Noorwegen in de zomer
Påfyll Protest, Helleristninger, Hammerfest / Aanpassing Protest, rotstekeningen, Hammerfest
Publisert på nytt den 14 august og 12 september 2025, fordi hver dag publiserer NRK om protestene til dumping av gruveavfall! Opnieuw gepubliseerd op 14 augustus en 12 september, want NRK publiseert dagelijks over de wantoestanden en protesten m.b.t. de dumping van groeveafval in fjorden! LINK = https://www.nardieshuis.no/2025/08/02/repparfjordfossen/ LINK 11.09.2025 = … Continue reading →
Påfyll Tanaelven / Aanvulling rivier Tana
På sommerferien 2025 i Finnmark hadde jeg ikke tid nok å vise frem alle bilder i flere blogg. Hvis du ser ”påfyll” i tittelen av en blogg? Da har jeg utvidet en gammel blogg med noen bilder! Tijdens de zomervakantie 2025 in Finnmark had ik onvoldoende tijd om alle foto’s … Continue reading →
Påfyll Båtsfjord / Aanvulling Båtsfjord
På sommerferien 2025 i Finnmark hadde jeg ikke tid nok å vise frem alle bilder i flere blogg. Hvis du ser ”påfyll” i tittelen av en blogg? Da har jeg utvidet en gammel blogg med noen bilder! Tijdens de zomervakantie 2025 in Finnmark had ik onvoldoende tijd om alle foto’s … Continue reading →
Påfyll Austertana-Båtsfjord 890-891 / Aanvulling Austertana-Båtsfjord 890-891
På sommerferien 2025 i Finnmark hadde jeg ikke tid nok å vise frem alle bilder i flere blogg. Hvis du ser ”påfyll” i tittelen av en blogg? Da har jeg utvidet en gammel blogg med noen bilder! Tijdens de zomervakantie 2025 in Finnmark had ik onvoldoende tijd om alle foto’s … Continue reading →
Påfyll Langs Tanaelv og Austra Tana kirke / Aanvulling Langs Tana rivier en Tanakerk
På sommerferien 2025 i Finnmark hadde jeg ikke tid nok å vise frem alle bilder i flere blogg. Hvis du ser ”påfyll” i tittelen av en blogg? Da har jeg utvidet en gammel blogg med noen bilder! Tijdens de zomervakantie 2025 in Finnmark had ik onvoldoende tijd om alle foto’s … Continue reading →
Påfyll Tanabru og videre / Aanvulling Tanabru en verder
På sommerferien 2025 i Finnmark hadde jeg ikke tid nok å vise frem alle bilder i flere blogg. Hvis du ser ”påfyll” i tittelen av en blogg? Da har jeg utvidet en gammel blogg med noen bilder! Tijdens de zomervakantie 2025 in Finnmark had ik onvoldoende tijd om alle foto’s … Continue reading →
Påfyll Gravplass, offerplass og hellig fjell / Aanvulling Begraafplaats, offerplaats en heilige omgeving
På sommerferien 2025 i Finnmark hadde jeg ikke tid nok å vise frem alle bilder i flere blogg. Hvis du ser ”påfyll” i tittelen av en blogg? Da har jeg utvidet en gammel blogg med noen bilder! Tijdens de zomervakantie 2025 in Finnmark had ik onvoldoende tijd om alle foto’s … Continue reading →
Påfyll Kvenmuseum i Vadsø / Aanvulling Kvenmuseum in Vadsø
På sommerferien 2025 i Finnmark hadde jeg ikke tid nok å vise frem alle bilder i flere blogg. Hvis du ser ”påfyll” i tittelen av en blogg? Da har jeg utvidet en gammel blogg med noen bilder! Tijdens de zomervakantie 2025 in Finnmark had ik onvoldoende tijd om alle foto’s … Continue reading →
Påfyll Nattfjeldalen / Aanvulling Nattfjelldalen
På sommerferien 2025 i Finnmark hadde jeg ikke tid nok å vise frem alle bilder i flere blogg. Hvis du ser ”påfyll” i tittelen av en blogg? Da har jeg utvidet en gammel blogg med noen bilder! Tijdens de zomervakantie 2025 in Finnmark had ik onvoldoende tijd om alle foto’s … Continue reading →
Vi ses igjen! / Tot ziens weer!
