Vi har kjøpt en pall med ved av Erik igjen, men den haugen ligger på den andre siden av hagegjerdet. Og stien til hageporten? Det er ”litt” snø der. En god unnskyldning for å leke ute med snøen! We hebben weer een pallet met kachelhout van Erik gekocht, maar die … Continue reading →
Vi har et varsel-system på telefonen om Venabygdsfjellet. Den var stengt 2., 9., 12., 13., 14., 15. og 16. mars! Så det er allerede sju dager i mars. Etter skituren kjører vi fra Enden til Spidsbergseter, den delen mellom bommen, bare for å se på Rondevegen! We hebben een waarschuwingssysteem … Continue reading →
Vi skulle til Finnbua, men etter en stigning av 564m må vi da ned 180m over 3,8 km og opp igjen 3,8 km med en stigning av 180m. Nok kan være nok. Vi tok lunsj med utsikt på Finnsjøen og neste mål er Pika. I ”påskevær”! En veldig fin dag! … Continue reading →
Mens vi håper at vi kan gå på ski lørdag, sitter barnebarn Bo med en venninne ute uten jakke og selger tegninger deres for en euro. Nederlandsk forretningsånd 😉 Terwijl wij popelen om zaterdag te ski te gaan, zit kleindochter Bo met een vriendinnetje buiten, zonder jas, en verkoopt tekeningen … Continue reading →
Jeg snakker bare noe ord norsk, rest i nederlandsk. Film handler om snø og nysnø omkring hytta ”Lunden”. Ik begin met een paar woorden Noors, rest van de film is in het Nederlands hoor! De film is gemaakt rondom de hut waar de sneeuw zich flink opstapelt!
Continue reading →17.03.2023: Vi hadde flaks! Venabygdsfjellet er stengt til og med 18. mars! Pga. uvær. De 17e maart regent het nieuws over het bizarre weer in Zuid Noorwegen. We kregen bericht dat Venabygdsfjellet gesloten is, een paar uur nadat wij er over reden (was eng genoeg) tot zeker 18 maart! LINK … Continue reading →
16 maart: Zo, dat wordt weer eens een Nederlands blog. Dan weet jij op voorhand: oersaaie tekst! Maar wat ik vandaag aan mijn fiets had hangen? (Snap je nu waarom ik dit niet in het Noors vertaal?) Er lagen vandaag 3 (!!!) blauwe brieven in onze brievenbus. Van 2 wist … Continue reading →
