Etter at vi har vært til Straumbu på ski, hvor vi skulle ha vært på truger, og etter at vi har sett Hjort og Elg, kjører vi til Bjørnholliaveien. Da skal vi ha det litt lettere? Men… da skulle vi har hatt ski-fell med oss, fordi det er meget bratt opp på fjellet! Og ned var litt vanskelig. Dyp snø, smal vei, ikke en god mulighet for å bremse. Etterpå er vi på en gapahuk og senere på en skogsvei ved siden av Atna. Herlig! Så flat!
Nadat we op Straumbu te ski zijn geweest in plaats van op sneeuwschoenen, Reeën en Elanden hebben gezien en niet te vergeten een Waterspreeuw op de Atna, rijden we verder naar Bjørnholliaveien.
”Gewoon over de bergweg”, denken wij. Want de løypes worden nooit in december getrokken. Dat ”gewoon” is een steil pad. De ski-vellen liggen in de hut. Afijn, na geploeter keren we om. Afdalen was een ”dingetje”, want in die diepe sneeuw op een smalle weg kun je niet goed remmen.
Daarna lopen we naar een schuilhut bij de Atna en daarna pakken we het pad langs de rivier. Lekker simpel
1. Hengebroen ved Straumbu som vi tok på ski. De hangbrug op Straumbu waar we net overheen kwamen te ski |
2. Elgspor over Atnaen. Elandsporen over de Atna |
3. Bjørnholliaveien |
4. Vi tar en tredje bro på 30. desember. Litt spesielt. De 3e brug die we te ski passeren |
5. Paparazzi på broen. Ik schuifel de brug over |
6. Til / naar Bjørnhollia |
7. Første del er flat. Het eerste stuk is lekker plat als een pannenkoek |
8. Ved Gammelgården skal vi opp på fjellet. Bij Gammelgården gaan wij omhoog de bergen in |
9. Gammelgården |
10. Opp uten fell på ski… Omhoog zonder vellen onder de skies |
11. Bratt nok. Het is aardig steil |
12. |
13. |
14. På fiskebein i dyp snø? Helt slitsomt! In visgraat naar boven in deze diepe sneeuw? Nogal vermoeiend |
15. Vi snur. Vi kan bare gjør det, da vi tar fell med oss! Glemt, oi! We draaien om, want zonder de vellen onder de ski’s is dit gekkenwerk. Niet weer vergeten! På bildet: Rondane Nasjonalpark |
16. Vi skal tilbake til den skogsveien. We gaan terug naar de bosweg |
17. Lunsj i gapahuken ved Atna. We lunchen in een schuilhut die hier ergens in het bos staat bij de Atna |
18. Utsikten på Atna. Uitzicht op de Atna |
19. Gamle tekster. De teksten zijn zelfs uit 2003! |
20. |
21. Mine ski står inne. Luksus! Mijn skies staan binnen. Er zit ijs aan, omdat we langs een rivier lopen. Water en skies vinden elkaar niet bepaald aardig! |
22. Da vi passerer Gammelgården skal vi til høyre. En annen sti ved siden av Atna, ikke brøytet. Nadat we Gammelgården passeren, lopen we nog door langs de Atna. Humor, dat bord ”Pas op Eland” op de boerenweg |
23. Bonden på fjellet. Een boer op de rand van de Rondane |
24. Utfordrende dag, men herlig! Het was een dag met uitdagingen, maar super! |
Comments
Bjørnholliaveien — No Comments
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>