Andre dag med bærplukking / Tweede dag met bessenplukken
Søndag den siste dagen i august er det kanskje også den siste gangen med bærplukkingen! Zondag de laatste dag in augustus zijn we wellicht ook op de laatste dag met bessenplukken! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Mink bor hos farmor / Mink logeert bij oma
Mink har bestemt seg uten å spørre ….”Jeg skal bo hos farmor i natt!”. Da er det den første gangen han sover uten foreldrene og Bo! Mink komt ineens met zijn wens: ”Ik wil vannacht bij oma logeren!” Dat is dan de 1e keer dat hij buitenshuis slaapt zonder pa, … Continue reading →
Haaland og Juhls i Hoogland / Haaland en Juhls in Hoogland
Tirsdag kveld, 26. august, ble gaver åpnet til Minks bursdag og Thomas og Mi Sooks bryllupsdag. Men Juhls hadde også noen fine reinsdyr til Bos ører! Dinsdagavond de 26ste augustus worden cadeautjes uitgepakt vanwege Minks verjaardag en de trouwdag van Thomas en Mi Sook. Maar Juhls had ook mooie rendiertjes … Continue reading →
Drammensfjord – Schiphol: flybilder. Drammensfjord – Schiphol: luchtfoto’s
Tirsdag den 26. august kjører Harco meg til Asker, så jeg kan ta flytoget til Gardermoen. Dinsdag de 26ste augustus rijdt Harco mij naar Asker, zodat ik de vliegtuigtrein naar Gardermoen kan nemen. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Litt mer om lynvisitt / Nog meer over het bliksembezoek
Jeg var bare flere dager i Nederland og er nesten tilbake i Norge. Her er noen bilder av besøket mitt i Nederland nedenfor. Het was een bliksembezoek aan Nederland en ben al weer bijna terug in Noorwegen! Hier nog een paar foto’s. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op … Continue reading →
Lynvisitt / Bliksembezoek
Jeg var bare flere dager i Nederland og er nesten tilbake i Norge. Her er de første bilder av besøket mitt i Nederland nedenfor. Het was een bliksembezoek aan Nederland en ben al weer bijna terug in Noorwegen! Hier een paar foto’s. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto … Continue reading →
Liten tur omkring Berger kirke / Korte wandeling rondom Berger kerk
Søndag den 24 august tar vi en liten tur omkring Berger kirke, hvor vi ved kysten møter Eva av Hagengjengen. Zondag de 24ste augustus maken we een ommetje om Berger kerk, waar we langs de kust Eva van de tuingroep te lijf lopen! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een … Continue reading →
Til Svelvik langs Holla kirkeruin / Naar Svelvik langs Holla kerkruïne
Lørdag den 23. august, mens Marco fisker fra kanoen sin i Langen, kjører vi over Landsmarkaveien til Holla kirkeruin, videre til Ulefoss, Notodden, Kongsberg, Drammen til Svelvik. Zaterdag 23e augustus, terwijl Marcop in zijn kano vist op Langen, rijden wij over Landsmarkaveien naar Holla kirkeruin, verder naar Ulefoss, Notodden, Kongsberg, … Continue reading →
På tur omkring Hovland / Wandeling rondom Hovland
Lørdag tar vi, Marco, Harco og jeg, en tur omkring Hovland av 5,3 km med en stigning av 294 m og en fall av 273 m. Zaterdag wandelen wij, Marco, Harco en ik, een rondje om Hovland van 5,3 km met een stijging van 294 m en een daling van … Continue reading →
Hovland hvor vi kamperer / Hovland waar wij kamperen
Fredagskveld 22. august bor vi på Hovland hos Marco på Landsmarkaveien langs Langen innsjøen. Vrijdag de 22ste augustus logeren wij op Hovland bij Marco op Landsmarkaveien langs Langen meer. LINK = https://www.nardieshuis.no/2022/09/04/svelvik-lunde/ TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Det var kaldt nok om natten! Bare 2º. Het was … Continue reading →
Gjennom gull-grønn Telemark / Door geel-groen Telemark heen
Fredagskveld 22. august kjørte vi til Marco, som har flyttet tilbake til Lunde i Telemark. Vi kjører fra Svelvik gjennom Sande, Hvittingfoss, Skien, Ulefoss, Landsmarka, langs Landsmarka Kapell, over Landsmarkaveien langs Langen innsjøen til Marcos hus. Vrijdag de 22ste augustus rijden wij naar Marco, die terug is verhuisd naar Lunde … Continue reading →
7.000 km pga. Lufthavn-prosjektet i Finnmark / 7.000 km vanwege Luchthaven-project in Finnmark
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Veien tilbake fra Hasvik på Sørøya via Kautokeino, Finland, Sverige, ”Lunden” til Svelvik = 2439 km. Totalt er det 6987 km, men jeg tok ikke med de km som vi kjørte i områdene. Så vi kjørte mer enn 7.000 km. … Continue reading →
De manglende films! / De verdwenen films!
