Hvalbiff / Walvisbiefstuk
To hytter fire vafler / Twee hutten vier wafels
På søndag den 18. februar er vi på skitur til Vassås, spiser vafler der og drikke kaffe og da går turen videre til Svartevannshytta. Og der spiser vi vafler igjen og drikker kaffe, før vi går tilbake på ski til Skalland. En veldig hyggelig søndag, det var det! Vi hadde … Continue reading →
Navalnyj er død og russiske barn / Navalnyj is dood en Russische kinderen
I Sverige og Finland varsler Myndighetene at folk må ha nok vann og matt, brennstoff osv. i huset mht. truende Russland. I Norge snakker Myndighetene ikke om ‘risiko på krig med Russland (ennå)’, men… det er godt å ha alt på stell i huset… In Zweden en Finland waarschuwt de … Continue reading →
To av oss / Twee van ons
Skøytebane åpnes snart! / Schaatsbaan opent binnenkort!
TIP: Klikk på bilde = forstørrelse.Klik op een foto = vergroting. LINK = https://www.nrk.no/stor-oslo/mye-vann-pa-veiene-pa-ostlandet-fredag-1.16765147
Continue reading →To meter høye snøbredder / Twee meter hoge sneeuwwallen
Da jeg snakket med Oeca i Nederland, var hun overrasket hvor høyt snøen ligger i hagen og i gata vår. Den er mer enn to meter høye snøbredder! Vanlig for oss, men kanskje utenkelig på den andre siden av Nordsjøen? Toen ik met Oeca aan de telefoon hing, was zij … Continue reading →
Flere fly krasjet ved Gardermoen / Meerdere vliegtuigen botsten op Gardermoen
Oi! AVINOR, hva skjer her??? Murphy’s law: alt negative kommer på kort tid. Dårlig nyheter om tidsoverskridelse og budsjettoverskridelse mht. FAS-prosjektet: Prosjektet for implementering av nytt system for luftromsstyring og underveisystem (FAS) er en del av et felleseuropeisk myndighetskrav. Og nå i tillegg fly som krasjer på Gardermoen (Oslo flyplass). … Continue reading →
