Et vått Ekorn / Een doordrenkte Eekhoorn
Ektepar Kjernebiter / Echtpaar Appelvink
Film Enkhuizen 1920
Filmen av fiskebyen Enkhuizen, tatt i 1920. Vi bodde i Enkhuizen for åtte år på seilbåten vår. Een fantastische film van Enkhuizen uit 1920. Eigenlijk is er niks veranderd, behalve de kleding en auto’s enzo, maar de monumenten zijn nog in tact en de Draverijdag is nog hetzelfde. Wat een … Continue reading →
Kjernebiter / Appelvink
Rørleggeren! / Loodgieter!
8. mai / Bevrijdingsdag
Unnskyld, vi har ikke vært på den 8. mai til byen for å se på blomstene ved minnesmerket. Norske flagget fløy, men vi er fortsatt opptatt av vaskerommet. Sorry, geen foto’s van het monument op de Noorse bevrijdingsdag gemaakt op 8 mei, alwaar bloemen zijn gelegd. Wij willen die bijkeuken … Continue reading →
Klompen!!!
Jeg trenger nye ‘klompen’. I dag kom vann mellom sålen. Men jeg kan ikke til Nederland for å kjøpe nye (pga. korona). Og den profesjonell som lager tresko, må bygge ut mine tresko litt på innsiden, fordi jeg har litt ekstra bein på store tær. Jeg gikk i tresko … Continue reading →
Ferdig i annen etasje / Klaar op de 1e verdieping
Alle vinduskarmer og dørkarmer i annen etasje er malt. Nå må jeg tenke litt. Skal jeg maler trappen nede eller maler vinduskarmer og dørkarmer først i første etasje? Alle raam- en deurkozijnen zijn geschilderd op de 1e verdieping (in Noorwegen de tweede verdieping. De b.g.g. is de 1e verdieping. Lekker … Continue reading →
Norsk førerkort / Noors rijbewijs
På 7. mai har jeg mitt norske førerkort. Hvis vi hadde ikke Korona på besøk, da kan jeg fly til Nederland og leie bil, men… ”bare fly når det er strikt nødvendig (begravelse og sånn)” og til og med at jeg er fullt vaksinert (19. mai) må jeg 10 dagen i … Continue reading →