Alle bortsett fra to av filmene fra sommerferien 2025 vår i Finnmark er borte på grunn av en ødelagt sikkerhetskopi! Filmer av hoppende fisk, brusende fossefall, en tutende Hurtigrute, springende Elg og mange flere fantastiske ting! Så hvis du har lest: ”film kommer etter ferie!”? Glem det!!! Op twee na … Continue reading →
Protest, Helleristninger, Hammerfest / Protest, rotstekeningen, Hammerfest
Publisert på nytt den 14 august 2025, fordi hver dag publiserer NRK om protestene til dumping av gruveavfall! Opnieuw gepubliseerd op 14 augustus, want NRK publiseert dagelijks over de wantoestanden en protesten m.b.t. de dumping van groeveafval in fjorden! LINK 11.09.2025 = https://www.nrk.no/tromsogfinnmark/botelagt-for-naer-en-million_-men-nussir-aksjonistene-trapper-opp-i-repparfjord Vi kjører onsdag den 30. juli fra … Continue reading →
Harco fisker på Bakfjorden. Harco vist op Bakfjorden
Publisert på nytt den 14 august 2025, fordi nå er filmen lagt til! Opnieuw gepubliseerd op 14 augustus, want nu is de film toegevoegd! Tirsdag 29. juli kjører vi fra Kjøllefjord via vei 899 til Foldal Museum, hvor måker hekker mens museet fortsatt er stengt. Vi kjører på vei 894 … Continue reading →
Dolfiner fisker i Bakfjorden. Dolfijnen vissen in Bakfjorden
Publisert på nytt den 14 august 2025, fordi nå er filmen lagt til! Opnieuw gepubliseerd op 14 augustus, want nu is de film toegevoegd! Tirsdag 29. juli kjører vi fra Kjøllefjord via vei 899 til Foldal Museum, hvor måker hekker mens museet fortsatt er stengt. Vi kjører på vei 894 … Continue reading →
Grønne farger Enden – Svelvik / Groene kleuren Enden – Svelvik
Søndag den 10. august kjører vi fra Enden via Gjøvik tilbake til Svelvik. Zondag de 10e augustus rijden we terug van Enden via Gjøvik naar Svelvik. TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →En verdig avslutning på sommerferien / Een waardige afsluiting van de zomervakantie
En verdig avslutning på sommerferien: Seterkonsertet på Øverdalssetra i Sollia med Erik Lukashaugen, og hans medspilleren, som synger flere sang på dikt av Hans Børli. Een waardige afsluiting van onze zomervakantie tijdens het Boerderijconcert op Øverdalssetra op Sollia met Erik Lukashaugen en zijn medespeler. Erik zingt meerdere leidjes op de … Continue reading →
Ingen takk skal dere ha! / Jullie worden niet bedankt!
Så er vi hjemme den 7 august på ”Lunden”, men fugler takker oss ikke at vi har vart på ferie i fire uker!!! Zo zijn we terug op ”Lunden” op 7 augustus, maar de vogels bedanken ons niet voor onze vakantie van vier weken!!! TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op … Continue reading →
Tilbake i Rondane / Terug op de Rondane
Torsdag den 7. august kjører vi fra Hotings Kraftverket over vei 346 til E45 langs Strömsund og Östersund til Klövsjö på vei 316. Da på vei 315 til Vemdalen og vei 84 til grensen av Sverige og Norge. På vei 31 til Røros og videre på Rørosveien til Tolga, på … Continue reading →
Røros, Tolga, Tynset, Alvdal, Folldal, Enden
Torsdag den 7. august kjører vi fra Hotings Kraftverket over vei 346 til E45 langs Strömsund og Östersund til Klövsjö på vei 316. Da på vei 315 til Vemdalen og vei 84 til grensen av Sverige og Norge. På vei 31 til Røros og videre på Rørosveien til Tolga, på … Continue reading →
Tilbake i Norge! Terug in Noorwegen
Torsdag den 7. august kjører vi fra Hotings Kraftverket over vei 346 til E45 langs Strömsund og Östersund til Klövsjö på vei 316. Da på vei 315 til Vemdalen og vei 84 til grensen av Sverige og Norge. På vei 31 til Røros og videre på Rørosveien til Tolga, på … Continue reading →
Alt handler om snø i område Vemdalen / Alles draait om sneeuw in Vemdalen e.o.
Torsdag den 7. august kjører vi fra Hotings Kraftverket over vei 346 til E45 langs Strömsund og Östersund til Klövsjö på vei 316. Da på vei 315 til Vemdalen og vei 84 til grensen av Sverige og Norge. På vei 31 til Røros og videre på Rørosveien til Tolga, på … Continue reading →
Nok ved i Fyrås! Genoeg hout in Fyrås!
Torsdag den 7. august kjører vi fra Hotings Kraftverket over vei 346 til E45 langs Strömsund og Östersund til Klövsjö på vei 316. Da på vei 315 til Vemdalen og vei 84 til grensen av Sverige og Norge. På vei 31 til Røros og videre på Rørosveien til Tolga, på … Continue reading →
Vei 346 til Rossön og grusvei til E45. Weg 346 naar Rossön en grintweg naar E45
Torsdag den 7. august kjører vi fra Hotings Kraftverket over vei 346 over Rossön til E45 langs Strömsund og Östersund til Klövsjö på vei 316. Da på vei 315 til Vemdalen og vei 84 til grensen av Sverige og Norge. På vei 31 til Røros og videre på Rørosveien til … Continue reading →
Rossön Kraftverk vei 346. Rossön Electriciteitscentrale weg 346
På onsdag den 6-august kjører vi fra Renvallen over E45 langs Slagnås kirke og tar en omvei over vei 363 til Jillesnåle Forsen og Gillesnoule kapell, til Dunderfossen (ikke synlig) og Storfallet. Neste gang skal vi kjøre videre til Ammanås som har en stavkirke! Tilbake fra vei 363 til E45, … Continue reading →
Vilhelmina
På onsdag den 6-august kjører vi fra Renvallen over E45 langs Slagnås kirke og tar en omvei over vei 363 til Jillesnåle Forsen og Gillesnoule kapell, til Dunderfossen (ikke synlig) og Storfallet. Neste gang skal vi kjøre videre til Ammanås som har en stavkirke! Tilbake fra vei 363 til E45, … Continue reading →
Skal jeg svinge for deg på E45? Moet ik uitwijken voor jou op de E45?
