Yearly Archives: 2022
Gyda
NRK-journalist Stian Wåsjå Simonsen testet i Skien for å gå på skøyter på glatte fortau. Det var vellykket! Se NRK-appen på mobilen den 12. januar. Een journalist van de NRK in Skien testte bof hij te schaats naar zijn werk kon. Wat denk je? Geslaagd! Leuke film op de NRK-app … Continue reading →
Kart og i live to ganger / Kaarten en 2x in leven
Værvarsler i Trondheim / Weerwaarschuwingen in Trondheim
På YR-appen på mobilen min har jeg flere favoritter: Elglia (hjem Svelvik), Hoogland, Toronto, Solhaug, Venabygdsfjellet osv. men også Trondheim. Den 10. januar ser jeg mange advarsler m.h.t. Trondheim. 1. Stor snøskredfare, 2. jordskredfare, 3. flomfare, 4. svært mye regn, 5. is og 6. kraftige vindkast. Stakkars folk i Trondheim! … Continue reading →
Drops, fiken og leverpostei / Noorse dropjes, vijgen en leverpastei
Enden – Svelvik og himmelen. Enden – Svelvik en de hemel
Siste tur: Flaksjøen-Granhaugen-Nausterhaugen / Laatste skitocht
På lørdagen den 8. januar skal vi på skitur for siste gang. Før vi drar hjem. En tur fra Spidsbergseter – Flaksjøen – Granhaugen – Nausterhaugen tilbake til Spidsbergseter. Nesten 12 km. Helt fornøyd er vi, før vi drar hjem. Op zaterdag de 8ste januari maken we onze laatse skitocht. … Continue reading →
Til Mink / Voor Mink
Kamera har litt trøbbel av og til for å fokusere på ‘Spidsbergseter’, men jeg tror at Mink er glad i filmen! De camera had af en toe wat problemen met focusses op de løypetrekker ‘Spidsbergseter’, maar in denk dat Mink de film wel leuk vindt! De meneer in de løype-trekker … Continue reading →
Helg! Weekend!
Stakkars Harco. Hele dagen hadde vi nysnø. Så etter hyttekontor brøytet han ved oss og ved nabo. Nå er det helg! Arme Harco. De hele dag hutkantoor, terwijl er verse sneeuw valt. Na kantoor heeft hij onze tuin gebrøyt en daarna die van de buren. Nu is het weekend!
Continue reading →Ekorn brødre i nysnø. De Eekhoorn broeders in verse sneeuw
Lundes-Granhaugen-Lundtjønn-Raubekken-Fresketjønnet-Lundes
Før jeg kjører til Mari-Anne og Erik er jeg på skitur langs Lundes Turisthandel – Granhaugen – langs Holtesætra – Lundtjønn – Raubekken – Rondevegen Turistsenter – Granhaugen – Fresketjønnet og tilbake til Lundes Turisthandel, mens sola skinner hele dagen! Voordat ik naar Mari-Anne og Erik rijd, sta ik op … Continue reading →
Ull intermesso / Wol intermezzo
Trimløypa, langs Nordre og Søre Fiskeløysa
Harco har hyttekontor. Jeg er alene på skitur. Bilen er parkert ved Venabygdsfjellhotell. Først tar jeg Trimløypa og tilbake ved Venabygdsfjellhotell, tar jeg en skitur langs Buvatnet, Nordre og Søre Fiskeløysa. Nydelige løyper! Men som vanlig tar jeg også en del av turen uten løypene. Harco heeft hutkantoor. Ik ga … Continue reading →
Grønnfink invasjon / Groenvink invasie
PS. Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Det er alltid bemerkelsesverdig for å se. De fleste flyr i flok: Flere Dompap, eller Grønnfink, eller Blåmeis, ikke en men to Spettmeis, flere Granmeis. I dag var det ”Grønfink-dag”. Altijd merkwaardig eigenlijk. De meeste strijken hier neer … Continue reading →
Kveldshymmel / Avondhemel
Vi kjører den andre januar mellom kl. 15:03 – 15:38 fra Atnbrua via Sohlbergplassen til parkeringsplassen ned ved Gravskardhøgda. We rijden de 2e januari tussen 15:03 – 15:38 uur van Atnbrua via Sohlbergplassen naar de parkeerplaats onder Gravskardhøgda.
Continue reading →Skitur langs Atna med hindringer / Skitocht langs Atna med hindernissen
Skitur langs Atna, over Trøbua til Golanhøgda
Igjen: snu på hælen / Opnieuw rechtsomkeerd
Skogli-skitur med forskjellige dyr / Skogli-skitocht met verschillende dieren
Snu på hælen / Rechtsomkeerd
Fugler på besøk / Vogels op bezoek
Nysnø og første Ekorn / Verse sneeuw en de 1e Eekhoorn
Blåkampen: første bilde / eerste foto
Første bilde i 2022 for å ønske dere et godt nytt år: Gravskarhøgda, Blåkampen, Gravskardet og Neskampen. Sett fra hytta ”Lunden” på den andre siden av Solhaug Camping. Met de 1e foto in 2022 van: Gravskarhøgda, Blåkampen, Gravskardet og Neskampen, wens ik jullie opnieuw Gelukkig Nieuwjaar. De foto is genomen … Continue reading →