vennene hans. We zijn hier te ski geweest met Marco en vrienden van … Continue reading →