På onsdag den 6-august kjører vi fra Renvallen over E45 langs Slagnås kirke og tar en omvei over vei 363 til Jillesnåle Forsen og Gillesnoule kapell, til Dunderfossen (ikke synlig) og Storfallet. Neste gang skal vi kjøre videre til Ammanås som har en stavkirke! Tilbake fra vei 363 til E45, … Continue reading →
Dunderfossen + Storfallet langs 363
På onsdag den 6-august kjører vi fra Renvallen over E45 langs Slagnås kirke og tar en omvei over vei 363 til Jillesnåle Forsen og Gillesnoule kapell, til Dunderfossen (ikke synlig) og Storfallet. Neste gang skal vi kjøre videre til Ammanås som har en stavkirke! Tilbake fra vei 363 til E45, … Continue reading →
Gillesnouele Kapell vei 363 / Gillesnouelle Kapel weg 363
På onsdag den 6-august kjører vi fra Renvallen over E45 langs Slagnås kirke og tar en omvei over vei 363 til Jillesnåle Forsen og Gillesnoule kapell, til Dunderfossen (ikke synlig) og Storfallet. Neste gang skal vi kjøre videre til Ammanås som har en stavkirke! Tilbake fra vei 363 til E45, … Continue reading →
Slagnås kirke langs E45. Slagnås kerk langs E45
På onsdag den 6-august kjører vi fra Renvallen over E45 langs Slagnås kirke og tar en omvei over vei 363 til Jillesnåle Forsen og Gillesnoule kapell, til Dunderfossen (ikke synlig) og Storfallet. Neste gang skal vi kjøre videre til Ammanås som har en stavkirke! Tilbake fra vei 363 til E45, … Continue reading →
Renvallen camping
På onsdag den 6-august kjører vi fra Renvallen over E45 langs Slagnås kirke og tar en omvei over vei 363 til Jillesnåle Forsen og Gillesnoule kapell, til Dunderfossen (ikke synlig) og Storfallet. Neste gang skal vi kjøre videre til Ammanås som har en stavkirke! Tilbake fra vei 363 til E45, … Continue reading →
Polsirkelen, Kåbdalis, Renvallen
Tirsdag den 5. august ser vi på et rituelt sted på Tulusjärvi langs E45 i Finland og etterpå kjører vi over grensen til Vittangi og Svappavaara i Sverige og Gällivare til Jokkmokk. Vi krysser broen over Lappeasuando, som er den eneste elv som er ikke hindret i område av vannkraft. … Continue reading →
Kirken i Jokkmokk
Tirsdag den 5. august ser vi på et rituelt sted på Tulusjärvi langs E45 i Finland og etterpå kjører vi over grensen til Vittangi og Svappavaara i Sverige og Gällivare til Jokkmokk. Vi krysser broen over Lappeasuando, som er den eneste elv som er ikke hindret i område av vannkraft. … Continue reading →
Lilla Luleälven Akkats Kraftverk i Laponia
Tirsdag den 5. august ser vi på et rituelt sted på Tulusjärvi langs E45 i Finland og etterpå kjører vi over grensen til Vittangi og Svappavaara i Sverige og Gällivare til Jokkmokk. Vi krysser broen over Lappeasuando, som er den eneste elv som er ikke hindret i område av vannkraft. … Continue reading →
Harsprånget
Tirsdag den 5. august ser vi på et rituelt sted på Tulusjärvi langs E45 i Finland og etterpå kjører vi over grensen til Vittangi og Svappavaara i Sverige og Gällivare til Jokkmokk. Vi krysser broen over Lappeasuando, som er den eneste elv som er ikke hindret i område av vannkraft. … Continue reading →
Malmberget og Koskullskulle gruves / Malmberget en Koskullskulle groeves
Tirsdag den 5. august ser vi på et rituelt sted på Tulusjärvi langs E45 i Finland og etterpå kjører vi over grensen til Vittangi og Svappavaara i Sverige og Gällivare til Jokkmokk. Vi krysser broen over Lappeasuando, som er den eneste elv som er ikke hindret i område av vannkraft. … Continue reading →
Kalixälven
Tirsdag den 5. august ser vi på et rituelt sted på Tulusjärvi langs E45 i Finland og etterpå kjører vi over grensen til Vittangi og Svappavaara i Sverige og Gällivare til Jokkmokk. Vi krysser broen ved Lappeasuando, Kalixälven som er den eneste elv som er ikke hindret i område av … Continue reading →
Gruvedrift i Svappavaara / Mijnbouw in Svappavaara
Tirsdag den 5. august ser vi på et rituelt sted på Tulusjärvi langs E45 i Finland og etterpå kjører vi over grensen til Vittangi og Svappavaara i Sverige og Gällivare til Jokkmokk. Vi krysser broen over Lappeasuando, som er den eneste elv som er ikke hindret i område av vannkraft. … Continue reading →
Supptallen
Tirsdag den 5. august ser vi på et rituelt sted på Tulusjärvi langs E45 i Finland og etterpå kjører vi over grensen til Vittangi og Svappavaara i Sverige og Gällivare til Jokkmokk. Vi krysser broen over Lappeasuando, som er den eneste elv som er ikke hindret i område av vannkraft. … Continue reading →
Tulusjärvi – Rastplass Suptallen
Tirsdag den 5. august ser vi på et rituelt sted på Tulusjärvi langs E45 i Finland og etterpå kjører vi over grensen til Svappavaara i Sverige og Gällivare til Jokkmokk. Vi krysser broen over Lappeasuando, som er den eneste elv som er ikke hindret i område av vannkraft. Elven var … Continue reading →
Tulusjärvi som rituelt sted? Tulusjärvi als rituele plaats?
