1. Tirsdag 22. desember i Drammens sykehuset. Jeg har vært opp 12 etasjer til fots, fordi jeg vil ikke være smittet i heisen i ‘rød Drammen’. Vandaag het Drammen ziekenhuis onveilig gemaakt. Ik ben 12 etages naar boven gelopen en vond dit een verdiende foto! Een lift met andere mensen spreekt mij in ”rood” Drammen namelijk niet aan

2. Tilbakeveien er alltid en fest for Olympussen.  I en bil som kjører og bak skitne vinduer! De terugweg is altijd een feest voor Olympus, zelfs achter vieze autoramen en in volle vaart

3. Faren min laget en film i Norge og bare snakket om ”Jeg elsker norske hus”. Mijn vader maakte ooit een film in Noorwegen van Noorse huizen en sprak: ”Ik houd van die Noorse huizen!”

4. Hun er på tur! We zagen haar om de hoek flitsen. Prachtig!

5.

7. Ny og gammel. Oud en nieuw op één erf

8. Herlig, en bonde igjen. Vi elsker norske bønder og slapper av. Een heerlijke Mink-foto. We kunnen uitrusten achter het stuur, i.p.v. 60 km/uur wordt ut 50 km/uur. Best snel veevervoer!

9. Hver bu har sin kirke, ikke sant? Ieder zichzelf respecterend dorp heeft een kerk

10.

11. Harco har vært på veien opp til 1 Montér og 3 Gausdal butikker for å kjøpe kjetting til Mari-Annes brøyte maskinen. Harco heeft 1 Montér en 3 Gausdal winkels bezocht om sneeuwkettingen te kopen voor de sneeuwschuiver die wij vorig jaar aan Mari-Anne gaven (we vonden hem overdadig voor ons erf!)

12. Latterlig! Gausdal i Ringebu har kjettinger som passer! Wat een soap! Bijna de berg op en blijkt Gausdal in Ringebu de juiste maat te hebben. Ik moet mij tam houden en kan vanuit de auto Harco fotograferen. Hahaha

13. E6: ”Venabygdfjellet er åpent!” Tilbake i snøen og kuldergrader 🙂 E6: De weg over Venabygdfjellet is open. Staat daar écht! Terug naar de vorst en verse sneeuw 🙂