1. Bøksvennen min har flaks 3. mars. Jeg er ikke på Solhaug. Så jeg har vært til Berger og etterpå til  den snille bonden som hentet Volkswagen ut av grøfta. Han har denne potteplante nå. Vandaag de 3e maart was ik op bezoek bij mijn bezoeksvriendin. Zij heeft dus mazzel dat ik niet op Solhaug zit. Daarna rijd ik door naar de aardige boer die de Volkswagen uit de greppel heeft getrokken. Hij is een Hortensia rijker

2. Wát een verschil met zondag! De sneeuw is van de wegen verdwenen, zelfs op weg naar Vestskauen. Det er en stor forskjel med siste søndagen! Selv på veien til Vestskauen er der ikke mer snø!

3. I dag er der også Internasjonal Kafé i Røde Korshuset. Jeg lager noe sjokolademuffins og etterpå skal jeg hente invandrere familien (flyktninger) for å ta dem med ned. Vandaag is er ook weer Internationaal Café van het Rode Kruis. Ik bak chocolademuffins en haal straks de immigranten-familie (vluchtelingen) op voor een lift naar beneden. Op dergelijke dinsdagen rijd ik altijd in Harco’s auto, want de Volkswagen heeft niet drie riemen op de achterbank voor drie kinderen!

4. Der er til fordel for meg, fordi nå kan jeg spise alle sjokoladedråper som jeg har sølt. Og… jeg søler alltid mer enn nok! Kijk, dat bakgedoe levert persoonlijke voordelen op. Ik mag namelijk van mijzelluf de druppels, die gemorst zijn, oplikken. En in morsen ben ik mega goed! 😉

5. Opp til Internasjonal Kafé med dere! Hup jullie, we gaan, versierd en al