Fra mandag den 4. til tirsdag den 5. august bor vi på Tulusjärvi på en sandsti. Men vi har sett kvelden før, at det er ”noe” i nærheten. Vi går på tur hva det er. Det er sannsynlig at dette er et sted hvor et reinsdyr har blitt slaktet og … Continue reading →
Tulusjärvi ”camping”
Mandag 4. august kamperer vi på Leppäjärvi camping i Finland. Der oppdager vi at et av dekkene på bussen er slitt helt ned til lerretet. Fordi vi kjører med 4-motion, trenger vi fire nye dekk. Harco ringer rundt til verksteder i området og finner til slutt et verksted i Kautokeino … Continue reading →
Juhls Sølvsmie i Kautokeino / Juhls Zilversmederij in Kautokeino
Mandag 4. august kamperer vi på Leppäjärvi camping i Finland. Der oppdager vi at et av dekkene på bussen er slitt helt ned til lerretet. Fordi vi kjører med 4-motion, trenger vi fire nye dekk. Harco ringer rundt til verksteder i området og finner til slutt et verksted i Kautokeino … Continue reading →
Uflaks mandag den 4. august. Pech op maandag de 4e augustus
Mandag 4. august kamperer vi på Leppäjärvi camping i Finland. Der oppdager vi at et av dekkene på bussen er slitt helt ned til lerretet. Fordi vi kjører med 4-motion, trenger vi fire nye dekk. Harco ringer rundt til verksteder i området og finner til slutt et verksted i Kautokeino … Continue reading →
Grens Finland – Sverige 1. gang / Grens Finland – Zweden 1e keer
Søndag den 3. august kjører vi fra vei 882 ved Sopnes, langs Langfjord kirke. I tunnelen venter Reindsdyr på oss, Talvik kirke er hvit, vi kjører over Kåfjord bru. Til Struve Lille Raipas, Men det er en tur med mye stigning, så vi kjører videre over vei 93 hvor vi … Continue reading →
Struve Muvravárri
Søndag den 3. august kjører vi fra vei 882 ved Sopnes, langs Langfjord kirke. I tunnelen venter Reindsdyr på oss, Talvik kirke er hvit, vi kjører over Kåfjord bru. Til Struve Lille Raipas, Men det er en tur med mye stigning, så vi kjører videre over vei 93 hvor vi … Continue reading →
Kautokeino kirke / Kautokeino kerk
Søndag den 3. august kjører vi fra vei 882 ved Sopnes, langs Langfjord kirke. I tunnelen venter Reindsdyr på oss, Talvik kirke er hvit, vi kjører over Kåfjord bru. Til Struve Lille Raipas, Men det er en tur med mye stigning, så vi kjører videre over vei 93 hvor vi … Continue reading →
Pikefossen
Søndag den 3. august kjører vi fra vei 882 ved Sopnes, langs Langfjord kirke. I tunnelen venter Reindsdyr på oss, Talvik kirke er hvit, vi kjører over Kåfjord bru. Til Struve Lille Raipas, Men det er en tur med mye stigning, så vi kjører videre over vei 93 hvor vi … Continue reading →
Kirke i Mazé. Kerk in Mazé
Søndag den 3. august kjører vi fra vei 882 ved Sopnes, langs Langfjord kirke. I tunnelen venter Reindsdyr på oss, Talvik kirke er hvit, vi kjører over Kåfjord bru. Til Struve Lille Raipas, Men det er en tur med mye stigning, så vi kjører videre over vei 93 hvor vi … Continue reading →
Struve Sualovuobme
Søndag den 3. august kjører vi fra vei 882 ved Sopnes, langs Langfjord kirke. I tunnelen venter Reindsdyr på oss, Talvik kirke er hvit, vi kjører over Kåfjord bru. Til Struve Lille Raipas, Men det er en tur med mye stigning, så vi kjører videre over vei 93 hvor vi … Continue reading →
Struve Lille Raipas ved Alta. Struve Lille Raipas bij Alta
Søndag den 3. august kjører vi fra vei 882 ved Sopnes, langs Langfjord kirke. I tunnelen venter Reindsdyr på oss, Talvik kirke er hvit, vi kjører over Kåfjord bru. Til Struve Lille Raipas. Men det er en tur med mye stigning, så vi kjører videre over vei 93 hvor vi … Continue reading →
Sopnes – Kåfjord bro
Søndag den 3. august kjører vi fra vei 882 ved Sopnes, langs Langfjord kirke. I tunnelen venter Reindsdyr på oss, Talvik kirke er hvit, vi kjører over Kåfjord bru. Til Struve Lille Raipas. Men det er en tur med mye stigning, så vi kjører videre over vei 93 hvor vi … Continue reading →
FISK i Langfjordbotn! VIS in Langfjordbotn!
