Påskekylling har det for varmt! Paaskip heeft het te warm!
Prosjekt påskekylling / Project Paaskip
Sollia Ysteriet / Sollia Kaasmakerij
Isfiskekonkurranse-øvelser? Oefenen voor de ijsviswedstrijd?
Øver de allerede til isfiskekonkurranse langfredag 7. april på Sollias’ Setningsjøen? Zouden zij alvast oefenen voor de ijsvisserswedstrijd op Setningen (het meer onder onze hut) die daar op Goede Vrijdag plaatsvindt?
Continue reading →Halo om solen / Halo om de zon
Halo om solen på Sollia kl. 14:24 den 3. april. Halo om de zon bij de hut op Sollia om 14:24 uur op 3 april. Een ring van licht rond de zon of de maan noemt men een halo. Dit verschijnsel komt voor wanneer zon- of maanlicht wordt gebroken door ijskristallen. Dit … Continue reading →
Støvlene tørkes / De laarzen drogen
Mens vi jobber på påskeprosjektet ved hytta og mens vi bruker også kamasjes opp til knærne? Da har vi uansett snø i støvlene våre. Så de må tørkes! Terwijl wij aan ons Paasproject bij de hut werken en terwijl wij ook nog kamasjes over de laarzen dragen tot over de … Continue reading →
Sisik er tilbake! / Barmsijs is terug!
Jeg tviler om det er Gråsisik eller Brunsisik, men… den er tilbake! Bare en. Det er litt rart, fordi de flyr i flokk! Ik twijfel of het nu de Barmsijs of de Grote Barmsijs is, maar hij is in ieder geval terug! Eigenlijk raar, want zij vliegen in zwermen en … Continue reading →
Til skardet ved Skjerbekken / Naar de kloof bij Skjerbekken
Vi er på skitur til skardet ved Skjerbekken. Det er målet på palmesøndag. Kanskje neste gang til skardet ved Grøtørbekken, eller til Veslmuen, Gråpiggen eller Gråvorden? Vi må la noe å være ønsket, ikke sant? Wij zijn te ski naar de kloof bij Skjerbekken. Dat is ons doel voor vandaag … Continue reading →