Lørdag den 2. august er vi tilbake fra Sørøya på fastlandet, også på vei 882. Vi bor mellom Tappeluft og Sopnes kirke, langs Langfjordbotn. Da er det en stor fisk-spetakkel! Zaterdag de 2e augustus zijn we terug van Sørøya op het vaste land, ook op weg 882. Wij kamperen tussen … Continue reading →
Hasvik ferjekai / Hasvik pontkade
Lørdag den 2. august står vi tidlig i køen ved Hasvik ferje på Sørøya til Øksfjord. Tid nok å vandre omkring og kjøpe en iskrem! Fordi det er varmt opp Nord! Zaterdag de 2e augustus staan we in de rij bij de Hasvik pont op Sørøya naar Øksfjord. Genoeg tijd … Continue reading →
Biltur til Dønnesfjord på Sørøya. Autorit naar Dønnesfjord på Sørøya
Den 2. august etter turen fra Nordsandfjorden, tar vi en 13 km lang biltur til Dønnesfjord. Det er den eneste sideveien fra vei 882 på Sørøya. Vi ser på innsjøer og på havet. Op 2 augustus na de wandeling vanaf Nordsandfjorden, rijden wij 13 km naar Dønnesfjord. Dat is de … Continue reading →
Turen Nordsandfjorden til 882 / Wandeling Nordsandfjorden naar 882
Den 2. august tar vi turen tilbake fra Nordsandfjorden tilbake til vei 882. Ved bilen har vi en lang og hyggelig prat med en beboerne fra Sørøya, som var 5 år da han fluktet med familien i hulet ved Nordsandfjorden, så de skulle ikke tvangsevakueres fra Sørøya. LINK = nordsandfjordhula … Continue reading →
Teltlivet / Tentleven
Fra den 1. til den 2. august bor vi på stranden på Nordsandfjorden på Sørøya, med utsikt på Barentshavet / Ishavet. Van 1 tot 2 augustus kamperen wij op het strand van Nordsandfjorden op Sørøya met uitzicht op de Barentszee. TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto … Continue reading →
Vi bor på Nordsandfjorden på Sørøya / Wij kamperen op Nordsandfjorden op Sørøya
Vi bor fra den 1. til den 2. august på Nordsandfjorden. We kamperen van de 1e tot de 2e augustus op Nordsandfjorden TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Tur med telt til Nordsandfjorden / Wandeling met tent naar Nordsandfjorden
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Bo vroeg waarom oma er niet in was? ”Nou, zoveel keteltjes met heet water bestaan niet, Bo!” På Sørøya gikk rundt tusen mennesker i dekning. 133 av dem skjulte seg i den store Nordsandfjordhula. Hele familier, med barn og gamle, … Continue reading →
Jeg gråter ved Hasvik kirke / Ik huil bij Hasvik kerk
Hasvik lufthavn på Sørøya / Hasvik luchthaven op Sørøya
Da er det den 10. besøk på en flyplass i Finnmark. Det var veldig hyggelig, med kaffe og fine samtaler! Vi har ikke vært til Honningsvåg, unnskyld! Nu zijn we op de 10e luchthaven in Finnmark geweest. Het was een leuke en wetenswaardige ontmoeting! Sorry dat we niet op Honningsvåg … Continue reading →
Sørøya i Finnmark
Den 1 august bor vi på Sørøya i Finnmark. Vi kjører rundt, besøker Hasvik lufthavn og tar en tur med teltet til Nordsandfjorden den 2. august. Op 1 augustus kamperen wij op Sørøya in Finnmark. We rijden over het eiland, bezoeken Hasvik luchthaven en wandelen met de tent naar Nordsandfjorden … Continue reading →
Vei 822 fra Hasvik til Solvær / Weg 822 van Hasvik naar Solvær
Torsdag 31. juli fra Forsøl Rasteplass ved Hammerfest kjører vi til Meridian Struve Fuglenes, via vei 94 til Alta over E06, til Øksfjord over vei 882 og med ferjen til Hasvik på Sørøya, også vei 882. I Nussir står fortsatt politi pga. gruvedriftprotester, vi ser på Repparfjordfossen langs E06, kjører … Continue reading →
Ferje Øksfjord – Hasvik / Pont Øksfjord – Hasvik
Torsdag 31. juli fra Forsøl Rasteplass ved Hammerfest kjører vi til Meridian Struve Fuglenes, via vei 94 til Alta over E06, til Øksfjord over vei 882 og med ferjen til Hasvik på Sørøya, også vei 882. I Nussir står fortsatt politi pga. gruvedriftprotester, vi ser på Repparfjordfossen langs E06, kjører … Continue reading →
Vei 882 langs Øksfjordjøkelen / Weg 882 langs Øksfjordjøkelen
Torsdag 31. juli fra Forsøl Rasteplass ved Hammerfest kjører vi til Meridian Struve Fuglenes, via vei 94 til Alta over E06, til Øksfjord over vei 882 og med ferjen til Hasvik på Sørøya, også vei 882. I Nussir står fortsatt politi pga. gruvedriftprotester, vi ser på Repparfjordfossen langs E06, kjører … Continue reading →
Delen E6 til vei 882 / Het deel van de E6 tot weg 882
Torsdag 31. juli fra Forsøl Rasteplass ved Hammerfest kjører vi til Meridian Struve Fuglenes, via vei 94 til Alta over E06, til Øksfjord over vei 882 og med ferjen til Hasvik på Sørøya, også vei 882. I Nussir står fortsatt politi pga. gruvedriftprotester, vi ser på Repparfjordfossen langs E06, kjører … Continue reading →
Alta katedral
Torsdag 31. juli fra Forsøl Rasteplass ved Hammerfest kjører vi til Meridian Struve Fuglenes, via vei 94 til Alta over E06, til Øksfjord over vei 882 og med ferjen til Hasvik på Sørøya, også vei 882. I Nussir står fortsatt politi pga. gruvedriftprotester, vi ser på Repparfjordfossen langs E06, kjører … Continue reading →
Alta Lufthavn / Alta vliegveld
Torsdag 31. juli fra Forsøl Rasteplass ved Hammerfest kjører vi til Meridian Struve Fuglenes, via vei 94 til Alta over E06, til Øksfjord over vei 882 og med ferjen til Hasvik på Sørøya, også vei 882. I Nussir står fortsatt politi pga. gruvedriftprotester, vi ser på Repparfjordfossen langs E06, kjører … Continue reading →
Sennalandet E6
Torsdag 31. juli fra Forsøl Rasteplass ved Hammerfest kjører vi til Meridian Struve Fuglenes, via vei 94 til Alta over E06, til Øksfjord over vei 882 og med ferjen til Hasvik på Sørøya, også vei 882. I Nussir står fortsatt politi pga. gruvedriftprotester, vi ser på Repparfjordfossen langs E06, kjører … Continue reading →
Repparfjordfossen
Torsdag 31. juli fra Forsøl Rasteplass ved Hammerfest kjører vi til Meridian Struve Fuglenes, via vei 94 til Alta over E06, til Øksfjord over vei 882 og med ferjen til Hasvik på Sørøya, også vei 882. I Nussir står fortsatt politi pga. gruvedriftprotester, vi ser på Repparfjordfossen langs E06, kjører … Continue reading →
Til Alta over E6 / Naar Alta over E6
Torsdag 31. juli fra Forsøl Rasteplass ved Hammerfest kjører vi til Meridian Struve Fuglenes, via vei 94 til Alta over E06, til Øksfjord over vei 882 og med ferjen til Hasvik på Sørøya, også vei 882. I Nussir står fortsatt politi pga. gruvedriftprotester, vi ser på Repparfjordfossen langs E06, kjører … Continue reading →
Vei 94 til Alta / Weg 94 naar Alta
Torsdag 31. juli fra Forsøl Rasteplass ved Hammerfest kjører vi til Meridian Struve Fuglenes, via vei 94 til Alta over E06, til Øksfjord over vei 882 og med ferjen til Hasvik på Sørøya, også vei 882. I Nussir står fortsatt politi pga. gruvedriftprotester, vi ser på Repparfjordfossen langs E06, kjører … Continue reading →
Meridian Struve Fuglenes
Torsdag 31. juli fra Forsøl Rasteplass ved Hammerfest kjører vi til Meridian Struve Fuglenes, via vei 94 til Alta over E06, til Øksfjord over vei 882 og med ferjen til Hasvik på Sørøya, også vei 882. I Nussir står fortsatt politi pga. gruvedriftprotester, vi ser på Repparfjordfossen langs E06, kjører … Continue reading →
Hammerfest Lufthavn / Hammerfest Luchthaven
Den 30. juli kjørte vi langs Hammerfest Lufthavn. Da besøkte vi den 8. lufthavn i Finnmark! Nå besøker vi fortsatt Alta Lufthavn og Hasvik Lufthavn! Op de 30ste juli rijden wij langs Hammerfest vliegveld. Nu hebben we 8 luchthavens in Finnmark bezocht. Nu bezoeken we Alta vliegveld en Hasvik vliegveld … Continue reading →
Sørøya smakebit / Sørøya voorproefje
Torsdag 31. juli fra Forsøl Rasteplass ved Hammerfest kjører vi til Meridian Struve Fuglenes, via vei 94 til Alta over E06, til Øksfjord over vei 882 og med ferjen til Hasvik på Sørøya, også vei 882. I Nussit står fortsatt politi pga. gruvedriftprotester, vi ser på Repparfjordfossen langs E06, kjører … Continue reading →
Porsangerhalvøya
Vi kjører onsdag den 30. juli fra Bakfjorden via vei 889 igjen forbi den vakre engelske seilbåten som ligger for anker. Vi kjører nordover til Havøysund helt til enden ved Arctic View. Vi snur, kjører tilbake via 889 og Porsangerhalvøya, forbi Myfjord Sjøhus og Perletur-hytta. Hengebroen kommer med på bildet. … Continue reading →
Myfjord Sjøhus langs 889
Vi kjører onsdag den 30. juli fra Bakfjorden via vei 889 igjen forbi den vakre engelske seilbåten som ligger for anker. Vi kjører nordover til Havøysund helt til enden ved Arctic View. Vi snur, kjører tilbake via 889 og Porsangerhalvøya, forbi Myfjord Sjøhus og Perletur-hytta. Hengebroen kommer med på bildet. … Continue reading →
Havøysund havn og kirke. Havøysund haven en kerk
Vi kjører onsdag den 30. juli fra Bakfjorden via vei 889 igjen forbi den vakre engelske seilbåten som ligger for anker. Vi kjører nordover til Havøysund helt til enden ved Arctic View. Vi snur, kjører tilbake via 889 og Porsangerhalvøya, forbi Myfjord Sjøhus og Perletur-hytta. Hengebroen kommer med på bildet. … Continue reading →
Arctic View
Vi kjører onsdag den 30. juli fra Bakfjorden via vei 889 igjen forbi den vakre engelske seilbåten som ligger for anker. Vi kjører nordover til Havøysund helt til enden ved Arctic View. Vi snur, kjører tilbake via 889 og Porsangerhalvøya, forbi Myfjord Sjøhus og Perletur-hytta. Hengebroen kommer med på bildet. … Continue reading →
Bakfjorden, engelsk seilbåt, Havøysund. Bakfjorden, Engelse zeilboot, Havøysund.
Vi kjører fra Bakfjorden via vei 889 igjen forbi den vakre engelske seilbåten som ligger for anker. Vi kjører nordover til Havøysund helt til enden ved Arctic View. Vi snur, kjører tilbake via 889 og Porsangerhalvøya, forbi Myfjord Sjøhus og Perletur-hytta. Hengebroen kommer med på bildet. Deretter tar vi vei … Continue reading →
Mink 7 år! Mink 7 jaar!
Onsdag 30. juli feirer Mink sin 7-årsdag! Vi ringer og ser en entusiastisk gutt som gir en Hot Wheels-demonstrasjon på sin nye racerbane, som går fra kjøkkenet gjennom stua! Woensdag de 30ste juli viert Mink zijn 7e verjaardag! We bellen en zien een enthousiaste jongen een hotwheel demo geven over … Continue reading →
Nasjonal Turistveg 889 og Slåtten kirke / Nationale Toeristweg 889 en Slåtten kerk
Tirsdag 29. juli kjører vi fra Kjøllefjord via vei 899 til Foldal Museum, hvor måker hekker mens museet fortsatt er stengt. Vi kjører på vei 894 langs Laksfjorden og Oksevåg i tåke over et høyfjellett. Ved veikrysset står det tre bommer. Vi kjører videre på vei 888 igjen forbi Hopseide … Continue reading →
Fra Lakselv til vei 889 Havøysund / Van Lakselv naar weg 889 Havøysund
Tirsdag 29. juli kjører vi fra Kjøllefjord via vei 899 til Foldal Museum, hvor måker hekker mens museet fortsatt er stengt. Vi kjører på vei 894 langs Laksfjorden og Oksevåg i tåke over et høyfjellett. Ved veikrysset står det tre bommer. Vi kjører videre på vei 888 igjen forbi Hopseide … Continue reading →
Lakselv lufthavn / Lakselv vliegveld
Tirsdag 29. juli kjører vi fra Kjøllefjord via vei 899 til Foldal Museum, hvor måker hekker mens museet fortsatt er stengt. Vi kjører på vei 894 langs Laksfjorden og Oksevåg i tåke over et høyfjellett. Ved veikrysset står det tre bommer. Vi kjører videre på vei 888 igjen forbi Hopseide … Continue reading →
Den nordligste furu og mer. De noordelijkste den en nog zo wat
Tirsdag 29. juli kjører vi fra Kjøllefjord via vei 899 til Foldal Museum, hvor måker hekker mens museet fortsatt er stengt. Vi kjører på vei 894 langs Laksfjorden og Oksevåg i tåke over et høyfjellett. Ved veikrysset står det tre bommer. Vi kjører videre på vei 888 igjen forbi Hopseide … Continue reading →
Silfar Canyon
Tirsdag 29. juli kjører vi fra Kjøllefjord via vei 899 til Foldal Museum, hvor måker hekker mens museet fortsatt er stengt. Vi kjører på vei 894 langs Laksfjorden og Oksevåg i tåke over et høyfjellett. Ved veikrysset står det tre bommer. Vi kjører videre på vei 888 igjen forbi Hopseide … Continue reading →
Adams Foss
Tirsdag 29. juli kjører vi fra Kjøllefjord via vei 899 til Foldal Museum, hvor måker hekker mens museet fortsatt er stengt. Vi kjører på vei 894 langs Laksfjorden og Oksevåg i tåke over et høyfjellett. Ved veikrysset står det tre bommer. Vi kjører videre på vei 888 igjen forbi Hopseide … Continue reading →
Lelesby, vei 888: mye Geitrams! Lelesby, weg 888: veel Wilgenroosjes!
Tirsdag 29. juli kjører vi fra Kjøllefjord via vei 899 til Foldal Museum, hvor måker hekker mens museet fortsatt er stengt. Vi kjører på vei 894 langs Laksfjorden og Oksevåg i tåke over et høyfjellett. Ved veikrysset står det tre bommer. Vi kjører videre på vei 888 igjen forbi Hopseide … Continue reading →
Vei 888. Weg 888
Tirsdag 29. juli kjører vi fra Kjøllefjord via vei 899 til Foldal Museum, hvor måker hekker mens museet fortsatt er stengt. Vi kjører på vei 894 langs Laksfjorden og Oksevåg i tåke over et høyfjellett. Ved veikrysset står det tre bommer. Vi kjører videre på vei 888 igjen forbi Hopseide … Continue reading →